zbraň oor Oekraïens
zbraň
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
зброя
[ збро́я ]
cs
nástroj způsobující škodu nebo újmu živým bytostem, stavbám nebo systémům
uk
сукупність технічних пристроїв та засобів, що застосовується для ураження живої сили противника, його техніки, спорудження та інших цілей під час ведення бойових дій
Ukrajina se neměla zbavit svých jaderných zbraní.
Україні не слід було відмовлятись від ядерної зброї.
Зброя
Ukrajina se neměla zbavit svých jaderných zbraní.
Україні не слід було відмовлятись від ядерної зброї.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reyi, odlož tu zatracenou zbraň!
Використовуйте для налаштування шрифту кнопокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vybraná zbraň Jamese Bonda.
Ми придумали їй легенду Наді, щоб впровадити в Озброєний фронтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My zbraň?
Дядько БальтазарQED QED
Proč může být o satanovi řečeno, že ve skutečnosti nemá žádnou „tajnou zbraň“?
Придивись до нього уважніше.У нього з печінкою поганоjw2019 jw2019
Po varovných výstřelech do dlažby, můžeš použít zbraň.
Системна групаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našli jsme vražednou zbraň.
Верхній колонтитулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se začal nebezpečně přibližovat k Zemi („padat na ni“), postavili lidé pevnost Shalmirane a vyvinuli mocnou zbraň, aby satelit zničili.
Розташування другої точки після перетворенняWikiMatrix WikiMatrix
Díky tomu se stalo, že bylo možné prohlásit znásilnění jako válečnou zbraň, zločin proti lidskosti.
Андрій Крохмальнийted2019 ted2019
Muselo se uvolnit tem, kdo ješte žili a byli schopni držet zbraň.
Цей елемент форм. виразів відповідатиме будь-якому зі своїх альтернатив. Альтернативи вказуються шляхом розміщення елементів форм. виразів один на одному всередині цього віджетуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krafft; ve svém ušlechtilém zápalu zapomněl s sebou přinést jakoukoliv zbraň, takže tato posila byla spíše jen mravní.
Поміняти плівку?Literature Literature
Linda skloň zbraň.
Конфлікт клавішOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám žádnou zbraň.
Якого дідька ти це робиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi z tvé krve a genů vyrobí zbraň, která nás všechny zlikviduje.
Збільшити швидкістьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná byste měli zvážit, zda je možné, že by dítě hračku házelo po sourozenci nebo ji použilo proti němu jako zbraň.
Повноекранний: перемикає у повноекранний режимjw2019 jw2019
(Přísloví 24:10) Skleslost je zbraň, kterou Satan používá velmi účinně.
Мені потрібні солдатиjw2019 jw2019
Domníváte se, že tato zbraň na krku?
Після обіду вони могли годинами пити пиво, міркуючи про те, що за містом, де дерев’ яний місток, # років тому росла тополяQED QED
Albánští svědkové Jehovovi se drželi své křesťanské neutrality, a proto odmítali vzít do ruky zbraň nebo se zaplést do politiky.
Звідки це в тебе?jw2019 jw2019
Správnost takového postupu — totiž vyloučení člověka, který jedná ničemně — si můžeme ukázat na příkladu. Stále častěji se vyskytují případy zločinů a násilných útoků proti studentům. Podle kanadského listu The Globe and Mail, který vychází v Torontu, proto některé školy zavedly takové opatření, aby „studenti, kteří používají zbraně nebo vyhrožují, že nějakou zbraň použijí, byli ze školy doživotně vyloučeni“.
Показувати & кнопку списку віконjw2019 jw2019
Jaká je charakteristická zbraň CIA pro válku v severozápadním Pákistánu?
Повернути на #°ted2019 ted2019
Snažili byste se zbraň získat, fotografovali byste ji a vytiskli množství obrázků, aby bylo možné je rozšiřovat mezi lidmi?
Пошкодження при аваріїjw2019 jw2019
Derringer je ruční palná zbraň malých rozměrů, obvykle nejmenší použitelná zbraň daného kalibru.
Ну, добре, беріть і їжтеWikiMatrix WikiMatrix
Dr. Jackson spolu s Antikem Merlinem vytvoří zbraň, která je schopna zničit povznesené bytosti.
Все одно, ти мусиш злізти з цього лайна!WikiMatrix WikiMatrix
Na svou obranu měli střelnou zbraň.
Австралія/КурріWikiMatrix WikiMatrix
Když jsem to Ericovi řekl, jasně mi vysvětlil, že pokud nosím zbraň a usiluji o pomstu, nemohu si vytvořit dobrý vztah k Bohu.
Масштабуванняjw2019 jw2019
Moriarty u sebe neměl zbraň, ale vrhl se na mne a sevřel mě dlouhými pažemi.
Ctrl; Q Файл ВийтиLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.