Buddhismus v Číně
中国佛教
Čína oor Sjinees
Čína
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
中国
Kdy jste přišel do Číny?
您什么时候来到中国的?
中國
Napsal knihu o Číně.
他寫了一本關於中國的書。
中
Napsal knihu o Číně.
他寫了一本關於中國的書。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
中华 · 中国 中國 · 中国菜 · 中國菜 · 中華 · 中華人民共和國 · 中餐 · 台湾 · 支那
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
čína
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
中国
zh
地名(国家级)
Kdy jste přišel do Číny?
您什么时候来到中国的?
中国菜
Viděl jsi Penny jíst čínu?
你 见 过 Penny 吃 中国 菜 没 ?
中國菜
" Nevím, jak vy, ale Lisa má chuť na čínu. "
「 我 不 知道 你 怎麼 想 但是 麗莎 餓 了 , 想 吃 中國菜 」
中餐
A o deset minut později objednal čínu od Madam Wu.
十分 鐘之後他 竟然 有 心情 吃 中餐
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V současné době investuje pouze 17 dolarů na osobu ročně, oproti 116 dolarům v Číně a 292 dolarům ve Spojených státech.
他 在 六 星期? 内 是? 办 不到 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Před několika lety bylo v módě obávat se hrozeb, které pro západní demokratický kapitalismus představoval kapitalismus autoritářského stylu (například v Číně, Singapuru, Malajsii nebo Rusku).
我 怎 么 知道 ? 我 是 小 角色 , 我? 谁 也 不是ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Aloe, skořice a kasiová skořice se dovážely z území, kde dnes leží Čína, Indie a Srí Lanka.
? 欧 文 可能 是 最后 一??? 过 她? 还 活? 着 的 人jw2019 jw2019
Dokonce i kodaňský summit o klimatických změnách skončil přesně tak, jak Čína chtěla: neúspěchem snahy přimět Čínu nebo kterýkoliv jiný průmyslový stát k podstatnému snížení uhlíkových emisí, přičemž za viníka byly označeny Spojené státy.
正在 搜索 安 東 尼 日 摩爾 中ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Čína drží dolary, které dostává za vývoz do Ameriky, zatímco USA ponechávají svůj trh otevřený čínským výrobkům, čímž pomáhají v Číně generovat růst, zaměstnanost a stabilitu.
所以 夥 計 們 小心 坐牢 啊ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mnohé politické disidenty v Jižní Koreji inspirovala jejich křesťanská víra a totéž platí v Číně.
好吧 我? 来 是 想 向 你 道歉ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I když se ale Čína v nadcházejících letech stane největší ekonomikou světa, bude stále za USA desítky let zaostávat, co se týče příjmu na hlavu.
你 也 是?? 来 人 , 也 知道?? 个 人 的 感情? 会 有? 时 好 有? 时 坏ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Současnými vedoucími představiteli Číny nejsou komunisté, nýbrž modernizující nacionalisté.
最快 出去 的 路 在哪 儿?- 冷? 却 塔 后面, 有 一?? 电 梯ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Čína si rovněž uvědomuje, že to, co méně rozvinuté země dělí od zemí vyspělých, není pouze propast ve zdrojích, ale také mezera ve znalostech.
我 從來不 認為 你 會 這樣ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Právě takový příklad postihuje aktuální ekonomickou situaci Číny.
那 么 就 有 一? 队 阿拉伯 北?? 罗ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Místo toho žadonili šéfové bank o záchranný kruh na Blízkém východě, v Singapuru a v Číně.
其他人 也 會 每人 減少 # 億元ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Není pravděpodobné, že by Čína (nebo jiné země) dokázala brzy dohnat náskok USA.
我 在 德? 国 佐 森 的 那 所? 学 校呆 了 #? 个 月ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Můžeme očekávat až 100 miliónů uprchlíků, kteří budou prchat z Bangladéše do Indie a Číny.
行了 , 梅 格 , 你?? 该 比? 谁 都 清楚ted2019 ted2019
Pokud jste sledovali zprávy ze světa diplomacie v posledních několika týdnech, asi jste zaslechli o novém typu krize mezi Čínou a Spojenými státy americkými. týkající se kybernetických útoků na americkou společnost Google.
他? 们 分? 别 是 #: # 和 #: # 被 送?? 医院的 那 他? 们 什 么? 时 候 中毒 的ted2019 ted2019
Japonské požadavky celou věc si ještě rozmyslet nebyly vyslyšeny a iniciativa byla uložena k ledu až poté, co američtí kongresmani pohrozili hospodářskými následky a Čína zesílila tlak na Tchaj-wan.
你??? 让 他? 这 么? 说 的? 吗 , 穆?? 顿 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Donutí jeho krok USA k razantnějšímu prosazování lidských práv v Číně?
我? 们 完全? 没 意思 要 攻??? 国但 我???? 对 我? 们 救援 的 任何? 进 攻????? 争 的 行? 为ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V asijských zemích, jako je Indie, Nepál, Srí Lanka, Japonsko a Čína, mělo vyjádření sexu a erotické umění specifické spirituální významy v místních náboženstvích, jako je hinduismus, buddhismus, šintoismus nebo taoismus.
哦 ,? 这 是 我的 前 ...- 嗨 , 我 是 格 特? 鲁 德LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Neokonfucianismus poskytoval základní ideologii státům sousedícím s Čínou a tuto zemi obdivujícím – Japonsku, Koreji a Vietnamu – až do příchodu Západu.
他 老婆 , 幾年 前 這個 時候 他的 老婆 死掉 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Když například západní země odradily své ropné společnosti od obchodování se súdánskou vládou kvůli její nedostatečné reakci na genocidu v Dárfúru, súdánskou ropu rychle skoupila Čína.
? 这 是 不 真? 实 的 ! 你 不? 关 心 死亡 因? 为 你 已? 经 死了 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Konkrétně rozvíjející se ekonomiky jako Brazílie, Čína a Indie získaly významnější úlohu, převážně na úkor zemí Evropy a Perského zálivu.
而且 你 永? 远 都不能 再 回去 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Za něco přes měsíc může být náš člověk v Číně.
要 去 哪 儿 ?? 为 什 么? 飞 走了 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně jsem byl v Číně před 18 měsíci.
也許 我自己 走進 去 會 比較 容易 一點 , 爸爸OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé, kteří skutečně „milují Čínu“, se však s vyšší pravděpodobností nacházejí v hongkongských ulicích než v uzavřených vládních objektech v Pekingu.
你 是? 个 超? 级 巨星 , 桑 恩?? 车 小心? 点ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vrátím se do Číny.
因為 想念 小姐 我 又 寫了 這封 信OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzhledem k tomu, že Čína se snaží zajistit si výhradní přístup k energetickým zdrojům v Africe a ruský energetický obr Gazprom prostřednictvím investic v miliardách eur usiluje o faktickou kontrolu nad západními společnostmi, Evropa už si nadále nemůže dovolit vyčkávací přístup.
一些 希特勒 最 狂? 热 的 追? 随 者?? 现 了 表? 现 忠? 诚 的 新方法ProjectSyndicate ProjectSyndicate
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.