Al-Káida oor Sjinees
Al-Káida
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
基地組織
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Důležitější zřejmě byly jiné faktory, mimo jiné uplácení sunnitských povstalců, aby bojovali se Spojenými státy proti al-Káidě.
那 是 因為 我們 會 殺 了 受傷 太重 的 人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale al-Káida tam má lidi taky.
以下 是 比??? 则 每? 个 人 有 #? 个 字? 谜OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho budoucnost může spočívat ve zkřížení al-Káidy 2.0 a příští generace Unabomberů.
不是 這 只 船 , 那 是 爸爸 的ted2019 ted2019
My ne al-Káida.
哦 , 我 可以 , 呃 , 用 舌???? 樱 桃 的 把 打?? 结 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřítelem je Al-Káida.
去 面對 吧 我們 不應該 在一起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po sovětském stažení se význam pojmu al-Káida posunul od konkrétní vojenské základny k organizační základně džihádistických aktivit.
我 已?? 参 加高? 尔 夫 球 俱? 乐 部 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Známý kurýr al-Káidy nás dovedl k možné pozici vysoce důležitého cíle.
荐? 归 父 疙 狼 包 堡 按? 篮 坷 瘤 臼 疽 嚼? 聪 促OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozdrtíme al-Káidu.“
重申 我? 们 的 誓 愿 您 是 女? 傧 相ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tento koncept nerozlišuje mezi Hamásem, Hizballáhem, al-Káidou nebo sunnitskými vzbouřenci a Mahdího milicemi v Iráku.
? 维 吉? 尔 好了 把 事情 做好ProjectSyndicate ProjectSyndicate
O činnosti v al-Káidě se ví u sedmi dalších saúdských džihádistů, kteří prchli do Jemenu.
第十九 条 企业 在 初始 确认 时 将 某 金融 资产 或 某 金融 负债 划分 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 后 , 不能 重 分类 为 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 ; 其他 类 金融 资产 或 金融 负债 也 不能 重 分类 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Takže existuje Al-Káida v islámském Maghrebu, máme Al-Káidu na Arabském poloostrově, máme Al-Káidu v Mezopotámii.
不, 如果 他 跟 他的 任何 一位 球? 员 搞 的? 话 他? 会 被 解雇 的ted2019 ted2019
Jemenský režim Alího Abdulláha Sáleha poskytl významnou pomoc při řešení hrozby terorismu napojeného na al-Káidu.
我? 没 有 家 。 那 就是 你 要 我 听 的???ProjectSyndicate ProjectSyndicate
V nedávném prohlášení se tato skupina příznivě zmínila o vůdcích al-Káidy Usámu ibn Ládinovi a Ajmánu Zavahrím.
? 现 在 你? 没 有- 你 在 我 后面 怎 么 看ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jordánští zpravodajci pomalu, ale jistě v�letech 2006 a 2007 al-Káidu spoluprací s�iráckými sunnitskými kmeny rozdrolili.
无法装入文档, 因为该文档似乎不遵从 RTF 语法 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Některé talibanské skupiny v Afghánistánu i jinde navázaly úzké vztahy s nadnárodními teroristy z al-Káidy.
是 , 第一 口 的 确? 让 我 感?? 恶 心 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nikam například nevedla během snahy v 90. letech po dobrém přimět vládu Tálibánu k ukončení podpory al-Káidy.
公司? 总 部 有人? 监 察?? 这 些 配? 额ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al-Káida a demokracie nemohou existovat vedle sebe.
我 不敢 看 你 , 你 太 漂亮 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Většinu jich dnes představují džihádističtí bojovníci napojení na al-Káidu.
下一 次? 会 面 , 我? 会 再? 联 系 你的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Takže žádná ze zpravodajských agentur nemůže přiřadit Rasheeda k žádné známé části Al-Káidy.
週 一 之前 你 還 來得及, 簽 證, 邀請 函- 一切 都 在 控制 之 中OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbraně hromadného ničení se nenašly a spojitost s al-Káidou prokázána nebyla.
你 現在 的 狀況 卻是 這個 樣子 的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pákistán zůstává útočištěm al-Káidy i některých nejnebezpečnějších světových teroristů.
也 就是? 说 你 不知道 有人 穿?? 这 件 衣服ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Al-Káida se opět snaží způsobit krveprolití v Iráku, do jehož záležitostí se přitom nepřestává vměšovat Írán.
抱歉, 先生 地窖 已經 空了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sítě Tálibánu a al-Káidy se znovu vynořují jako politické a vojenské hrozby.
你 们是不是在上演真人秀? 是不是 在 上演 真人 秀?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokud takový závěr učiní, pak nemusí hledat dlouho, poněvadž mnoho podobných bojovníků již bylo vycvičeno – al Káidou.
哦 , 我? 们 看 起? 来 像是 神? 经 病 , 是 吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Během týdne se tam vrátila Al-Káida.
如果 有人 打?? 话 找我, 不管 是?....你 都? 说 不知道 我 在哪 儿, 也 不知道 怎 么? 联 系 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
133 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.