brigáda oor Sjinees
brigáda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
旅
Obrněná brigáda je v pořádku, ale střelecká brigáda má těžké ztráty.
重装 旅 还好 , 但 狙击 旅 损失惨重
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brigáda
cs
Brigáda (jednotka)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
旅
zh
Brigáda (jednotka)
Události posledních měsíců ukazují, že Brigády mučedníků od Al-Aksá přinutily dokonce i Arafata, aby bral jejich požadavky v�úvahu.
近几个月来发生的一切表明:阿拉法特本人都不得不认真考虑阿克萨烈士旅所提出的要求。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeptal se mě, zda bych chtěla udělat rozhovor s Rudými Brigádami.
你 知道 我 看到? 谁 回? 来 了 ? 那? 个 孩子 。ted2019 ted2019
Týká se to všech Mezinárodních brigád.
你 知道 我 做了 什 么 么? 为了回来见你? 了 回?? 你?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posláním této nové pařížské brigády zaměřené na graffiti je odstranit během jednoho roku 90 procent graffiti na stěnách a roletách pařížských domů — což je odhadem „200 000 metrů čtverečních na obecních a veřejných budovách a 240 000 metrů čtverečních na zdech soukromých budov“.
人物 "C", 卡? 门 · 伊? 莱 克 正在 打高? 尔 夫 球jw2019 jw2019
Bufordova brigáda.
?? 论 怎 么? 样 我? 们 都 要 根 据? 这 份? 报 告 提供 的? 内 容? 进 行 下去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbývající bratři zbožně usoudili, že to, co jim nabízeli, nebylo nic jiného než vojenská služba v záloze a že se mají stát pracovní brigádou v armádě.
? 对 不起 慧 美 ,? 温 黛 , 要? 帮 忙? 吗 ?jw2019 jw2019
A když se brigáda bude muset stáhnout?
我們 走 走 啊 你們 在 圍觀 什 么 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jsou studenti na brigádě.
在 公? 众 面前, 美? 国 小姐? 总 是 很 自豪 地 戴? 着 她的 王冠OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12. března 1794 odmítl generál Antoni Madaliński, velitel 1. velkopolské národní jezdecké brigády (1 500 mužů) rozkaz demobilizovat a začal přesouvat své jednotky z Ostrołęka do Krakova.
而 突然? 间 所有? 这 些 信念 都 消失了LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ve městě Betis v provincii Pampanga zorganizovali mladí bratři brigádu na pomoc obětem.
都 是 你 原? 来 用 的? 东 西 希望 我 都拿? 对 了jw2019 jw2019
Během Šestidenní války vtrhli branou vojáci 55. paradesantní brigády do Starého Města a na Chrámové hoře rozvinuli izraelskou vlajku.
你 得?? 聪 明? 点 去 找? 个 好的? 维 修? 队LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V té době kdy jsem dělala rozhovor s Rudými Brigádami jsem přišla na to, že jejich život nebyl určován politikou, nebo ideologií, ale ve skutečnosti byl určován ekonomikou.
亞 歷 山 大 廣場 車站 , # 秒鐘 後 到達ted2019 ted2019
Boje v Dublinu pokračovaly do 5. července, kdy protidohodová IRA z brigády Dublin vedená Oscarem Traynor obsadila O'Connell Street a vyprovokovala tak přes týden dlouhé pouliční boje.
您可在此修改此宏类型的名称、 描述和图标 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vpřed, další brigáda, vpřed!
替 我 向 你家 人 告? 别 , 好? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například byste si mohli vzít směnu navíc, vyjednat si nějakou brigádu, doučovat studenty nebo si udělat zdroj příjmu ze svého koníčku.
你 真的?? 为 民?? 会 被 他的 手段 所 欺???jw2019 jw2019
Hrdinné brigády, která nás chrání před Šakalem.
他 就 從 我 面前 走過 去 我們 對視 了 一下OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec vstoupil do armády coby vedoucí brigády, pro armádu Biafry.
我 會 扯下 你的 舌頭 去 舔 你的 屁股 , 那麼 是的ted2019 ted2019
Jakmile se však IDF plně zmobilizovaly a záložní brigády, které tvoří devět desetin jejich palebné síly, se připravily k nástupu do boje, podařilo se Izraelcům zastavit egyptskou i syrskou armádu a téměř vzápětí zahájit vlastní postup.
? 当 然 我 不想 听 到弗 拉 加? 说 自?? 队 的? 话ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Moje stará brigáda, většina z nich.
我?? 没 想? 过 我? 会 同?? 见 到 他? 们 三人在 我的 山羊 舍OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať už na Arafatovo místo nastoupí kdokoliv, bude muset zajistit, aby byly tyto brigády spokojeny s�tím, jak je respektováno jejich postavení, požadavky a vedoucí činitelé.
所有文字使用相同颜色ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Asi si budeš muset najít brigádu. Ale se školným to hodně pomůže.
因為 其它的 # 億 # 千 # 百萬 人... 變成 了 你 所謂 的 吸血鬼OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. července Finové zachytili radiovou zprávu, že sovětská 63. divize a 30. obrněná brigáda mají zahájit útok 3. července v 4.00.
( 采 访者)您没有跟他说话? 者 ) 您? 有 跟 他???LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Brigáda přitáhla pozornost veřejnosti i v červnu, kdy v Benghází demonstrovalo zhruba 300 ozbrojených členů, což Libyjce pobouřilo.
鎮長 將 你 拉上 台讓 你 站 舞台 中央 感謝 你讓 這 一切 成真ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je tu také americký návrh na povolení přesunu brigády Badr – křídla Palestinské osvobozenecké armády, která je v současnosti rozmístěna v Jordánsku – na palestinská území coby Abbásovy síly rychlé reakce v Gaze v očekávání obávané občanské války.
辛 德 先生 。- 讓 我 我 查查 你的 預約 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jistě, budu součástí brigády, aby si Kim zašoustala.
好啊 , 他? 们 要? 创 造 一? 个 速度?? 录 啦 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A shodou okolností sem dnes náš syn nastupuje na brigádu.
但 現在 他們 在 步入 圈套OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.