rozporuplný oor Sjinees
rozporuplný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
矛盾
Současný pohyb na Blízkém východě je značně rozporuplný, protože situace se může zlepšit i zhoršit (což je pravděpodobnější).
今天中东地区的变化充满矛盾,因为中东局势可能因此改善,但更可能因此恶化。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak působí tyto rozporuplné názory na mnohé lidi?
薇?? 莱 特? 现 在 掌管? 着 酒店 帝? 国她的? 帮 手 是 她 丈夫 米奇 原先 的 客房 服? 务 生jw2019 jw2019
Jeho základní strategie byla standardní: sázet proti centrální bance, která se snaží bránit rozporuplnou makroekonomickou politiku.
请输入渲染模式的描述 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
David Blankenhorn, autor knihy Fatherless America [Amerika bez otců], poznamenal: „V dnešní době má americká společnost k otázce otcovství v podstatě rozpolcený a rozporuplný vztah.
? 拥 有 一? 个 人生 命 的 意? 义 ...... 你 就? 拥 有 他的 心LDS LDS
Svědkové Jehovovi však zjistili, že dnešní rozporuplné teorie o výchově dětí nepomáhají řešit současné problémy, ale že je k tomu vyzbrojuje studium Bible.
艾? 缀 奇 ,? 带 上 所有 C# 塑? 胶 炸? 药 引爆? 线 能 拿 多少 就 拿 多少jw2019 jw2019
Jejich rozporuplné uvažování se jasně projevilo, když kritizovali Ježíšovy učedníky za to, že o Sabatu trhají klasy a jedí zrna — ale v témže sabatním dnu se farizeové radili, jak Ježíše zavraždit, a svědomí se v nich ani trochu neozvalo. (Matouš 12:1, 2, 14)
不行, 我 要 去 加 拿? 钓 大? 鱼?? 个 客? 户 可 重要的jw2019 jw2019
(Potlesk) Dělají spoustu rozporuplných věcí.
你 干 嘛 打?? 话 跟 我 借?别 克 又? 来 了 , 我 告?? 过 你ted2019 ted2019
Zatímco v zahraničí jejich sláva rostla, v ČR byli velmi rozporuplnou skupinou.
杰克 · 泰勒 在 防守? 区 把 人? 拦 了 下? 来LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Puberta je rozporuplná doba.
“ 有人? 说 他? 无 面孔 , 有人? 说 有 很多 ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčem je snažit se pochopit, čím v tomto někdy radostném, ale často rozporuplném období procházejí.
他 是 個 商務 員, 不是 管理員jw2019 jw2019
„Přesto,“ uvedl John Boslough, „v kontextu nových a rozporuplných pozorování začíná teorie velkého třesku stále více vypadat jako příliš zjednodušený model vzniku vesmíru.
如果 是 我 上了? 车 我的 人生? 会 完全 不同jw2019 jw2019
Dělají spoustu rozporuplných věcí.
我? 觉 得 你 如果? 现 在 离? 开 的?? 会 更好? 点ted2019 ted2019
Je pochopitelné, že velkým vlivem působí silné, a dokonce rozporuplné emoce.
好 我 給 你們 搞 點 啤酒 你 和 你的 伙計 們jw2019 jw2019
Můžeme slýchat matoucí příběhy a rozporuplná poselství.
如果您想要为您的应用程序可处理的文件类型(MIME 类型) , 请单击此按钮 。LDS LDS
Náš příběh začíná u Josepha Bootha — zajímavé, ale rozporuplné osobnosti.
? 麦 克 ! 你 听 上去 很? 开 心 嘛jw2019 jw2019
Jejich nauky mi však připadaly rozporuplné a to, co jsem se učila, mi nepomáhalo, abych napravila své mylné názory na morálku.
因為 我 要 你 去 準備 一些 東西jw2019 jw2019
K jejich zármutku přispěl i zmatek způsobený rozporuplnými názory na smrt.
再熱 情 點 有 韻律 的 跳 吧jw2019 jw2019
(Jeremjáš 15:18) Jehova nicméně chápal jeho rozporuplné pocity a nadále ho podporoval, aby mohl plnit své pověření. (Jeremjáš 15:20; viz také 20:7–9.)
这身装饰怎么这么不合作? 身?? 怎 么? 么 不合作?jw2019 jw2019
Po tatínkově smrti jsem procházela obdobím rozporuplných emocí.
多麼 棒 的 主意對 啊! 喬 總是 有 辦法jw2019 jw2019
Tento druh humoru ukazuje na rozporuplný postoj mnoha lidí, protože silné pití sice pokládají za slabost, ale v jejich očích je v podstatě neškodné.
這本 冊子 就是 我們 一直 在 尋找 的jw2019 jw2019
Jednostranné stažení Izraele je výsledkem hlubokého politického posunu zapříčiněného dvěma poněkud rozporuplnými přesvědčeními, která charakterizují politiku premiéra Ariela Šarona od roku 2003: totiž že „cestovní mapa“ iniciovaná Spojenými státy nikam nevede a že status quo je neudržitelné.
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Někdy jsou takové rady založeny na dobrých zásadách, jindy mohou být rozporuplné a brzy jsou pokládány za zastaralé.
你 知道 , 你 是 一? 个 有?? 问 的 人 。jw2019 jw2019
5 Další Ježíšův výrok o štěstí se může zdát rozporuplný.
我 什 么 也 不能 做 , 只 好 建? 议 我? 们 服? 从 吧jw2019 jw2019
Demokracie vyrostla v poněkud rozporuplného dospělého — dospělého s několika tvářemi.
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?jw2019 jw2019
PŘEMÍRA sexu, násilí a vulgární mluvy na plátnech kin a na televizních obrazovkách se v posledních desetiletích setkává s rozporuplnými reakcemi.
他們的 所 做 所為 就 像 他們 擁有 這裡 的 一切jw2019 jw2019
57 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.