òkno oor Grieks

òkno

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Kasjoebies - Grieks

παράθυρο

naamwoordonsydig
Brëkùjë, eżle òkno pùltu pòkaziwô sã jakò prosté òkno
Χρησιμοποιήστε το αν το παράθυρο της επιφάνειας εργασίας εμφανίζεται σαν ένα κανονικό παράθυρο
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pòkażë òkno nawetka czej je wëskrzënioné na jinëm pùlce
Πες ό, τι θες μην πεις όμως αντίοKDE40.1 KDE40.1
Òkno z wiadłã ' Bòdôj '
Αποσπάται από σκίουρους, σκυλιά, παιδιά στο πάρκο, γριές με πατερίτσες και ημίγυμνους άντρες στον κήπο τουςKDE40.1 KDE40.1
Òkno z wëbiérkã òbstójnegò katalogù
Εφόσον υπάρχουν κράτη μέλη με παρέκκλιση, και με την επιφύλαξη τουάρθρου # παράγραφος # της παρούσας συνθήκης, το γενικό συμβούλιο της ΕΚΤ που αναφέρεται στο άρθρο # του καταστατικού του ΕΣΚΤ θα συγκροτηθεί ως τρίτο όργανο λήψεως αποφάσεων της ΕΚΤKDE40.1 KDE40.1
Òkno pòkôże sã na wszëtczich pùltachName
Δένει επίσης τα χέρια της Επιτροπής.KDE40.1 KDE40.1
Zaktiwùjë òkno żãdającé reakcëji
Θα ήθελα να παλέψω μαζί σου στην ακμή σουKDE40.1 KDE40.1
Òkno do wpisania tekstu
Δεν καταλαβαίνω, ωστόσο, τον λόγο που ο κ. Howitt θέλει να διαγράψει από το κείμενο της τροπολογίας 10 εξ ονόματος της Ομάδας του Ευρωπαϊκού Σοσιαλιστικού Κόμματος το καλό παράδειγμα των Ηνωμένων Πολιτειών.KDE40.1 KDE40.1
Pò wcësniãcô Ctrl+Alt+I, òkno KSIRC bãdze aktiwòwóné-jeżlë òno egzystëje. Name
Όλα έχουν σιωπήσει μέσα στο νοσοκομείο του Αγίου Αμβροσίου και μόλις μάθαμε ότι οι Αρχές σκέφτονται να στείλουν μέσα την πρώτη ομάδα ΒοηθείαςKDE40.1 KDE40.1
Òtmëkô dialogòwé òkno wëdrëkù biéżnegò dokùmentu
να ενισχύσει τη θέση της ευρωπαϊκής βιομηχανίας στις παγκόσμιες ηλεκτρονικές επικοινωνίες και στις άλλες προηγμένες τεχνολογίεςKDE40.1 KDE40.1
Òkno na pùlt niżi
Ξεσκεπάστηκε πολύ μεγαλύτερο Ισλαμικό κύκλωμα, από αυτό που περιμέναμεKDE40.1 KDE40.1
Òkno na pùlt
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της #ης Ιουνίου # σχετικά με την επικείμενη σύνοδο κορυφής ΕΕ-ΗΠΑKDE40.1 KDE40.1
Òkno na ekran
Ας ηχήσει η καμπάνα για την γλυκιά NellKDE40.1 KDE40.1
Zamkni òkno
τονίζει ότι η χορήγηση απαλλαγής του παρόντος έτους δεν μπορεί να ληφθεί υπόψη για τη χορήγηση απαλλαγής τα προσεχή έτη, εκτός εάν το Συμβούλιο σημειώσει αξιόλογη πρόοδο στους τομείς ανησυχίας στους οποίους παραπέμπει η παράγραφος # του ψηφίσματος του Κοινοβουλίου της #ης Νοεμβρίου #·KDE40.1 KDE40.1
Maskymalizëjë òkno wertikalno
Εισαι σιγουρος οτι δεν επεβαινε κι ο ΓκορντονKDE40.1 KDE40.1
Divide et impera (łac. " Dzelë ë rządzë ")-przez pòdzelenié òkna na dwa dzéle (np. Òkno-> Pòdzelë wëzdrzatk: prawò/lewò) mòżesz dopasowac wëzdrzatk Konquerora do swòjëch ùżiwków. Mòżesz téż wëbrac z cziles przëmiôrów profilów wëzdrzatkù (np. Midnight Commander) abò ùsôdzëc swòje
λαμβάνοντας υπόψη ότι η απασχόληση αποτελεί μία από τις βασικές προϋποθέσεις της κοινωνικής ένταξηςKDE40.1 KDE40.1
Aktiwùjë òkno
' Ημασταν ψόφιοι από την κούραση...... μετά από τόση κατανάλωση ενέργειας εκείνο το βράδυKDE40.1 KDE40.1
Òkno òstrzédżi z knąpama Jo/Nié
Αλλα μετά, αφού χαράξαμε τα ονόματα στο τοίχο, κινείται πολύ πιο γρήγορα η διαδικασίαKDE40.1 KDE40.1
Zatacë òkno pò zrëszenim
Αν δω τον Τσέιμα, θα του πω ότι τον ψάχνετεKDE40.1 KDE40.1
Wëłączë to òkno
Επιπλέον, στα πλαίσια της συμπλήρωσης # χρόνων της Mostra Mercato, η κοινότητα Pederobba, που φιλοξενεί την εκδήλωση, προώθησε την έκδοση μιας σειράς καρτών και ειδικής ταχυδρομικής σφραγίδαςKDE40.1 KDE40.1
Minimazëjë òkno
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, για καθορισμό των κατ' αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον καθορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνKDE40.1 KDE40.1
Brëkùjë, eżle òkno pùltu pòkaziwô sã jakò prosté òkno
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.KDE40.1 KDE40.1
Òkno z wëbiérkã òbstójnegò URL-a
Το διαφορετικό είναι καλόKDE40.1 KDE40.1
Przez wcësniãcé Alt+Ctrl+W bãdze zreszoné wëwòłanié D-Bus, jaczé pòkôże òkno mini-terminala. Mòżeta brëkòwac kòżdegò ôrtu wëwòłaniów D-BUs, tak samò jakbë wa brëkòwôlë wiérztë pòlétów ' qdbus '. Name
Πρόεδρε, συμφωνώ με τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.KDE40.1 KDE40.1
Minumalizëjë òkno
Οφειλες να νιώΘεις δέοςKDE40.1 KDE40.1
154 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.