Mae IMREAL(llinyn) yn dychwelyd y cyfernod gwir o gymhlygyn
След този преглед, и като вземепредвид по-специално опита във връзка с разширеното приложно поле на настоящата директива, Комисията оценява именно дали е целесъобразно да се разшири приложното поле на директивата, за да се включат продукти, които не са свързани с енергопотреблението, за да се постигне значително намаляване на въздействието на тези продукти върху околната среда през целия им жизнен цикъл, след консултации с Консултативния форум, предвиден в член #, и когато е целесъобразно, прави предложения до Европейския парламент и до Съвета за изменение на настоящата директиваKDE40.1 KDE40.1