Cân i Gymru 2010 oor Engels
Cân i Gymru 2010
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
Cân i Gymru 2010
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cân i Gymru 2010
Are you all right?langbot langbot
Mae'n edrych yn fwyfwy tebygol na fydd dim newid ac y caiff ei chyflwyno yng Nghymru o 2010 ymlaen.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?Englishtainment upload Englishtainment upload
'Beth yw camau nesaf Llywodraeth Cynulliad Cymru i sicrhau bod Cymru yn cael manteision hirhoedlog yn sgîl cynnal Cwpan Ryder 2010. OAQ(3)3130(FM)'
Why did you leave him?Englishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf yn falch o agor y drafodaeth ar Orchymyn Cynulliad Cenedlaethol Cymru (Cymhwysedd Deddfwriaethol) (Diwygio Atodlen 7 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006) 2010. Bydd Atodlen 7 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006 yn cael sylw mawr os cawn bleidlais 'ie' yn y refferendwm fis Mawrth.
Speaking of which?Englishtainment upload Englishtainment upload
Un o'r newidiadau allweddol a gyhoeddwyd gennyf yn fy natganiad ym mis Mawrth oedd y bydd yr holl fyfyrwyr newydd sy'n hanu o Gymru ac sy'n cael benthyciad o flwyddyn academaidd 2010-11 ymlaen yn cael hyd at £1,500 o ryddhad dyledion wrth ddechrau ad-dalu eu dyledion.
I see Okay I' il call him directlyEnglishtainment upload Englishtainment upload
Cafodd Gorchymyn Twbercwlosis (Cymru) 2010 ei osod yn ddiweddar, a bydd yn dod i rym ar 25 Mai.
This shirt' s fineEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'n bwysig gweld darparu arian ychwanegol i addysg ac iechyd er mwyn cefnogi'r targed o gael 75 y cant o ysgolion a gynhelir i ymuno â rhwydwaith ysgolion iach Cymru erbyn 2008, a chael pob ysgol i ymuno erbyn 2010. Mae iddynt rôl allweddol wrth ddarparu mannau gwerthu ffrwythau, cyfarpar oeri dŵr, peiriannau gwerthu bwyd iach a hyfforddiant i staff.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Englishtainment upload Englishtainment upload
Er enghraifft, mae £91 miliwn o gyllidebau cyfalaf am gael eu dwyn ymlaen o 2010-11 i 2009-10 er mwyn buddsoddi mewn prosiectau llafurddwys ledled Cymru.
They' re coming through!Englishtainment upload Englishtainment upload
'A wnaiff y Prif Weinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y camau y mae Llywodraeth Cynulliad Cymru yn eu cymryd i sicrhau bod Cymru yn cael manteision hirhoedlog yn sgîl cynnal Cwpan Ryder 2010. OAQ(3)3292(FM)'
Everybodystop!Englishtainment upload Englishtainment upload
Ar 10 Tachwedd, pasiodd y Cynulliad Fesur Plant a Theuluoedd (Cymru), a bydd strategaeth tlodi plant newydd ar gyfer Cymru yn cael ei chyhoeddi yn 2010 o ganlyniad i'r Mesur hwnnw.
Of course I was thereEnglishtainment upload Englishtainment upload
Rwy'n siŵr y byddech yn ymuno â mi i groesawu'r ffaith bod Mesur Strategaethau ar gyfer Gofalwyr (Cymru) 2010 wedi cael Cydsyniad Brenhinol ar 10 Tachwedd, ac y byddwn yn symud ymlaen nawr i ddatblygu rheoliadau.
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearEnglishtainment upload Englishtainment upload
Byddwn hefyd yn cynnwys yn y canllawiau ganfyddiadau allweddol a fydd yn cael eu datblygu i gefnogi'r broses o weithredu Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010.
She' s the only eye witnessEnglishtainment upload Englishtainment upload
'yn cymeradwyo bod y fersiwn ddrafft o Reoliadau Cyllido Ysgolion (Cymru) 2010 yn cael ei llunio yn unol â'r fersiwn ddrafft a osodwyd yn y Swyddfa Gyflwyno ar 11 Chwefror 2010. '(NNDM4438)
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionEnglishtainment upload Englishtainment upload
Bellach, aeth saith mis heibio ers eich cyhoeddiad ym mis Gorffennaf 2010. Faint o fusnesau Cymru sydd wedi cael budd cymorth ariannol o dan y trefniadau newydd?
Ones and zeroesEnglishtainment upload Englishtainment upload
Fel y dywedais, mae Mesur Plant a Theuluoedd (Cymru) 2010 yn enghraifft arall o'r hyn sy'n cael ei wneud i fodloni'r ymrwymiad hwnnw.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsEnglishtainment upload Englishtainment upload
Am 2010-11, bydd Heddlu De Cymru'n cael £84 miliwn o gyllid oddi wrth Lywodraeth Cynulliad Cymru.
Toilet- table It is hereEnglishtainment upload Englishtainment upload
'wrth weithredu o dan baragraff 1(1) o Atodlen 8 i Ddeddf Llywodraeth Cymru 2006, ac ar ôl ymgynghori â chynrychiolwyr cyrff llywodraeth leol yng Nghymru yn unol â pharagraff 1(2), yn enwebu Gillian Ann Body i gael ei phenodi i swydd Archwilydd Cyffredinol Cymru am dymor sy'n dod i ben ar 31 Rhagfyr 2010. '(NNDM4404)
TeII you...... everythingEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr wyf wedi cynyddu cyllid rheolaidd canolog i £6.888 miliwn yn 2010-11 i wella gofal lliniarol a gofal diwedd oes ledled Cymru, a chaiff £2.021 miliwn o hwnnw ei gynnig yn uniongyrchol i hosbisau.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!Englishtainment upload Englishtainment upload
Yr ydym newydd gael newyddion am y setliad ariannol dros dro ar gyfer 2010-11 i awdurdodau lleol unigol yng Nghymru.
She was a woman who wanted nothingforherself, wanted only to give rather than to receiveEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'n rhoi cryn bleser i mi fedru hysbysu'r Aelodau i Fesur Arfaethedig y Gymraeg (Cymru) gael ei osod ar 4 Mawrth 2010. Mae dau ddegawd wedi mynd heibio ers cyflwyno deddfwriaeth yn unswydd i ganolbwyntio ar y Gymraeg, a dyma'r tro cyntaf i Lywodraeth y Cynulliad allu gwneud hynny.
Peace based on a lieEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ac ystyried nad yw Llundain yn enwog am ei chanolfannau beicio mynydd gwych, a bod gennym rai canolfannau ffantastig yng Nghymru, pa drafodaethau yr ydych wedi'u cael gyda threfnwyr Gemau Olympaidd 2010 ynghylch dod â digwyddiad beicio mynydd i Gymru, yn enwedig gogledd Cymru a lleoedd fel Coed Llandegla yn fy etholaeth, lle ceir rhai o'r llwybrau beicio mynydd gorau yn y wlad?
staff recruitment and training requirementsEnglishtainment upload Englishtainment upload
Gwn am y fforwm cyflenwi arbennig a gynhaliwyd yng Nghasnewydd yn ddiweddar lle y cafodd cynhyrchwyr bwyd a diod Cymru gyfle i gyfarfod ag arlwywyr Cwpan Ryder 2010 yng Nghasnewydd ac i ddangos eu cynnyrch.
I didn' t plan thisEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae Llywodraeth y Cynulliad yn gwneud ymrwymiad i ddileu hyd at £1,500 o ddyled benthyciad myfyrwyr ar gyfer myfyrwyr parhaus sy'n hanu o Gymru ac sy'n cael benthyciad cynhaliaeth yn y flwyddyn academaidd 2010-11 gan Cyllid Myfyrwyr Cymru.
Now you' ve frightened himEnglishtainment upload Englishtainment upload
Alun Cairns : A gytunwch gyda Jeff Jones , o Gyngor Bwrdeistref Sirol Pen-y-bont ar Ogwr a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru , pan ddywed na chaiff targed Llywodraeth y Cynulliad o wella pob adeilad ysgol erbyn 2010 ei gyrraedd o dan y drefn bresennol
A marriage should change when the people in it change!englishtainment-tm-ORSVdjEB englishtainment-tm-ORSVdjEB
Oherwydd llwybr cyllid cyhoeddus yng Nghymru, ar ôl 2010-11 bydd mwy o bwyslais, a rhaid ei gael, ar werth yr arian ac ar edrych ar ganlyniadau.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableEnglishtainment upload Englishtainment upload
131 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.