colli oor Engels
colli
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
lose
en
cause (something) to cease to be in one's possession or capability
miss
perish
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shed · spill · be lost · leak · lose; be lost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mae rhai ar eu hennill a rhai ar eu colled yn y diwydiant ffermio, felly y mae wedi bod drwy'r amser ac felly y pery, hyd yn oed o fewn y sector da byw.
You working tomorrow?- YeahEnglishtainment upload Englishtainment upload
Rhaid bod yr 127 o staff Cymdeithas y Plant yng Nghymru y dywedwyd wrthynt y byddent yn colli eu swyddi , yn teimlo wedi eu brifo ac wedi eu bradychu am fod pwyllgor yn Llundain wedi gwneud penderfyniad cyffredinol i waredu'r prosiectau y buont yn gweithio mor galed arnynt
No!- Keep breathingenglishtainment-tm-4Ple1S8d englishtainment-tm-4Ple1S8d
Testun gofid yw bod y cyfle hwn yn cael ei golli yng Nghaerdydd , a chyfeiriodd Kirsty at hyn
We' re cool, right?englishtainment-tm-oOpftn6G englishtainment-tm-oOpftn6G
Ar ôl colli ei wraig a dioddef amgylchiadau poenus eraill, dywedodd un brawd: “Dysgais na allwn ni ddewis beth fydd yn ein profi, pryd y bydd yn ein profi, na pha mor aml y bydd yn ein profi.
No, I don' t know, you idiot whorebagjw2019 jw2019
Yr wyf fi, fel eraill sydd yma, mae'n siŵr, wedi cael y profiad o geisio trefnu llety addas i etholwr sydd wedi colli ei olwg yn ddifrifol, ond cymerodd rai blynyddoedd i'w anghenion gael eu cydnabod.
Therefore, in accordance with Article # of Regulation (EC) No #/#, the amount of the aid for dried fodder is EUR # per tonneEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae'r Ceidwadwyr yn galw ar y Llywodraeth i ddefnyddio pob mecanwaith sydd ganddi i gefnogi gweithgynhyrchwyr rhag colli swyddi, dybiwn i.
A heroes never runsEnglishtainment upload Englishtainment upload
Nid wyf yn credu y byddai'r Llywodraeth ar ei cholled o bennu amcan i'w gyflawni rywdro rhwng 2015 a 2020 ar gyfer cyrraedd meincnod 3 yn ein sgiliau canolradd.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEnglishtainment upload Englishtainment upload
Clywsom fod nifer o swyddi gwasanaeth newydd ar fin dod i Gymru a fydd yn gwrthbwyso neu'n mynd y tu hwnt i'r rhai hynny a gollwyd
Don' t trivialize it, Pegenglishtainment-tm-4GvyuNSm englishtainment-tm-4GvyuNSm
Bydd hynny'n golygu codi lefelau'r dreth gyngor neu golli swyddi.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEnglishtainment upload Englishtainment upload
[ Chwerthin . ] Ar nodyn mwy difrifol , a ymgeisia'r Dirprwy Lywydd i roi amcangyfrif inni o'r gost i'r Cynulliad o beidio â chael ystafell ysmygu yn nhermau colli amser a thalu pobl i sefyll y tu allan yn y glaw ?
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseenglishtainment-tm-ZOBj1JuT englishtainment-tm-ZOBj1JuT
Peter , fe wyddoch yn nwfn eich calon ei bod yn amhosibl sicrhau nad oes unrhyw gyngor ar ei golled
Yeah, you' ve really mastered the languageenglishtainment-tm-I6bvByKy englishtainment-tm-I6bvByKy
Ni allwn osgoi'r ffaith fod Cymru wedi colli swyddi gweithgynhyrchu yn y blynyddoedd diweddar.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightEnglishtainment upload Englishtainment upload
Cyn i David golli arno'i hun , a wnaiff ystyried eich dyfarniad ynghylch y dull o gyfeirio at bobl yn y Siambr hon , a gamddefnyddiodd dair gwaith yn yr araith honno ?
Can i borrow for a cab?englishtainment-tm-IAEsU7uY englishtainment-tm-IAEsU7uY
Efallai ei fod wedi colli golwg ar bethau; ni wn.
If he was with her, he didn' t registerEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yn sydyn, mae'r cyfle i ddelio â'r unigolyn a gwneud y cynllun un un personol yn cael ei golli.
Hopefully notEnglishtainment upload Englishtainment upload
JULIET Teimlo'n felly mae'r golled,
You' ve got to be prepared for that, okay?IQED QED
Brif Weinidog, clywsom y bore yma fod 70 o swyddi sector ariannol yn cael eu colli yng Nghasnewydd yn swyddfeydd Yswiriant Lloyds TSB ym Mharc Tredegar.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Englishtainment upload Englishtainment upload
Mae gofal plant , arferion gweithio teulu-gyfeillgar a gweithio shifftiau hyblyg i alluogi staff i ateb anghenion teulu yn hanfodol , gan ein bod yn colli nyrsys oherwydd yr oriau anhyblyg
I keep telling you I don' t know who Alex is!englishtainment-tm-RLeRILOa englishtainment-tm-RLeRILOa
8 Pan oedd yn ifanc, mae’n debyg y byddai Iesu wedi gorfod profi’r boen o golli anwyliaid.
Disposal of confiscated propertyjw2019 jw2019
Gyda'r ergydion economaidd a ddioddefodd ffermwyr un ar ôl y llall , ni allant dderbyn y golled ychwanegol honno ar hyn o bryd
My father was a coal miner.An anarchistenglishtainment-tm-tYXFIbKR englishtainment-tm-tYXFIbKR
Still, wrth gwrs byth, yr wyf yn meiddio adael yr ystafell am ennyd, er nad oeddwn yn siŵr pan gallai ddod, ac y llety'n o ́r fath yn un da, ac yn addas i mi mor dda, fy mod na fyddent yn berygl colli ohono.
Of course I was thereQED QED
Rheoliadau Taliadau Colli Cartref (Symiau Rhagnodedig) (Cymru) 2018 ( / )
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youlangbot langbot
Mae Janice Gregory wedi siarad am yr argyfwng dynol yn ei hetholaeth, a'r wythnos diwethaf clywsom am 1,100 o swyddi'n cael eu colli mewn cwmnïau mawr yng Nghymru, gan gynnwys yn Budelpack, ond mae llawer o gyflogwyr llai yn terfynu cyflogaeth staff bob wythnos, ac yr wyf yn siŵr ein bod i gyd yn clywed am y rheini.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEnglishtainment upload Englishtainment upload
Yr ydym wedi bod yn gweithio i sicrhau y gall pobl sy'n colli swyddi gyda'r Adran Gwaith a Phensiynau a Chyllid a Thollau Ei Mawrhydi ymgeisio am swyddi yn ein swyddfa ranbarthol yn y canolbarth yn Aberystwyth.
Shall I take your coat?Englishtainment upload Englishtainment upload
A ystyriwch drefnu i'r Gweinidog wneud datganiad ar hyn, er mwyn iddo amlinellu ei weledigaeth ynghylch sut y dylai'r cymunedau hyn ymdopi â cholli eu swyddfeydd post-ac nid dim ond y 31 sydd yn yr haen gyntaf yng Nghymru?
The rain' s too heavy to make it out clearlyEnglishtainment upload Englishtainment upload
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.