gwahaniaethau mewn cyflogau
pay differentials
gwahaniaeth cyflog oor Engels
gwahaniaeth cyflog
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
wage differential
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rhaid inni sicrhau buddsoddi mewn sectorau twf lle nad yw gwahaniaethau cyflog yn ffactor allweddol
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientenglishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
gwahaniaeth cyflog
She enchants the eye that beholds herlangbot langbot
gwahaniaeth cyflog ( / )
I' il call you Fridaylangbot langbot
Mae gwerth ychwanegol yn bwysig oherwydd y gwahaniaethau cyflog
Well, you' d have to sleep together for that, Dwightenglishtainment-tm-wTou7kgT englishtainment-tm-wTou7kgT
Y gwahaniaeth cyflogau , nid lefel uchel y bunt , sy'n gwneud y gwahaniaet ; caiff gweithwyr ym Moroco £30 yr wythnos , tra bod gweithwyr tecstiliau Prydeinig yn derbyn £250 yr wythnos
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even trueenglishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
Yn wir, hyd at adeg yr uno, yr wyf yn deall bod gwahaniaethau cyflog yn Llywodraeth y Cynulliad wedi'u gostwng i oddeutu 5 y cant neu ychydig llai na hynny hyd yn oed.
They built the railroad from here to TimbuktuEnglishtainment upload Englishtainment upload
Mae globaleiddio'n cynnig heriau aruthrol , yn bennaf o ganlyniad i'r gwahaniaeth rhwng cyflogau
Drew told meenglishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
Mae'n edrych yn benodol ar y gwahaniaethau yng nghyflogau ac amodau gwaith gweithwyr asiantaethau a gweithwyr dros dro.
They' re your peopleEnglishtainment upload Englishtainment upload
Nid yw ond yn fater o'r gwahaniaeth mewn cyflogau
Can you add it to your list, please?englishtainment-tm-ud3TPyOM englishtainment-tm-ud3TPyOM
Cyn yr ymgyrch hon , ni fu unrhyw wariant uniongyrchol ar leihau anghydraddoldeb cyflog yng Nghymru y tu allan i'r Cynulliad ei hun , lle y gwnaed gwaith , ers 1999 , ar strwythurau cyflog mewnol staff , er mwyn ceisio lleihau'r gwahaniaethau cyflog rhwng dynion a merched
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereenglishtainment-tm-Lrs2Xc5X englishtainment-tm-Lrs2Xc5X
Yn olaf , yr oeddwn yn falch iawn o dderbyn yr adroddiad ar gyflog cyfartal , er gwaethaf y ffaith bod gwahaniaeth mawr rhwng cyflog dynion a merched
Look at the timeenglishtainment-tm-hztI5KF3 englishtainment-tm-hztI5KF3
Mae'n debyg nad yw datganiad trychinebus Dewhirst yr wythnos diwethaf ynghylch colli swyddi yn Llanbedr Pont Steffan yn gysylltiedig â'r gyfradd gyfnewid ond â'r gwahaniaeth mewn cyflogau rhwng Cymru a gogledd Affrica
Damning me with his dying breathenglishtainment-tm-ZOBj1JuT englishtainment-tm-ZOBj1JuT
O bryd i'w gilydd , bydd cwmnïau mawr rhyngwladol fel Panasonic yn penderfynu , am resymau sy'n ymwneud â'r gwahaniaeth rhwng cyflogau , i symud y gwaith o wneud setiau teledu o Gaerdydd i Slofacia
A little what, Miss?englishtainment-tm-8zrr14Kv englishtainment-tm-8zrr14Kv
Y ffactor tymor hir yw'r gwahaniaeth mewn cyflogau rhwng dwyrain Ewrop neu Ddwyrain Asia a Chymru , sydd ar gymhareb o 1 :6 neu 1 :7 -- 1 :10 fwy na thebyg mewn perthynas ag Asia
Keep movingenglishtainment-tm-I6bvByKy englishtainment-tm-I6bvByKy
Y Prif Weinidog : Mae gwahaniaeth yn y lefelau cyflog a'r mathau o wasanaethau a ddarperir
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useenglishtainment-tm-h6b7VeKS englishtainment-tm-h6b7VeKS
bwlch cyflog ( / Y gwahaniaeth mewn tâl y bydd dau grŵp o bobl yn ei dderbyn. )
Are you having fun?langbot langbot
Gwnaeth yr isafswm cyflog wahaniaeth aruthrol i fywydau llawer o fenywod , yn enwedig yng Nghymru , oherwydd talwyd llawer llai iddynt yng Nghymru nag yn Lloegr
Speaking Spanish) Good gameenglishtainment-tm-mGlETbh5 englishtainment-tm-mGlETbh5
Ceir gwahaniaethau mewn cyflogau o hy ; yn 2001 , yr oedd cyfarwyddwyr neu reolwyr a oedd yn ddynion yng Nghymru yn ennill £40 ,289 y flwyddyn ar gyfartaledd , gyda chyfarwyddwyr a oedd yn fenywod yn ennill £34 ,789 y flwyddyn ar gyfartaledd
Initial communications are always performed at # baud (until baud rate is eventually changed using the appropriate Link control servicesenglishtainment-tm-mytVJTAb englishtainment-tm-mytVJTAb
A wnaiff y Gweinidog addewid heddiw i barhau i gefnogi'r ymgyrch Cau'r Bwlch Cyflog a sicrhau bod yr ymgyrch yn mynd i'r afael â gwahaniaethau rhanbarthol mewn cyflogau , lle y cânt effaith sylweddol ar gyflogau menywod ?
What you doing up there?englishtainment-tm-8zrr14Kv englishtainment-tm-8zrr14Kv
Cydnabu'r Corff Adolygu Cyflogau Uwch-Swyddogion gyfrifoldebau cynyddol Aelodau Cynulliad o gymharu â chyfrifoldebau Aelodau Seneddol , ac argymhellwyd y dylid lleihau'r gwahaniaeth canrannol rhwng cyflog Aelod Seneddol a chyflog Aelod Cynulliad tua 2 y cant
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleenglishtainment-tm-P3zj5tFf englishtainment-tm-P3zj5tFf
C8 Helen Mary Jones : A wnaiff y Prif Weinidog ddatganiad ar y gwahaniaeth sy'n bodoli rhwng cyflogau dynion a menywod yng Nghymru ? OAQ0086( FM )
I also heard that her family was really richenglishtainment-tm-n3DlgJnA englishtainment-tm-n3DlgJnA
Gobeithiaf y gall rhyw ddaioni ddeillio o'r ymgais i sefydlu pa ddyfodol sydd i ddiwydiant dilladau Prydain , er gwaethaf y gwahaniaeth enfawr rhwng cyflogau ei weithwyr a chyflogau'r ardal gyflenwi arall yng ngogledd Affrica
When' s a good time to fade out?englishtainment-tm-keuMCvgK englishtainment-tm-keuMCvgK
bwlch cyflog anabledd ( / Y gwahaniaeth yn y tâl y bydd pobl anabl a phobl nad ydynt yn anabl yn ei dderbyn. )
Uh...What rules are we talking about exactly?langbot langbot
Ni allaf weld bod yr isafswm cyflog cenedlaethol wedi gwneud gwahaniaeth mewn ardaloedd gwledig yng Nghymru
Eight months after that a trial date is scheduledenglishtainment-tm-oOpftn6G englishtainment-tm-oOpftn6G
Mae cwmnïau yn adleoli swyddi dramor i leoedd megis y Weriniaeth Tsiec ac , yn yr achos hwn , Tseina , o bosibl , oherwydd y gwahaniaeth enfawr mewn costau cyflogau
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!englishtainment-tm-5pRN6JQt englishtainment-tm-5pRN6JQt
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.