gwahaniaeth cenedlaethol oor Engels
gwahaniaeth cenedlaethol
Vertalings in die woordeboek Wallies - Engels
national difference
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maen nhw’n lladd ei gilydd oherwydd gwahaniaethau cenedlaethol a hiliol.
Potential of SMEsjw2019 jw2019
Gwneud Gwahaniaeth: Y Cynulliad Cenedlaethol yn Gweithio dros Gymru
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldenglishtainment-tm-5NaBvPlP englishtainment-tm-5NaBvPlP
Gwneud Gwahaniaeth: Y Cynulliad Cenedlaethol yn Gweithio dros Gymru ( / Cyhoeddwyd gan Ymgyrch Senedd i Gymru 2002 )
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?langbot langbot
Mae'n fater lle mae'n bosibl i'r Cynulliad Cenedlaethol wneud gwahaniaeth mawr i fywydau pobl Cymru
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereenglishtainment-tm-4Ple1S8d englishtainment-tm-4Ple1S8d
Fodd bynnag , mae pobl Cymru yn disgwyl gweld sut y gall y Cynulliad Cenedlaethol wneud gwahaniaeth i'w bywydau
Here you go.- So... this is my surprise, huh?englishtainment-tm-GTRoCGg1 englishtainment-tm-GTRoCGg1
Rhaid ichi fod yn ymarferol a rhaid ichi gofio pe bai 40 o seddau gennych yn San Steffan ni fyddai'n gwneud unrhyw wahaniaeth i bolisïau cenedlaethol Prydain Fawr
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onenglishtainment-tm-F4tGc9CG englishtainment-tm-F4tGc9CG
Er enghraifft, yn y parciau cenedlaethol mae gwahaniaeth rhwng y canllawiau yn nodyn cyngor technegol 8 a chanllawiau polisi Llywodraeth Cynulliad Cymru.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesEnglishtainment upload Englishtainment upload
Ni allaf weld bod yr isafswm cyflog cenedlaethol wedi gwneud gwahaniaeth mewn ardaloedd gwledig yng Nghymru
That' s a lifetime supply of hummusenglishtainment-tm-oOpftn6G englishtainment-tm-oOpftn6G
Dyna'r gwahaniaeth a wnaeth y Cynulliad Cenedlaethol i'm cymuned ers ei sefydlu
Thank you, noenglishtainment-tm-4GvyuNSm englishtainment-tm-4GvyuNSm
Yr wyf wedi gofyn i Lyfrgell y Cynulliad Cenedlaethol gyfrifo'r gwahaniaeth rhwng trethiant a gymerir yng Nghymru a threthiant a werir yng Nghymru
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noenglishtainment-tm-WHU8TYbw englishtainment-tm-WHU8TYbw
Ni ofynnais am wahaniaethau rhwng rhanbarthau Lloegr, oherwydd Cynulliad Cenedlaethol Cymru yw hwn.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!Englishtainment upload Englishtainment upload
Yn amlwg , nid yw ychwanegu'r gair ` cenedlaethol ' yn gwneud unrhyw wahaniaeth i sylwedd nac ystyr y cynnig
No one ever explained it to meenglishtainment-tm-OcXd56iK englishtainment-tm-OcXd56iK
Cytunaf mai tasg hanfodol y Cynulliad Cenedlaethol yw gwneud gwahaniaeth i'r rhai yr arferwyd eu heithrio o ffyniant ac o'r brif ffrwd
It was a very daring film in many waysenglishtainment-tm-GTRoCGg1 englishtainment-tm-GTRoCGg1
Dengys hynny y gall y Cynulliad Cenedlaethol a'r Llywodraeth wneud gwahaniaeth gwirioneddol ac adeiladu prosiectau sy'n dda i Gymru
The most fascinating complicationenglishtainment-tm-ORSVdjEB englishtainment-tm-ORSVdjEB
Yr ydym hefyd yn edrych am ddadansoddiad clir o fethiant y farchnad , dealltwriaeth glir o'r materion rheoleiddio , a ffocws clir ar ble y gallwn ni , fel Cynulliad Cenedlaethol , wneud gwahaniaeth
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECenglishtainment-tm-hztI5KF3 englishtainment-tm-hztI5KF3
Mae'r pwynt yn anodd i'w gyfleu , ac nid wyf yn siwr fy mod yn ei wneud yn llwyddiannus iawn , ond mae gwahaniaeth rhwng prisiadau cenedlaethol a'r effaith yn lleol pan gaiff treth gyngor ei phennu a'i chasglu o fewn pob ardal awdurdod lleol
Buy a sports carenglishtainment-tm-XGkieqDN englishtainment-tm-XGkieqDN
Fodd bynnag , y gwahaniaeth heddiw yw bod bodolaeth Cynulliad Cenedlaethol Cymru yn caniatáu inni gael trafodaeth agored ar yr ymatebion a'n blaenoriaethau ni
PHARMACEUTICAL FORMenglishtainment-tm-wTou7kgT englishtainment-tm-wTou7kgT
Dywedodd Mike German , er enghraifft , ei bod yn ymddangos bod teimlad , yn wreiddiol , y gallai'r cyngor cenedlaethol wneud gwahaniaeth yn hytrach na helpu'r sefydliadau y mae'n eu hariannu ac yn eu rheoleiddio i wneud gwahaniaeth
One new messageenglishtainment-tm-XGkieqDN englishtainment-tm-XGkieqDN
Rhydd ` Diwylliant Cytûn ' gyfle i'r Cynulliad Cenedlaethol wneud gwahaniaeth sylweddol drwy roi hwb i hyder ac ansawdd bywyd yr holl bobl , drwy gyfranogiad yn ein diwylliant amrywiol , ond unigryw ac , wrth wneud hynny , ddatblygu presenoldeb gwleidyddol byw a delwedd genedlaethol bwerus
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?englishtainment-tm-fcX3T6IM englishtainment-tm-fcX3T6IM
Mae pryder y bydd gwahaniaethau ac y bydd yn anodd tynnu'r cynlluniau cenedlaethol a lleol at ei gilydd
You always want moneyenglishtainment-tm-5pRN6JQt englishtainment-tm-5pRN6JQt
Bu rhai mentrau newydd , ond dim un sydd wedi peri i bobl Cymru deimlo bod y Cynulliad Cenedlaethol wedi gwneud gwir wahaniaeth yn eu bywydau
they only fear what they do not knowenglishtainment-tm-O3m5ew19 englishtainment-tm-O3m5ew19
Ymhen pum neu 10 mlynedd -- pan fydd ffermio'n fwy llewyrchus , yn fwy hyderus ac yn gryfach nag y mae yn awr , gobeithiaf -- edrychwn yn ôl ar y cyfnod hwn gan ddweud , ` Oedd , yr oedd yn gyfnod anodd iawn , ond mae pethau wedi gwella ac fe wnaethom ni yn y Cynulliad Cenedlaethol wahaniaeth gwirioneddol . '
we rush these fucks and beat the shit out of emenglishtainment-tm-rQkFBCLC englishtainment-tm-rQkFBCLC
C5 Janet Ryder : Ym mha ffordd y caiff gwahaniaethau rhanbarthol eu hystyried wrth ddatblygu polisi iechyd cenedlaethol ar gyfer Cymru ? ( OAQ11896 )
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontenglishtainment-tm-hztI5KF3 englishtainment-tm-hztI5KF3
Ni allaf weld gwahaniaeth o bwys rhwng y sefydliad hwnnw a Gardd Fotaneg Genedlaethol Cymru
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsenglishtainment-tm-mytVJTAb englishtainment-tm-mytVJTAb
Mae gwahaniaeth rhwng hynny a chyngor gweision sifil i Ysgrifenyddion yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru
They pull the trigger, you take the fallenglishtainment-tm-RLeRILOa englishtainment-tm-RLeRILOa
92 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.