heddlu oor Frans
heddlu
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
police
fr
Forces de l'ordre|1
Nid oes angen hyd yn oed bastwn yr heddlu i gadw trefn.
Pas même un bâton d’agent de police n’est nécessaire au maintien de l’ordre.
gendarmerie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Heddlu
Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans
police
fr
assurer la sécurité des personnes, des biens et maintenir l'ordre public
Nid oes angen hyd yn oed bastwn yr heddlu i gadw trefn.
Pas même un bâton d’agent de police n’est nécessaire au maintien de l’ordre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
March-Heddlu Brenhinol Canada
Aucune redevance n'est exigible pour les utilisations en privé, comme lorsque vous écoutez le même disque à votre domicile.langbot langbot
yr heddlu
Une coïïncidence, probablementlangbot langbot
Roedd y brodyr yn cael eu herlid gan yr heddlu cudd (PIDE).
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixtejw2019 jw2019
Ond paham yr oedd ar ôl cael arogli dro ar ôl tro y môr fel masnachwr morwr, dylai wyf yn awr yn mynd ag ef i mewn i fy mhen i fynd ar daith morfila; hyn, mae'r swyddog yr heddlu anweledig o'r dynged, sy'n sydd â'r harolygu ́n gyson i mi, a mi cŵn gyfrinachol, a dylanwadau fi mewn rhai ffordd anatebol - gall ef yn well nag ateb unrhyw un arall.
La Slovénie est un exemple pour la Slovaquie: elle a été le premier des dix nouveaux États membres et le treizième de tous les États membres de l'UE à introduire l'euro, ce qu'elle a fait en 2007.QED QED
Mae rhai yn meddwl y byddai mwy o heddlu yn datrys y broblem.
Attention, sale chèvre!jw2019 jw2019
Beth ddigwyddodd ar ôl i offeiriaid berswadio’r heddlu i ymyrryd mewn cyfarfod Cristnogol?
As- tu lu le journal?jw2019 jw2019
Heddlu Hong Cong
Elle est entrée--- Carmenlangbot langbot
Er mwyn helpu i fynd â hi gan ei bedd borrow'd, Bod yr amser y dylai'r heddlu gymysgedd yn dod i ben.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéQED QED
Yr oedd yn dal i fod, fel bob amser, denu yn fawr gan astudiaeth o droseddu, a meddiannu ei cyfadrannau aruthrol a phwerau anghyffredin o arsylwi yn dilyn allan y rhai cliwiau, ac yn clirio ddirgelion y rhai a oedd wedi ei adael fel anobeithiol gan y heddlu swyddogol.
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterQED QED
Ac wrth i droseddu ddiflannu, ni fydd angen diwydiant diogelwch, systemau larwm, heddlu, na goriadau a chloeau!
Il est inséré dans l'article # du même arrêté un nouveau § # rédigé comme suitjw2019 jw2019
Nid oes angen hyd yn oed bastwn yr heddlu i gadw trefn.
Mon ami, j' ai étudié ces lieux justement... pour un cas pareiljw2019 jw2019
Efallai y byddwch yn gweld pobl yn hel ar y strydoedd a phresenoldeb yr heddlu yn cynyddu.
C' est vraiment très beaujw2019 jw2019
Fe ddes yma gyda y teulu i weld chi, ond argyfwng yn eich garfan heddluoedd i mi droi i ffwrdd.
À la sérénitéQED QED
Heddlu
A la campagne, on ne s' ennuie jamaislangbot langbot
Heddlu milwrol
Le système de sécurité a été mis à jourlangbot langbot
Adran Heddlu Boston
Le Roi détermine, après avis de la Commission de la protection de la vie privée, instituée par la loi du # décembre # relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel, la forme et les modalités de fabrication, de délivrance et d'utilisation de la carte d'identitélangbot langbot
Os bydd yr heddlu yn dymuno i chi beidio gallech fod yn fwy wropped and bandaged. "
L' ordinateur se trompeQED QED
Meddyliwch am y gwahanol ffyrdd mae’r awdurdodau yn rhoi gwasanaeth inni, fel y post, yr heddlu, a’r gwasanaeth tân, glanweithdra a charthffosiaeth, ac addysg.
Leurs diversités culturelle et linguistique ont enrichi notre pays et j'espére que cela continuera d'źtre le casjw2019 jw2019
Wrth fynd i mewn i'w ystafell cefais sgwrs Holmes mewn animeiddio gyda dau ddyn, un o yr wyf yn ei gydnabod fel Peter Jones, yr asiant yr heddlu swyddogol, tra bod y llall yn hir, tenau, trist- wynebu dyn, gyda iawn het sgleiniog ac gormesol barchus ffrog- cot.
Parce que Zach n' aurait pasQED QED
Digwyddiad dyddiol yn y cyfnod hwnnw oedd i’r heddlu gyrraedd heb rybudd a chwilio tai ein brodyr.
Nous en sommes convaincus.jw2019 jw2019
Roedd yn dal, fel arfer, denu fawr gan yr astudiaeth o drosedd, a meddiannu ei cyfadrannau mawr a phwerau anhygoel o arsylwi yn dilyn allan y rhai cliwiau, a chlirio i fyny rhai dirgelion a oedd wedi cael eu gadael yn anobeithiol gan yr heddlu swyddogol.
Il arrivera rien à personne, AnnaQED QED
Ffoniwch yr heddlu!
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »QED QED
Saethu Michael Brown gan heddlu UDA
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.langbot langbot
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.