fax oor Arabies

fax

Vertalings in die woordeboek Deens - Arabies

فاكس

naamwoord manlike

Jeg drømte engang om en fax, der gjorde sådan.
كان لدي حلم مرة واحدة حول جهاز فاكس التي فعلت ذلك.

Soortgelyke frases

Windows Fax og scanning
الفاكس والماسح الضوئي لـ Windows

voorbeelde

Bredde (prikker pr. fax-linje
العرض (النقط لكل سطر فاكس

Jeg har dem faxe et certifikat for døden.
أجعلهم يرسلون فاكس لي a شهادة الموت.

Nogen må jo have brugt faxen.
قد يكون أحد ما دخل هنا وأستخدم آلة الفاكس

Jeg fik en fax i morges.
لقد وصلني هذا الفاكس هذا الصباح

Avisen The Australian hævder at regeringerne der anvender dette system, „kan udvælge bestemte faxer og e-mails, og hvis systemet er programmeret til at genkende bestemte personers stemmer, kan de også opsnappe disse personers telefonsamtaler“.
وعندما تستعمل الحكومات هذا النظام، كما تذكر صحيفة اوستراليان (بالانكليزية)، «يمكنها اختيار رسائل فاكس او رسائل بريدية الكترونية معينة لمراقبتها؛ وإذا بُرمج النظام كي يتعرف على صوت معين، يصير بمقدورها ايضا ان تميز المكالمات الهاتفية التي يجريها صاحب هذا الصوت».

Min assistent faxer scenen til dig, så snart vi har lagt på.
سأجعل مساعدي يرسل لك بالفاكس مشهد الاختبار حالما أغلق الهاتف

Jeg faxer det til dig.
سوف سارسل الفاكس لك عندما نصل الى هناك.

Vælg den enhed som dit serielle fax/modem er forbundet til
اختر الجهاز المربوط على الفاكس/مودم الخاص بك

Jeg faxer målene, så du ser, hvor latterligt det er.
سأرسل لكِ الأبعاد بالفاكس لتري كم هو سخيف

Fax den til Harvey, fortæl ham at Prescott beholdt pistolen og at han har en kopi af rapporten.
أرسلْه بالفاكس إلى هارفي ، اخبرُه ان بريسكوت احتفظ بالبندقية وعِنْدَهُ نسخة من التقريرِ.

Fik du faxen af 1077'eren?
هل تلقيت نسخه من التصريح عبر الفاكس ؟

Nej, men de lovede at faxe den i dag.
لا ، لكنّهم وعدوا بأنّهم سيرسلون فاكس إليه اليوم.

De sendte den underskrevne ordre med fax.
لقد أرسلوا أمرا موقّعا.

De har ikke fax.
يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ لان ليس لديهم فاكس

Jeg er væk fra kontoret indtil % #. Kontakt venligst fr. < vikar > e-mail: telefon: +# fax.: +# Med venlig hilsen
أنا غائب عن المكتب حتى % #. في القضايا المستعجلة ، الرجاء الإتصال بالسيّد/ة < معاوني/معاونتي في غيابي >. البريد الإلكتروني: < عنوان بريد معاوني/معاونتي > الهاتف: # # + الفاكس: # # + المخلص ،-< أدخل إسمك وبريدك الإلكتروني هنا

Fax mig en liste.
أرسلي لي اللائحة بالفاكس.

Jeg burde faxe hende breve fra alle:
كان علي أن أرسل إليها رسائل توصية من الجميع

Her er en fax med dødsattesten.
فاكس بشهادة الوفاة

Jeg står og kigger på faxen og de er der ikke.
انا أنظر في جهاز الفاكس ليست هناك

Af patentgrunde kan KFax ikke håndtere LZW (Lempel-Ziv & Welch) komprimerede Fax-filer
لسبب الحماية التجارية لا يستطيع KFax معاملة ملفات الفاكس المضغوطة بواسطة LZW (Lempel-Ziv و Welch

Vidste Gabbar faxe dig hans liste?
هل ارسل اليك جبار قائمته بالفاكس ؟

Rå fax-format
هيئة الفاكس الخام

John, her er nogle flere faxer.
جون مزيدا من الفكسات

Ingen fax.
لا الفاكس لي.

Fax-fil(er) at vise
ملف/ات الفاكس لعرضها