Juni oor Bosnies

Juni

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

Juni

Du skulle have fået dit tøj skræddersyet, Juni.
Trebali su ti ovaj smoking napraviti po mjeri, Juni.

juni

/juːni/, [ˈjuːˀni] naamwoord algemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

juni

eienaam manlike

Hvad siger du til den uge i juni?
Dakle, šta kažeš za tu nedelju u junu?

jun

eienaam manlike

Hvad siger du til den uge i juni?
Dakle, šta kažeš za tu nedelju u junu?

voorbeelde

Du huggede den første dato i juni, uden overhovedet at spørge mig.
Zgrabila si prvi datum u junu i bez da si me pitala.

19. juni, ved jeres delikatesse.
Devetnaestog juna, bilo je zalepljeno na frizideru.

I er nu begge sat til at blive gift den 6. juni, og den anden brud d. 27 juni.
Obe treba da se vencate 6. juna, a druga mlada 27. juna.

Du tænker for småt, Juni.
Opet si ograničen, Juni.

Juni, det kan jeg ikke tage imod.
Ne mogu Juni.

Bertha Sophie Felicitas Freifrau von Suttner eller baronesse Bertha von Suttner (9. juni 1843 i Prag i det daværende Østrig-Ungarn – 21. juni 1914 i Wien) var underviser, pacifist, kvindesagsforkæmper og forfatter.
Bertha Sophia Felicita Freifrau von Suttner (Berta fon Zutner; Prag, 9. juni 1843 - Beč, 21. juni 1914), austrijska književnica i pacifista.

Døden formodes indtrådt midt juni.
Smrt je nastupila polovinom juna.

Jeg har jagtet ham i 30 år, Juni.
Lovim ga 30 godina.

Lady Margaret Beaufort (født 31. maj 1443, død 29. juni 1509) var mor til Henrik 7. af England.
Margaret Beaufort (31. maj 1443 – 29. juni 1509) bila je majka engleskog kralja Henrika VII i nana Henrika VIII.

"Love at First Sight" blev udgivet i juni 2002.
"Love at First Sight" je objavljena kao singl u junu 2002. godine.

Stemningen var dyster, da Kennedy mødtes med Khrusjtjov i Wien til deres første topmøde i juni 1961.
Situacija je bila zategnuta kad je Kenedi otišao u Beč na prvi zvanični sastanak sa Hruščovom juna 1961.

Den 13. juni 1483 anklagede Richard 3.
Rikard se zatim okrunio 6. jula 1483. godine kao Rikard III.

Du skulle have fået dit tøj skræddersyet, Juni.
Trebali su ti ovaj smoking napraviti po mjeri, Juni.

Efter en folkeafstemning om uafhængighed erklærede parlamentet Montenegros uafhængighed den 3. juni 2006.
Nakon referenduma o nezavisnosti održanog 21. maja 2006. godine, Crna Gora je proglasila nezavisnost 3. juna 2006. godine.

Talebesked modtaget. Onsdag, d.14 Juni Kl. 12:02.
Ponedjeljak, Lipanj 14. 12:02 po podne

5. juni og trådte i kraft straks.
5. juna u gradu je uveden policijski čas.

Dem med fødseIsdag fra januar tiI juni her aIIe andre her.
Oni kojima je rodendan od sijecnja do lipnja, u ovaj red.

Den første og anden udkast til pilotmanuskriptet, som er skrevet af Benioff og Weiss, blev fremlagt i hhv. august 2007 og juni 2008.
Prvi nacrt Benioffovog i Weissovog scenarija poslali su HBO-u u augustu 2007, a drugi u junu 2008.

Hentet 24. juni 2009. Hansard Written Answers.
Hansard Written Answers.

Mod slutningen af juni 1990 tømtes supermarkederne i vort socialistiske fædreland.
Na kraju lipnja 1990.g. trgovine naše socijalističke domovine su ispražnjene.

Teltet er booket i juni.
Šator je upisan za lipanj.

Under en af de første opførelser den 29. juni 1613 satte en af specialeffekterne - et kanonskud - ild i taget på Globe Theatre i London, der herefter nedbrændte.
29. juni – U požaru u Londonu stradalo čuveno pozorište Globe.

Hvad vrøvler du om nu, Juni?
Što to trabunjaš?

Flaget blev indført 4. juni 1992 og er i størrelsesforholdet 1:2.
Usvojena je 3. maja 1992. sa proporcijama 1:2.

Frédéric Passy (født 20. maj 1822 i Paris, død 12. juni 1912 i Neuilly-sur-Seine) var en fransk økonom, politiker og humanist.
Frédéric Passy (Pariz, 20. maj 1822 - Neuilly-sur-Seine, 12. juni 1912), francuski humanista, ekonomista i zagovornik međunarodne arbitraže.