brænder oor Bosnies

brænder

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies

pisač diska

писач диска

Soortgelyke frases

Cd-brænder
Optički uređaj

voorbeelde

Enten udsletter jeg mit eget folk eller lader universet brænde.
Ili unistim svoju rasu ili pustim svemir da izgori.

De var blevet brændt ihjel.
Nagurani u prtljažnik, spaljeni živi.

At løbe hen til en brændende bygning og sparke døren ind og redde et lille barn.
Utrčavati u zapaljenu zgradu razvaliti vrata probiti se kroz dim i spasiti dijete.

Hvis man får forfrysninger her, ender man som brænde.
Ako se smrzneš ovdje, na kraju ćeš biti ogrevno drvo poput njega

Han brændte mig af til min egen prøve.
Ostavio me je na cjedilu.

Vi rejste, da den brændte ned.
Otišli smo poslije požara.

I skal brænde dem på bakken!
Spalite ih na sljemenu!

Den burde brænde op på vejen ned.
To bi trebao raspasti na reentry. To je osmi?

De ved at du ikke er ved siden af, klar til at få brænde til at falde ned.
Znaju da nisi u sobi pored, spreman da podvikneš.

Jeg brænder dem!
Spaliću ih.

At få pigerne til den hytte den aften for at brænde den?
Dovođenje djevojaka u kućicu te večeri kako bi spalila sve?

Karakteren af dit univers brænder mig, endnu værre end min gonorré.
Vaša loša narav smeta mi cak i više nego gonoreja.

Branco brænder efter at jorde dig.
Branco jedva ceka da te sruši.

Den skide, rusten radiator brændte huden af mine ben.
Onaj prokleti, hrđavi radiator je skoro skurio kožu na mojim nogama.

Men brændende buske er bedre.
Ali grmlje koje gori je bolje.

Du får mit sexede, brændende blik, med en lille smule galskab.
Duso, gledam te zavodnicki sa samo-malo-ludim ocima.

Ti millioner skibe brændte.
Deset miliona brodova je izgorelo.

Min familie blev brændt og korsfæstet, mens de stadig var i live.
Moja je obitelj ziva spaljena i razapeta na kriz.

Jeg sværger, jeg kunne mærke mit kød brænde.
Kunem ti se, Osjetio sam kako mi gori meso.

Mere brænde.
Još drva!

Hvis du vil gøre dig håb om børnebørn, er du nødt til at brænde de satans støvler.
Ako želiš ikada da docekas unucice... moraces da spalis te proklete cizme.

Boy, de må brænde en masse benzin af ved at køre i de biler, ved du det?
Oduvek sam zeleo da ih obradujem.

1000 sjæle der brænder.
Tisuću duša za spaljivanje!

Skaf brænde og olie.
Donesite drva i ulje.

Brænd Troja!
Spalite Troju!