glædelig jul oor Bosnies
glædelig jul
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
Sretan Božić
Han sagde, " Du laver sjov " og ønskede mig glædelig jul.
Rekao je " šališ se " i poželio ti Sretan Božić.
Srećan Božić
Men jeg kan tænde julenissen og " glædelig jul " - skiltet.
Uspeo sam da upalim dedicu, osam jelena i znak " Srećan Božić ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Glædelig jul.
Sretan Božić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul, mr. Warne.
Sretan Bozic, gdine Voren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul.
Sretan vam Bozic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul.
Sretan Božić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul!
Sretan Božić!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul, pingviner.
Srecan Bozic, pingvini.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul, Will.
Sretan Božic, Will.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personligt, har jeg altid mistænkt at alle andre har en meget mere glædelig jul end jeg har.
Uvijek sam smatrao da svi imaju puno sretniji Božić od mene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul.
Sretan Božic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul.
Hristos se rodi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul.
Srecan Božic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul, gutter.
Sretan Božić, momci.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ønsk dine venner en glædelig jul.
Pozeli prijateljima sretan Bozic od mene.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul.
Sretan Bozic.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul, piger.
Srecan Bozic, djevojke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul.
Srećan Božić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul, mor.
Srecan Božic, mama.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul, alle sammen.
Sretan Božic svima!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glædelig jul, Sidney.
Sretan Božic, Sidney.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
369 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.