utilstrækkelig oor Bosnies
utilstrækkelig
Vertalings in die woordeboek Deens - Bosnies
nedostatan
Hvis du ikke bliver valgt ind, vil det ikke skyldes utilstrækkelig økonomisk støtte.
Ako i ne budeš izabran u Kongres, razlog tome neće biti nedostatna financijska podrška.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vores værste frygt er ikke at vi er utilstrækkelige.
Zašto nam nisu rekli za ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor er jeg utilstrækkelig?
Oni su postali jednoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, med utilstrækkelig kraft er der en chance for, byen vil blive revet fra hinanden, hvis vi forsøger hyperrummet.
Mnogi moji pacijenti bi se mijenjali sa tobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En beskikket advokat anklages for utilstrækkeligt forsvar.
Oh, kako me je nasmejavaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virkelighedens utilstrækkelighed træder altid i kraft.
Postoji jedan dečko AdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og jeg sagde, at eftersom der ikke er sket forbedringer på otte dage, er den neurologiske utilstrækkelighed højst sandsynlig permanent.
U tebe i tatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternative energi-løsninger fremmet af det etablerede samfund, såsom brint, biomasse og endog nukleare er meget utilstrækkeligt, farligt og findes kun til at forevige den profit-struktur industrien har skabt.
Što je dobroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måske dine metoder...... er utilstrækkelige
Ti si FIash, znači da žeIiš hvatatiopensubtitles2 opensubtitles2
Din erfaring var utilstrækkelig til at håndtere ham alene.
Sve ih pobij odmah. Još neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det andet kamera gav kun delvise, utilstrækkelige resultater.
Da se Dilinger napalio na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mine drømme er jeg altid overraskende utilstrækkelig.
Mogu li da uđem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skarpt efterfulgt af utilstrækkelig sikkerhedsudstyr.
Ne, stvarno, dobro samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men i takt med at kraften begyndte at virke utilstrækkelig begyndte en debat imellem os.
Možeš li mu napraviti rucak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fleste psykologi afdelinger er fyldt med utilstrækkelig personlighed.
Deda?- Da?- Mogu li da popricam s tobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi mener, det skyldtes mineudvinding og utilstrækkelig sikkerhed.
Ti to ozbiljno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her, viser hun dig bare dine utilstrækkeligheder.
Nastaviću sa pritiskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofte er det software udviklere af drivere og programmer havde utilstrækkelige erfaringer med at skabe programmer for de "nye" system, hvilket førte til mange fejl, der generelt har været beskrevet som "systemfejl" af brugerne, selv om fejlen ikke er forårsaget af Windows eller DOS.
Dobijam još trave?WikiMatrix WikiMatrix
Der er også risikoen for at det at ramme disse våben-- med utilstrækkelig kraft kan frigive materialet-- ud i atmosfæren
Voliš da prebiješ bespomoćne žene?opensubtitles2 opensubtitles2
For Herren eders Gud, har talt til mig at Han skal sende en hellig ild, og ødelægge den by og alle der hviler deri, for deres utilstrækkelighed.
Koliko su, hm, te pastrmke iz Frejzera velike?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg er ikke utilstrækkelig.
Samuel mi kaže da ste iz američke škole u OkavangoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprør blandt tørstige og fjendtlige slaver kan ses i værste fald, og den umulige opgave at dele utilstrækkelige vanddepoter mellem de levende i bedste fald.
Naime, #. godine, Summer je citirala pjesmu škotskog benda " Belle & Sebastian " u školskom godišnjakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utilstrækkelig uddannelse, tiltrukket af de større byer ude af stand til at finde arbejde, fornægtet deres lige rettigheder.
Samo zato što radimo na istoj strani... samo zato što znam istinu o tebi... to ne mijenja ništa među namaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selv om man er i et forhold, føler man sig utilstrækkelig på den dag.
Imamo problem!Otvori!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er vist ikke en nyhed, at langt de fleste kunstnere er... fysiologisk utilstrækkelige.
Odlazite!- Reci nam, gospodaruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De finder nok beviserne utilstrækkelige.
Hajmo raditi nešto drugoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.