æterisk olie oor Duits

æterisk olie

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

ätherische öle

Satureja montana L. æterisk olie bør derfor ikke godkendes som basisstof.
Das ätherische Öl von Satureja montana L. sollte daher nicht als Grundstoff genehmigt werden.

ätherisches Öl

naamwoord onsydig

Satureja montana L. æterisk olie bør derfor ikke godkendes som basisstof.
Das ätherische Öl von Satureja montana L. sollte daher nicht als Grundstoff genehmigt werden.

Æterisk olie

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Ätherische Öle

Stoffgemische die verschiedene Terpene, Sesquiterpene oder aromatischer Verbindungen von Pflanzen enthalten

Origanum vulgare L. æterisk olie bør derfor ikke godkendes som basisstof.
Ätherisches Öl aus Origanum vulgare L. sollte daher nicht als Grundstoff genehmigt werden.

voorbeelde

Planteolier/æterisk olie (eugenol
Pflanzenöle/Etherisches Öl (Eugenol

Pralinéer, aromastoffer til kager, dog ikke æteriske olier, pulverblandinger til fremstilling af kager, spiselige dekorationer til kager
Pralinen, Backaromen, ausgenommen ätherische Öle, pulverförmige Kuchenmischungen, essbare Kuchenverzierungen

Vegetabilske aromastoffer og æteriske olier og essenser, kosmetiske badepræparater, parfumerivarer, kosmetiske præparater til husdyr, shampoo til dyr
Pflanzliche Aromastoffe und ätherische Öle und Essenzen, kosmetische Badezusätze, Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege für Haustiere, Tiershampoos

Kosttilskud, nemlig vitaminer, Mineraler, Oligo-éléments, Aminosyrer, Fedtsyrer, Protein, Planteekstrakter og Æteriske olier
Nahrungsergänzungsmittel, nämlich Vitamine, Mineralien, Oligo-éléments, Aminosäure, Fettsäuren, Eiweißen, Planzenextrakte und ätherische Öle

Kosmetiske præparater, parfumer, eau de toilette, eau de cologne, æteriske olier, sæbe, mælke til skønhedspleje, deodoriseringsmidler til kroppen
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Parfums, Eau de Toilette, Kölnischwasser, ätherische Öle, Seifen, Schönheitsmilch, Körperdeodorants

Sødestoffer, undtagen æteriske olier
Süßstoffe, ausgenommen ätherische Öle

Sæbe, cremer, lotioner, shampoo, sera til kosmetisk brug, fugtighedsmasker, fugtighedsservietter, æteriske olier, skumbad, parfumerivarer, dufte
Seifen, Cremes, Lotionen, Haarwaschmittel, Seren für kosmetische Zwecke, Feuchtigkeitsmasken, getränkte Tücher, ätherische Öle, Schaumbad, Parfümeriewaren, Duftstoffe

Ikke-medicinske toiletpræparater, Æteriske olier
Nichtmedizinische Toilettenpräparate, Ätherische Öle

Parfumevarer, æteriske olier, kosmetiske præparater, hårlotion
Parfümeriewaren, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer

Sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, bodylotion og ansigtscreme, kosmetiske præparater, hårvand, talkumpudder, makeuppudder, badesalt og brusegeléer, hårshampoo, tandplejemidler
Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Körper- und Gesichtslotionen, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Talkum, Make-up-Puder, Badesalze und Duschgele, Haarshampoo, Zahnputzmittel

Klasse 3.2 — Æteriske olier
Klasse 3.2: Ätherische Öle

Sæbe, æteriske olier, hårvand, tandplejemidler, røgelse
Seifen, ätherische Öle, Haarwässer, Zahnputzmittel, Weihrauch

Sukker, smagsforstærkere til næringsmidler (dog ikke æteriske olier)
Zucker, Geschmacksverstärker für Nahrungsmittel (ausgenommen ätherische Öle)

Drikke fremstillet på basis af chokolade, drikke på basis af kaffe, smagsstoffer til drikke, andre end æteriske olier
Getränke auf der Grundlage von Schokolade, Kaffeegetränke, Aromastoffe für Getränke, ausgenommen ätherische Öle

Æteriske olier, hårolier, hårprodukter, hårplejeprodukter, produkter til trikologi
Ätherische Öle, Haaröle, Haarprodukte, Haarpflegemittel, Haarbehandlungsmittel

Emulgeringsmidler til fremstilling af kosmetiske præparater, præparater til hudpleje, parfumer, æteriske olier, produkter til håret og sæbe
Emulgatoren zur Verwendung bei der Herstellung von Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Hautpflegemitteln, Parfums, ätherischen Ölen, Haarpflegeprodukten und Seifen

Kategori 2.10. Æteriske olier
Klasse 2.10. Ätherische Öle

Oplagring, transport, emballering og distribution af sæbe, parfumerivarer, æteriske olier, kosmetiske præparater og hårvand
Lagerung, Transport, Verpackung und Vertrieb von Seifen, Parfümeriewaren, ätherischen Ölen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege und Haarwässern

Parfumerivarer, Parfume, Æteriske olier, Kosmetik, Hårlotions, Bodylotioner, Smør, Olier, Poleringscreme
Parfümeriewaren, Parfumwasser, Ätherische Öle, Kosmetika, Haarwasser, Körperlotion, Butter, Öl, Poliercreme

Øjenmasker med potpourri til aromaterapi, Æteriske olier og aromatiske udtræk
Augenmasken mit Potpourri für die Aromatherapie, Ätherische Öle und aromatische Extrakte

Parfumerivarer og kosmetiske præparater, æteriske olier, sæbe og tandplejemidler
Parfümeriewaren sowie Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, ätherische Öle, Seifen und Zahnputzmittel

Diætetiske præparater til medicinske formål på basis af æteriske olier, vegetabilske farvestoffer, fedtekstrakter og vegetabilske olier
Diätetische Erzeugnisse für medizinische Zwecke auf der Grundlage von ätherischen Ölen, Urtinkturen, Lipidextrakten und Pflanzenölen

Plantolier/æterisk olie (eugenol)
Pflanzenöle/Ätherische Öle (Eugenol)

Æteriske olier, olier til toiletbrug, olier til parfumefremstilling, olier til kosmetiske formål, sæbe, parfumerivarer, kosmetiske præparater, hårvand
Ätherische Öle, Öle für Körper- und Schönheitspflege, Öle für Parfümeriewaren, Öle für kosmetische Zwecke, Seifen, Parfümeriewaren, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer

Detailhandel med sæber, parfumevarer, æteriske olier, massageolier, kosmetiske præparater, hårlotion, tandplejemidler og kosmetiske præparater af enhver art
Leistungen des Einzelhandels für Seifen, Parfümeriewaren, ätherische Öle, Massageöle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer, Zahnputzmittel und Mittel aller Art zur Körper- und Schönheitspflege