Bauhaus oor Duits

Bauhaus

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Bauhaus

eienaam
Idéen, drømmen, var en skole som Bauhaus
Die Idee, der Traum war eine Art Bauhaus-Schule
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I det grønne felt over rektanglet og centreret horisontalt i dette felt er RAGUSANO DOP skrevet med sorte karakterer (Pantone Process Black C) i fonten BAUHAUS Md BT 24, 6 pt.
SelbstabfertigungEurlex2019 Eurlex2019
Farve: sort, Pantone Process Black C, og font: BAUHAUS Md BT.
Was Randy sagte, ließ mich an jemand anderen denken, der sich vielleicht wünschte, eine Klimanlage zu habenEurlex2019 Eurlex2019
Kan Kommissionen rette henstilling til de græske myndigheder, således at disse sensibiliseres med henblik på fredning af bygninger i Bauhaus-stilen i Athen?
Ich renne in einem Hochzeitskleid rum, mit etwas, dass sich anfühlt, als hätte man mir ein Fässchen Lager unter den Rock geschobennot-set not-set
Om: Beskyttelse af Bauhaus-arkitekturen
Dies ist meine BrautEurLex-2 EurLex-2
»EF-varemærker – indsigelsesprocedure – ansøgning om BAU HOW som EF-figurmærke – ældre nationalt figurmærke BAUHAUS – relativ registreringshindring – ingen risiko for forveksling – artikel 8, stk. 1, litra a) og b), og artikel 73 i forordning (EF) nr. 40/94)«
Die zusätzlichen Verankerungen können ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen benutzt werden, entsprechen den Vorschriften der Absätze #.#.#.# und #.#.#.# und liegen in dem Bereich, der entsteht, wenn der in Anhang # Abbildung # dieser Regelung dargestellte Bereich um # mm senkrecht nach oben und unten verschoben wirdEurLex-2 EurLex-2
I dag mener græske videnskabsfolk, at de udgør et samlet kulturelt og historisk monument over modernismen i mellemkrigstiden (med bauhaus-elementer), der desuden danner ramme om de historiske minder.
Schwierigkeiten bei der Durchführung könnten auftreten, wenn ausstehende Gelder an einen Beschäftigten zu zahlen sind, der bereits in seine Heimat zurückgekehrt istnot-set not-set
ældre nationalt figurmærke BAUHAUS
Kann die Kommission auf der Grundlage eines typischen Lebensmittel-Warenkorbs in jedem einzelnen Mitgliedstaat für einen typischen Haushalt die zusätzlichen Kosten ermitteln, die die Verbraucher infolge von landwirtschaftlichen Stützpreisen zahlen müssen, verglichen mit einer Situation, in der jegliche Hilfe nicht an die Produktion gebunden wäre und Weltmarktpreise angewandt würden?oj4 oj4
I årene op til havde unge europæiske arkitekter bygget omkring 4000 huse i Bauhaus-stil, den såkaldte hvide by.
Teil I Buchstabe d) Ziffer ii) erhält folgende FassungLiterature Literature
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Demp mod KHIM- BAU HOW (BAU HOW) (EF-varemærker- indsigelsesprocedure- ansøgning om BAU HOW som EF-figurmærke- ældre nationalt figurmærke BAUHAUS- relativ registreringshindring- ingen risiko for forveksling- artikel #, stk. #, litra a) og b), og artikel # i forordning (EF) nr
Man muss in dieser Welt lebenoj4 oj4
I Europa findes der endnu en række eksempler på den berømte arkitektokniske stil Bauhaus.
Willst du schlafen?EurLex-2 EurLex-2
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Figurmærket »BAUHAUS« som Beneluxvaremærke nr. 570 351 og som internationalt varemærke nr. 646 757 for varer og tjenesteydelser i klasse 1, 2, 6-9, 11, 12, 16, 17, 19-21, 25, 27, 31 og 40 samt den irske varemærkeansøgning nr.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeEurLex-2 EurLex-2
Beskyttelse af Bauhaus-arkitekturen
Sie spielen ihre Rolle je nach ihrem Naturell, ohne Zwangoj4 oj4
Idéen, drømmen, var en skole som Bauhaus hvor idéer kunne blive diskuteret og undersøgt, skabelsen af et nyt visuelt sprog baseret på Afrikas kreative tradition.
Angaben über die Spenderidentität (einschließlich der Angabe, wie und von wem der Spender identifiziert wurdeted2019 ted2019
Arkitekturen blandede orientalske detaljer med præ-Bauhaus.
Unlängst habe ich an der Frauenkonferenz der UNO in New York teilgenommen.Literature Literature
(EF-varemærker - indsigelsesprocedure - ansøgning om BAU HOW som EF-figurmærke - ældre nationalt figurmærke BAUHAUS - relativ registreringshindring - ingen risiko for forveksling - artikel 8, stk. 1, litra a) og b), og artikel 73 i forordning (EF) nr. 40/94)
Betriebshandbuch- Gliederung und InhaltEurLex-2 EurLex-2
Dimensione udbød salg til kunder, der er bosat i Tyskland, af reproduktioner af »Bauhaus«-møbler ved hjælp af annoncer i tidsskrifter, med direkte reklameskrivelser og en tysksproget hjemmeside uden at have den fornødne licens til at markedsføre disse genstande i Tyskland.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.