Bohemian Rhapsody oor Duits

Bohemian Rhapsody

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Bohemian Rhapsody

voorbeelde

11 Rhapsody “Bohemian Rhapsody” var faktisk noget, jeg længe havde haft lyst til at lave.
11 Rhapsody »Bohemian Rhapsody« hatte ich eigentlich schon länger im Kopf.

Samme single, med “Bohemian Rhapsody” på bagsiden, blev udsendt i Storbritannien i december, efter hans død.
Der gleiche Titel erschien in Großbritannien mit »Bohemian Rhapsody« als B-Seite im Dezember– nach Freddies Tod.

Man kunne sige, at “Bohemian Rhapsody” var den første single, der blev ‘set’ over alt.
Man könnte sagen, dass ›Bohemian Rhapsody‹ die erste Single war, die überall ›gesehen‹ wurde.

Så jeg vil spille Queens " Bohemian Rhapsody ".
Ich spiele jetzt " Bohemian Rhapsody " von Queen.

Da sangen havde braget af, tog Queen over med Bohemian Rhapsody, og Martin skruede ned for lyden.
Als das Lied zu Ende war, übernahmen Queen mit Bohemian Rhapsody, und Martin drehte die Musik leiser.

Det, som Freddie gjorde med “Bohemian Rhapsody”, genskabte Michael med “Thriller”.
Was Freddie mit ›Bohemian Rhapsody‹ geschaffen hat, gelang Michael mit ›Thriller‹.

Til nytår kom der endnu flere hædersbevisninger, inklusive endnu en “Ivor” for “Bohemian Rhapsody”.
Das neue Jahr brachte weitere Auszeichnungen, darunter einen weiteren Ivor Novello Award für »Bohemian Rhapsody«.

I 2005 bidrog de også med en udgave af Bohemian Rhapsody til albummet Killer Queen: A Tribute To Queen.
2005 coverte die Band Breaking Benjamin den Titel für das Album Killer Queen: A Tribute to Queen.

(EN) Hr. formand! Mens jeg sad og lyttede til forhandlingen i går, kom jeg til at tænke på Queens sang Bohemian Rhapsody og de udødelige ord: "Galileo, Galileo".
(EN) Herr Präsident! Als ich der gestrigen Debatte lauschte, kam mir der Song "Bohemian Rhapsody" von Queen in den Sinn und diese unsterblichen Worte: "Galileo, Galileo".