Den Europæiske Standardiseringsorganisation oor Duits
Den Europæiske Standardiseringsorganisation
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Europäisches Komitee für Normung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den europæiske branche for gulvbelægninger af træ fastlægger sit tekniske standpunkt i Den Europæiske Standardiseringsorganisation, CEN/TC 112.
Leute werden bestimmt kommenEurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) vedtog ti europæiske standarder for gymnastikudstyr, som er omfattet af Kommissionens mandat.
Los, zieh dich ausEurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) har offentliggjort tekniske standarder, der omhandler akkreditering af prøvningslaboratorier.
Klicken Sie auf dieses Symbol und halten die Maustaste gedrückt, erhalten Sie eine Abreißleiste, in der Sie aus vorgegebenen Hintergrundfarben Ihre Auswahl treffen können.Haben Sie eine Farbe gewählt, wird das Wort, in dem der Cursor steht, mit der ausgewählten Farbe hinterlegtEurLex-2 EurLex-2
I henhold til den sædvanlige procedure er det Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN), som foreslår regler på dette område.
Sonstige Ausgaben für den Dienstbetrieb des Bereichs Indirekte ForschungEurLex-2 EurLex-2
(1) Den Europæiske Standardiseringsorganisation.
Die EFTA-Staaten teilen der Agentur auch den Namen der in ihrem Hoheitsgebiet eingerichteten Stellen mit, die in der Lage sind, mit ihr hinsichtlich bestimmter Themen von besonderem Interesse zusammenzuarbeiten und mithin als themenspezifische Ansprechstelle des Netzes zu fungierenEurLex-2 EurLex-2
Dette skal føre til, at Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) udarbejder harmoniserede sikkerhedsstandarder for fyrværkeri
An den Galgen!oj4 oj4
(1) Teksten i dette bilag er gengivet med tilladelse fra Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN).
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen vil give Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) til opgave at udføre standardiseringsarbejdet.
Schachtel, Hammer, GlasEurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) bør tilskyndes til at udvikle harmoniserede prøvningsmetoder.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederEurLex-2 EurLex-2
Standarden skal undersøges af Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN).
Du wirst deinem Vater dafür dankenEurLex-2 EurLex-2
Den europæiske branche for gulvbelægninger af kork fastlægger sit tekniske standpunkt i Den Europæiske Standardiseringsorganisation, CEN/TC 134.
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar warEurLex-2 EurLex-2
Den europæiske branche for gulvbelægninger af laminat fastlægger sit tekniske standpunkt i Den Europæiske Standardiseringsorganisation, CEN/TC 134.
Ich hoffe, dass wir mit unseren Vorschlägen in Bezug auf Handel, Wirtschaft und politischen Dialog den gemeinsamen wirtschaftlichen und politischen Raum an unseren Grenzen vergrößern können.EurLex-2 EurLex-2
Rådet understregede ligeledes den eksemplariske karakter af Wien-aftalen mellem ISO og CEN (Den Europæiske Standardiseringsorganisation).
Ich habe sie aus dem Chor geholtEurLex-2 EurLex-2
I disse analysemetoder henvises til visse standarder, der er fastsat af Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN).
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und # Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürztEurLex-2 EurLex-2
(1) Teksten til den nationale standard i dette bilag er gengivet med tilladelse fra Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN).
Sorry, ich dachte, du stehst nicht auf ihneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionen bør anmode Den Europæiske Standardiseringsorganisation om at udarbejde en særskilt standard for havekompostering.
Das weißt dueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) arbejder i øjeblikket med størrelsesmærkning af enhver slags beklædning og med målemetoder
Hoshbin Franeoj4 oj4
Således har f.eks. Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) øjensynligt allerede forelagt flere forslag.
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine GewinneEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen giver den europæiske standardiseringsorganisation en frist på 24 måneder til at udarbejde og vedtage den europæiske standard.
Alterung an der Luft (Verfahren nach ASTM Dnot-set not-set
Den internationale standard er blevet omdannet af Den Europæiske Standardiseringsorganisation til en europæisk standard EN ISO 17994:2014.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmer mit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
På europæisk niveau afholder Den Europæiske Standardiseringsorganisation (CEN) en række workshopper om forskellige aspekter af e-fakturering[18].
Auwirkungen von Erdbeben auf die Umgebung (#/#(INIEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen kan anmode Den Europæiske Standardiseringsorganisation om bistand til udvikling af et sådant system.
Veranschlagt sind Mittel für den Kauf des MobiliarsEurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Standardiseringsorganisation har vedtaget nye standarder, der anvendes som analysemetoder vedrørende azofarvestoffer.
Damit ist heute Schluss!EurLex-2 EurLex-2
1733 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.