Det er i orden oor Duits

Det er i orden

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Das geht in Ordnung

Det er i orden.
OK, ich denke, das geht in Ordnung.

Das ist in Ordnung

Det er i orden!
Das ist in Ordnung!

voorbeelde

Du behøver ikke rydde op for mig, Calvin. Det er i orden.
Räum nicht für mich auf, Calvin.

Det er i orden.
Es ist in Ordnung.

Det er i orden, Ollie.
Schon gut, Ollie.

Det er i orden, Mr Tracy.
Schon gut, Mr. Tracy.

Jeg ville bare gerne vise dig et fotografi, hvis det er i orden.”
Ich wollte Ihnen einfach nur ein Foto zeigen, wenn ich darf.»

Det er i orden, makker.
Ist schon gut, Kumpel.

Det er i orden
Alles in Ordnung

Det er i orden, Raven.
Schon in Ordnung, Raven, mach das nicht.

Det er i orden, jeg har den.
OK, ich habe sie.

Det er i orden
Ist schon OK

Men det er i orden at skure hans toiletter for penge.
Aber jetzt darf ich sein Geld nehmen und Klos reinigen.

Men så kommer jeg hen og siger hej senere, hvis det er i orden?
Dann komme ich später noch einmal zu euch, wenn das okay ist?

Ja, hvis det er i orden
Wenn das geht?

Men det er i orden.
Sehr nett.

Det er i orden at lyve og bedrage og såre folk, fordi man er forelsket.
Man kann lügen, betrügen und verletzen, und das ist alles okay, weil man verliebt ist.

Det er i orden.
Schon OK.

Det er i orden.
Sollst du haben.

Jeg vil sidde hos dig lidt, hvis det er i orden.
Ich werde mich eine Weile neben dich setzen, wenn es okay ist.

Det er i orden
Oh, ist schon in Ordnung

Det er i orden
Kein Problem

Det er i orden.
Ist schon ok.

Det er i orden.
Das ist schon OK.

Synes du, det er i orden at have den slags magt over andres liv?
Ist es ok, diese Art von Kontrolle über das Leben eines anderen zu haben?

Det er i orden.
Schon gut.

Doktor, det er i orden.
Doktor, das ist OK.