det er ikke alt guld, som skinner
es ist nicht alles Gold was glänzt · es ist nicht alles Gold, was glänzt
det er ikke alt guld oor Duits
det er ikke alt guld
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
es ist nicht alles Gold
was glänzt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det er ikke alt guld som glimrer.
Dieses Kriterium hat den Vorteil, dass es einen Überblick darüber vermittelt, welche Entfernung Halter von Fahrzeugen, die schwefelfreien Kraftstoff benötigen, durchschnittlich im Hoheitsgebiet zurücklegen müssen, um zu tankenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det er ikke alt guld som glimrer.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-Patiententatoeba tatoeba
„Det er ikke alt guld der glimrer“
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. # des Rates vom #. Oktober # über die gemeinsame Marktorganisation für Verarbeitungserzeugnisse aus Obst und Gemüse, zuletzt geändert durch die Verordnung (EG) Nr. # der Kommission, insbesondere auf Artikel # Absatzjw2019 jw2019
Jeg minder om den interinstitutionelle aftale fra december 2003. Det var bestemt et gennembrud, men det er ikke alt guld, som glimrer.
Gott, nach diesem Krawall werden diese Arsch- löcher sie vermutlich erschießen und versenkenEuroparl8 Europarl8
Det er ikke alt sammen guld, det der glimrer.
EUR/t für das WirtschaftsjahrTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Det er ikke alt sammen guld, det der glimrer.
Privateigentum zu haben und zu nutzen ist ein Grundrecht, das im europäischen Konvent anerkannt wurde.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Men ikke alt det der glimrer er guld, og ikke al underholdning er af det gode.
Sieh dich anjw2019 jw2019
Der er et gammelt ordsprog, der lyder "ikke alt det, der glimrer, er guld".
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollEuroparl8 Europarl8
Selv om det ikke er alt guld, der glimrer, må man, når man ser, hvordan forholdene i omgivelserne er, sige, at makedonerne har klaret det utrolige og fortjener vores solidaritet.
In die Berechnung des Zeitraums gemäß Absatz # fließen die Zeiten nicht ein, in denen sich der Drittstaatsangehörige aus den in Artikel # Absatz # Buchstaben e) und f) genannten Gründen im betreffenden Mitgliedstaat aufgehalten hatEuroparl8 Europarl8
" Ikke alt det der skinner er guld.
Schlussfolgerung zum KreuzfahrtschiffmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke mere end ni hundrede år siden, at de drog nordpå med alt deres guld og alle deres guder.
Offensichtlich bieten diese Feldbesichtigungen weiterhin die gleiche Gewähr wie die Feldbesichtigungen durch die MitgliedstaatenLiterature Literature
Det andet punkt er, at vi ligeledes ønsker, at der i år bliver slået en euromønt i guld, hvis beløb stadig ikke er fastslået, men som i de kommende år skulle være en markering af stor vigtighed i det generelle kaos, som alt for længe har rådet på de internationale kapitalmarkeder.
Neue Bezeichnung eingebenEuroparl8 Europarl8
Er vi ikke alle afhængige af det samme væsen, nemlig Gud, med hensyn til alt det gods, som vi har, med hensyn til både føde og klæder og med hensyn til guld og sølv og alle de rigdomme, som vi har af enhver art?
Kannst du bitte Mom anrufen?LDS LDS
16 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.