Haute-Savoie oor Duits
Haute-Savoie
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Haute-Savoie
de
Département im Osten Frankreichs, benannt nach seiner Lage in den Alpen.
Området dækker en del af departementet Savoie og et tilgrænsende område i departementet Haute Savoie.
Es umfasst einen Teil des Departements Savoie sowie angrenzende Gemarkungen im Departement Haute Savoie.
Hochsavoyen
de
Département im Osten Frankreichs, benannt nach seiner Lage in den Alpen.
Obersavoyen
de
Département im Osten Frankreichs, benannt nach seiner Lage in den Alpen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) »frizonerne« Pays de Gex og Haute Savoie i Frankrig
Genau dafür liebst du mich doch, oder?EurLex-2 EurLex-2
Ikke-ugunstigt stillede omraader i departementerne Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie og Haute-Savoie.
Einrichtungs-, Wiedereinrichtungs- und VersetzungsbeihilfenEurLex-2 EurLex-2
Den er hovedsæde i departementet Haute-Savoie.
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietenWikiMatrix WikiMatrix
Området dækker en del af departementet Savoie og et tilgrænsende område i departementet Haute Savoie.
Mein Funker wurde beim Absprung getotetEurLex-2 EurLex-2
i Savoyen: Savoie, Haute-Savoie og Isère (kommunen Chapareillan
Die vollständige Auflistung der imZusammenhang mit Neulasta berichteten Nebenwirkungen ist der Packungsbeilage zu entnehmenoj4 oj4
i Savoyen: Savoie, Haute-Savoie og Isère (kommunen Chapareillan
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habeneurlex eurlex
I departementet Haute-Savoie
Wärst du so nett mich reinzulassen, bevor du alle Nachbarn aufweckst?oj4 oj4
Området dækker en del af departementet Savoie og et tilgrænsende område i departementet Haute Savoie
Wir haben jetzt genug Medizin, damit du wieder gesund wirstoj4 oj4
»Vin de Savoie« eller »Savoie«: Hvidvin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB) produceret i Savoie og Haute-Savoie i Frankrig
Oh, äh, tut mir leid, Sie noch mal zu stören...... aber, äh... können Sie ' nen Dollar wechseln?EuroParl2021 EuroParl2021
Det er oprindeligt et kendt efternavn i Chablais (en region beliggende nord for Haute-Savoie).
Was meinst du?EuroParl2021 EuroParl2021
Efter århundreders produktion anerkendes »Abondance« som en beskyttet oprindelsesbetegnelse og produceres til dato kun i bjergene i Haute-Savoie.
hält Delegation aufgrund der Zusatzkosten für Mitarbeiter vor Ort sowie der mangelnden Delegierbarkeit von bestimmten Funktionen nicht in allen Fällen für eine optimale LösungEuroParl2021 EuroParl2021
Det geografiske område omfatter de to departementer Savoie og Haute Savoie som helhed og følgende kommuner i departementerne Ain og Isère.
Das ist das, was er mir sagteEuroParl2021 EuroParl2021
Det geografiske område omfatter de to departementer Savoie og Haute Savoie som helhed og følgende kommuner i departementerne Ain og Isère.
die Angabe des Prozentsatzes oder der Menge der von der Anlage erzeugten Elektrizität, der bzw. die als auf das nationale Ziel eines Mitgliedstaats anrechenbar zu betrachten ist, sowie die entsprechenden Finanzvereinbarungen, wobei Vertraulichkeitsanforderungen einzuhalten sindEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen er foerst ved udgangen af 1977 blevet informeret om at disse bestemmelser volder vanskeligheder i Vorarlberg-regionen og i Haute Savoie.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenEurLex-2 EurLex-2
Det geografiske område dækker de to departementer Savoie og Haute-Savoie i deres helhed og følgende kommuner i departementerne Ain og Isère.
Miss KubelikEurLex-2 EurLex-2
Skriftlige kilder fra 1700-tallet dokumenterer, at Chevrotin altid er blevet produceret i kommuner i departementerne Savoie og Haute-Savoie, hvor der ligger alpegræsgange.
Da gab' s gute ZeitenEurLex-2 EurLex-2
Det geografiske område dækker bjergområdet i departementet Haute-Savoie, der består af de tre bjergmassiver Chablais, Mont-Blanc og Aravis, samt bjergmassivet Bauges i departementet Savoie.
Als Frankie davon hörte, kam er zu mir und hat geweintEurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.