Inge Lehmann oor Duits
Inge Lehmann
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Inge Lehmann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Lehman Brothers/Heinz European Seafood
Europäische Kommissionoj4 oj4
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Lehman Brothers/Europe Realty/IHG Portfolio
Sie berät die Kommission bei der Prüfung der rechtlichen Kohärenz der EU-Vorschriften und gegebenenfalls bei der Prüfung ihrer Umsetzung in innerstaatliches Rechtoj4 oj4
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Lehman Brothers/SCG/Starwood/Le Meridien
Bei diesem Posten werden etwaige, in den übrigen Teilen von Titel # nicht vorgesehene Einnahmen eingesetzt, die nicht gemäß Artikel # der Haushaltsordnung verwendet werdenoj4 oj4
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- OMV/Lehman/Met/JV
Die Verbraucher kennen ihre Rechte im Internet nicht, und tatsächlich gibt es kein Papier, das diese Rechte zusammenfasst.oj4 oj4
Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.#- Tishman Speyer/Lehman Brothers/Archstone-Smith
Hoffentlich kommen die baldoj4 oj4
Hen mod klokken 20 bankede fru Lehmann på: „Kom De hellere ned, der er ingen alarm mere, og heller ingen sirener.
Es war wichtig, dass der Gipfel der Europäischen Union mit Russland einen erfolgreichen Abschluss fand.Literature Literature
Ifølge afsløringer i Wall Street Journal (25.09.2010) blev der under den seneste internationale finansielle uro — som startede i november 2008, dvs. på det tidspunkt, hvor Lehman Brothers gik konkurs — holdt jævnlige møder i et »hemmeligt europæisk udvalg«, som bestod af meget højtstående embedsmænd fra Frankrig og Tyskland, Kommissionen, ECB og Eurogruppen, og hvor ingen af de andre medlemsstater deltog.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # Absatznot-set not-set
For så vidt angår denne foranstaltning, har den hjulpet medlemmerne af ARCO-koncernen med at opretholde deres eksisterende kapital ved at overbevise eksisterende andelshavere om, ikke at trække sig ud af de pågældende finansielle kooperativer [...], hvilket i særlig grad var vigtigt i forbindelse med den ustabile markedssituation, der karakteriserede perioden umiddelbart efter Lehman Brothers’ konkurs [...]« Jeg tilføjer, at muligheden efter belgisk ret for at begrænse andelshavernes udtræden til 10% af andelskapitalen årligt på ingen måde taler imod antagelsen af, at ARCO opnåede en fordel af garantiordningen. Dette kan højst begrænse omfanget af den fordel, som ARCO opnåede.
Wir hatten neulich eine Messerstecherei...... und das Opfer nannte uns einen falschen NamenEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.