Irgun oor Duits
Irgun
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Irgun Tzwai Le’umi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hulanicki lod ofte til at vide besked om Irguns aktioner, før de fandt sted.
Hulanicki war meist über Aktionen der Irgun informiert, bevor sie stattfanden.Literature Literature
Men dens søsterorganisation Irgun, der var baseret 2600 kilometer væk i Palæstina, var det ikke.
Für die Schwesterorganisation Irgun jedoch, zweitausend Kilometer entfernt in Palästina, galt das nicht.Literature Literature
Den 2. juni bombarderede Irgun markedet uden for Jaffa-porten og dræbte ni arabere.
Juni bombardierte die Irgun den Markt vor dem Jaffator und tötete neun Araber.Literature Literature
I februar 1944 proklamerede Begin Irguns revolte imod den britiske mandatregering.
Im Februar 1944 verkündete Begin den Aufstand der Irgun gegen die britische Mandatsregierung.Literature Literature
For at tage bestik af de folk, der har kommandoen i Haganah, Irgun og andre jødiske militsgrupper.
Um mir ein Bild von den Leuten zu machen, die an der Spitze der Haganah, der Irgun und anderer jüdischer Milizen stehen.Literature Literature
Kernen i det nye Irgun var jøder fra Polen, som havde været medlemmer af Betar.
Den Kern der neuen Irgun bildeten Juden aus Polen, die Mitglieder von Betar gewesen waren.Literature Literature
Det var jo der, Sharons politiske forfædre inden for Irgun myrdede godt 250 civile palæstinensere i april 1948, hvilket blev signalet til den palæstinensiske masseflugt, som ligger bag hele problemet.
Bekanntlich waren es doch Scharons politische Wegbereiter der Organisation Irgun, die im April 1948 mit der Ermordung von mehr als 250 palästinensischen Zivilisten das Signal zu einer Massenflucht der Palästinenser setzten, die der Grundstein für das gesamte Problem ist.Europarl8 Europarl8
Og hvad fanden er Irgun egentlig for noget?”
Und was ist eigentlich diese Irgun, verdammt?Literature Literature
Disse jøders ankomst til Palæstina gav Irgun nyt liv.
Die Ankunft dieser Juden in Palästina hauchte der Irgun neues Leben ein.Literature Literature
I oktober sprængte Irgun den britiske ambassade i Rom i luften.
Im Oktober verübte die Irgun einen Sprengstoffanschlag auf die britische Botschaft in Rom.Literature Literature
Scenen slutter med, at han bliver medlem af Irgun.
Die Szene endet mit seiner Aufnahme in die Irgun.Literature Literature
Feltmarskallen var ved at planlægge en kontant reaktion på Irguns voldshandlinger.
Der Feldmarschall hatte vor, auf die Gräueltaten der Irgun mit rigorosen Maßnahmen zu reagieren.Literature Literature
Irgun skød ti britiske soldater.
Die Irgun erschoss zehn britische Soldaten.Literature Literature
Nechmad og Lankin: Niv, M’arkhot ha-Irgun, 172.
Nechmad und Lankin: Niv, M’arkhot ha-Irgun, S.172.Literature Literature
Det, de begejstrede genfortællinger af Irguns og Lehis historie ofte undlader at nævne, er den polske forbindelse.
Was die Erzählungen von der ruhmreichen Geschichte von Irgun und Lechi oftmals auslassen, ist die Verbindung zu Polen.Literature Literature
NKVD var klar over, at Betar var en frontorganisation for Irgun, og de optrevlede også Irguns undergrundskredse.
Der NKWD wusste, dass hinter Betar die Irgun steckte, und zerschlug in der Folge auch Untergrund-Gruppen der Irgun.Literature Literature
Irgun, de jødiske nationalister, dræbte to arabere som gengæld.
Jüdische Nationalisten des Irgun töteten zur Vergeltung zwei Araber.Literature Literature
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.