Lysmast oor Duits
Lysmast
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Flutlicht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vedligeholdelse og reparation af motorer (dog ikke til befordringsmidler til brug på land) og generatorer og lysmaster
Ihre Anträge zeigen, dass Ihnen dieser Vorschlag noch nicht weit genug geht.tmClass tmClass
Lysmaster
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.tmClass tmClass
Udvidelse af forpladsen: Afmaerkning ved kanten af udvidelsen og flytning af markeringen af den nuvaerende forplads; til hjaelp for trafikken opstilles der lysmaster langs tilkoerselsbanen til den eksisterende forplads.
Tiere gemäß der Entscheidung K # der Kommission vomEurLex-2 EurLex-2
Bag os var alting langsomt ved at blive sort, store, tunge skyer hang over træerne, lysmasterne.
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.Literature Literature
og hev lysmaster op af jorden før mavelandingen på græsplænen som førte flyet ind i muren.
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lysmaster og lysstave
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehttmClass tmClass
Denne maksimale volumen bør gælde for alle trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der betjener en eller flere frekvensbrugere, og for flere trådløse adgangspunkter med lille rækkevidde, der deler en infrastruktur med lille overflade såsom en lysmast, et trafiklys, et reklameskilt eller et busstoppested, som på grund af sine fysiske dimensioner og/eller store udbredelse i et givet område kan forventes at forstyrre visuelt.
Wenn Sie nicht reiten können, sollten Sie besser dableibenEuroParl2021 EuroParl2021
Lysmaster hovedsagelig fremstillet af uædle metaller
Hallo, JungstmClass tmClass
Vi ved, at Davidi kom ind via en gammel lysmast på Kapelvej.
Unter diesen Umständen wurde festgestellt, dass das Unternehmen nicht nachgewiesen hatte, dass seine Geschäftsentscheidungen und seine Kosten auf Marktwerten beruhten und keiner nennenswerten staatlichen Einflussnahme unterlagenLiterature Literature
Lysmaster
Innovative Maßnahmen und Projekte oder Demonstrationsmaßnahmen und-projekte mit Bezug zu den Umweltzielen der Gemeinschaft, wozu unter anderem die Herausbildung oder Verbreitung von als vorbildliche Praxis geltenden Techniken, Know-how oder Technologien gehören, sowie Maßnahmen und Projekte für Sensibilisierungskampagnen und die spezielle Ausbildung der für den Waldbrandschutz zuständigen Personen sollten mit Mitteln der Gemeinschaft im Rahmen von LIFE+ finanziert werden können, sofern sie nicht für eine Finanzierung durch andere Finanzinstrumente der Gemeinschaft in Betracht kommentmClass tmClass
The Wall Street Journal citerer en talsmand for et trafikselskab i Illinois for at have sagt: „Hvis [politiet] ikke når meget hurtigt frem til ulykkesstedet efter at én har væltet en lysmast, så forsvinder [lysmasten] også.“
Besuchen Sie Ihre Mutter?- Jajw2019 jw2019
Elektriske systemer til afbrydelse af lysmaster
Tumorlysesyndrom Hyperglykämie Gesamtprotein-Rückgang AnorexietmClass tmClass
Metalkonstruktioner, metallåger til lyssignaler, metalkonstruktioner til trafiklys, tikantede og rørformede master og metalmaster til belysning, metalkonstruktionselementer til lysmaster og -søjler
Enthält die Typkennzeichnung Zeichen, die für die Beschreibung der von diesem Typgenehmigungsbogen erfaßten Typen von Fahrzeugen, Bauteilen oder selbständigen technischen Einheiten nicht relevant sind, so sind diese Zeichen in den Unterlagen durch das SymboltmClass tmClass
De røde og gule lys på det glimtede i regnen som tusind små trafiklys, der var undsluppet deres lysmaster.
Will die NRB diese einstweiligen Maßnahmen dauerhaft machen oder ihre Geltungsdauer verlängern, muss sie das oben beschriebene normale Konsultationsverfahren einhaltenLiterature Literature
Han klatrede op i en lysmast under eksplosionen.
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transportable lysmaster
Verwendung der Medienwiedergabe für den NavigationsbereichtmClass tmClass
Teltene var flankeret af lysmaster, én på hver side, og generatorerne larmede behageligt.
Zur Begrenzung von durch die Beihilfe hervorgerufenen Wettbewerbsverzerrungen sieht der Umstrukturierungsplan folgende Maßnahmen vorLiterature Literature
Transportable lysmaster
Laufzeit der EinzelbeihilfetmClass tmClass
Jeg var nødt til at bryde ind i varevognen lige dér i det skarpe lys fra lysmasten.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmLiterature Literature
Transportable lysmaster, bærbare elektriske varmeapparater, elektriske ovne, varmevekslere, dampgeneratorer
Verantwortliche PersontmClass tmClass
Ved standardmæssig montering koster den supplerende anordning kun ca. 5‐7 % af fremstillingsomkostningerne for en lysmast, og ved efterfølgende udrustning 15‐20 %, hvilket er forsvarligt — især da de demografiske ændringer medfører, at stadig flere EU‐borgere vil have et nedsat syn.
Dass eines klar istnot-set not-set
Lysmaster hovedsagelig fremstillet af aluminium
Eine vorbildliche HausfrautmClass tmClass
Koblinger (elektriske), fordelere, lysmaster
Ich hatte keinstmClass tmClass
Master af metal, stålmaster, konstruktionselementer af stål, afstivningsbjælker af metal, master af metal til elektriske ledninger, reklamesøjler af metal, konstruktionselementer af metal, konstruktionselementer af metal til stålmaster), lysmaster af metal, flagstænger af metal, pæle af metal til telekommunikationsformål, hybridmaster af metal, søjler af metal, radiotårne af metal, metalmaster til lufthavne, monteringssystemer af metal til projektører
Die für Energie und Verkehr zuständige Vizepräsidentin der Kommission hat die Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft in einem Schreiben gedrängt, ihre Fluggäste in dieser Hinsicht zu informieren und wird nun in einem zweiten Schreiben nachfragen, was die einzelnen Fluglinien unternommen habentmClass tmClass
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.