Mölln oor Duits
Mölln
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Mölln
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 Da Sunshine havde fået kendskab til, at Gerechtshof te Amsterdam (Nederlandene) ved dom af 23. maj 2004 havde afgjort, at afskallede græskarfrø bestemt til menneskeføde skulle tariferes i KN-underposition 1212 99 80 og på grundlag heraf var fritaget for told, ansøgte selskabet om tilbagebetaling af den told, som det havde erlagt som følge af den af toldkontoret i Mölln trufne afgørelse.
Beschreibung der WareEurLex-2 EurLex-2
Da Valdemar ikke ville acceptere Henriks betingelser, tilspidsedes situationen, og i januar 1225 kom det til slaget ved Mölln.
Weg da, blöder Köter!WikiMatrix WikiMatrix
10 Den 4. marts 2004 indgav Sunshine til toldkontoret i Mölln (Tyskland) en toldangivelse og anmodede om overgang til fri omsætning af en forsendelse græskarfrø af grøntsagsgræskar uden skal, idet selskabet angav KN-underposition 1209 91 90, for hvilken der er fastsat en almindelig toldsats på 3%.
Erhält ein Tier oder eine Tiergruppe innerhalb von zwölf Monaten mehr als drei Mal oder- falls der produktive Lebenszyklus des Tieres oder der Gruppe weniger als ein Jahr beträgt- mehr als ein Mal eine tierärztliche Behandlung mit chemisch-synthetischen allopathischen Tierarzneimitteln oder Antibiotika, wobei Impfungen, Parasitenbehandlungen und obligatorische Tilgungsmaßnahmen ausgenommen sind, so dürfen die betreffenden Tiere und die von ihnen stammenden Erzeugnisse nicht als ökologische/biologische Erzeugnisse verkauft werden, und diese Tiere unterliegen den Umstellungsfristen gemäß Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Ved opstemning mellem Påske og midten af august skulle han sikre, at når der var lastet 24-30 pramme med salt ved Mölln, så skulle der på anmodning fra skibsfarten strømme tilstrækkeligt vand til, at disse fartøjer kunne nå sikkert til Lübeck.
November #, wonach die Vertragsstaaten eine angemessene Gesundheitsfürsorge für Mütter vor und nach der Entbindung sicherzustellen [haben]WikiMatrix WikiMatrix
I Naturparken ligger kreisens administrationsby Ratzeburg og Mölln med Hellbachtal.
Projektgruppen und LenkungsgruppenWikiMatrix WikiMatrix
Under slaget ved Mölln i 1225 blev han dog selv taget til fange.
wird bei nur einer Warenposition nicht verwendetWikiMatrix WikiMatrix
Det nyoprettede grevskab omfattede landskaberne Ratzeburg, Wittenburg og Gadebusch samt Rehna, Zarrentin og fogderiet Mölln - det vil sige den nordlige del af nutidens kreds Hertugdømmet Lauenburg og dele af det vestlige Mecklenburg.
Gute Bürger von Capua!WikiMatrix WikiMatrix
I dag regnes Alte Salzstraße for en turistrute, der udgøres af Bundesstraße 209 fra Lüneburg over Lauenburg til Schwarzenbek og derfra via Bundesstraße 207 over Mölln og Fredeburg langs Ratzeburger See mod Lübeck.
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.WikiMatrix WikiMatrix
Wentorf krydses af Bundesstraße 207 der fra Hamburg-Bergedorf fører til Mölln og Ratzeburg.
Nur noch einsWikiMatrix WikiMatrix
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.