Miami Beach oor Duits
Miami Beach
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Miami Beach
Den første neger der nogensinde har spillet her i " Miami Beach ".
Die ersten schwarzen Künstler, die je in Miami Beach auftraten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trump forestillede sig at bygge høje boligblokke, som dem han havde set under ferier ved Miami Beach.
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreLiterature Literature
Og en musiker, en berømthed fra Manhattan og Miami Beach, mand, seksogtredive.
Harte Worte von einem harten Mann, Captain lnsanoLiterature Literature
Så jeg tager til Miami Beach i stedet for.
Ich kann den drei von der Kommission gesetzten Schwerpunkten zustimmen, nämlich: Analyse der Geschlechterproblematik und deren Einbeziehung in die vorrangigen Bereiche der Entwicklungszusammenarbeit der Gemeinschaft, stärkere Einbeziehung der Geschlechterproblematik in die regionalen und nationalen Projekte und Programme sowie Aufbau von Kapazitäten für den Bereich Gleichstellung innerhalb der Kommission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MIAMI BEACH BYDER VELKOMMEN TIL REPUBLIKANERNES KONGRES
Die Alzheimer-Krankheit kann allmählich zu einer Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen führenopensubtitles2 opensubtitles2
Vi tog en redningsflade til Miami Beach i Florida
Außerdem wurde geltend gemacht, die Eintragung würde gegen Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# verstoßen, sich auf das Bestehen von Namen, Marken oder zum Zeitpunkt der in Artikel # Absatz # genannten Veröffentlichung bereits seit mindestens fünf Jahren rechtmäßig in Verkehr befindlichen Erzeugnissen auswirken, und bei dem zur Eintragung vorgeschlagenen Namen würde es sich um eine Gattungsbezeichnung handelnopensubtitles2 opensubtitles2
Turen fra Miami Beach til Opa Locka West Airport tog omkring tyve minutter, og flyrejsen ville tage fyrre.
Das ist die Wahrheit.Literature Literature
Den første neger der nogensinde har spillet her i " Miami Beach ".
Außerdem hat anlässlich des dreißigjährigen Jubiläums des Maronenfestes die Gemeinde Pederobba, welche dieses Fest veranstaltet, die Herausgabe einer Serie von Postkarten und einer Sonderbriefmarke veranlasstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er blevet tilbudt hovedrollen i en tv-serie, Miami Beach.
raffiniertes Olivenöl des KN-Codes # #, das der Nummer # des obengenannten Anhangs entsprichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg var 22 og masserede rige mænd i Miami Beach for 75 dollars i timen.
Ich hasse es zu wartenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dårlige nyheder ventede på os, da vi kom til Miami Beach.
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.Literature Literature
Hun blev sidst set, da hun skulle møde ham på Miami Beach-marinaen.
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kontaktede sin far, og han sendte hende penge til at rejse tilbage til Miami Beach for.
Der erste ist im Prinzip von allen Rednern angesprochen worden, daß sich nämlich bei übertriebenem Einsatz von Antibiotika resistente Bakterienstämme bilden können.Literature Literature
At dømme efter folkene omkring swimmingpoolen i dag... er lavsæsonen i Miami Beach alt andet end lav.
fordert, die internen Mechanismen und die gemeinsamen Maßnahmen im Rahmen der Assoziierung zu verstärken, damit die Entwicklungsstrategien ihr Potenzial maximal ausschöpfen, indem Projekte zur Mitwirkung an der Entwicklung, insbesondere mit der in der Europäischen Union ansässigen Einwandererbevölkerung, auf den Weg gebracht werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tvivler på, at politiet i Miami Beach vil synes om dine metoder.
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det her er Miami Beach om dagen.
Wirksamkeit von Azomyr Tabletten wurde in Studien mit jugendlichen Patienten von # bis # Jahren nicht eindeutig gezeigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enhver kan score i Miami Beach.
Fortführung des Experiments mit reduzierten MwSt-Sätzen für arbeitsintensive Dienstleistungen und Ausdehnung auf alle betroffenen Branchen: Die Kommission beabsichtigt, noch vor der Sommerpause # einen Vorschlag über ermäßigte MwSt-Sätze vorzulegen,der den Ergebnissen des erwähnten Versuchs Rechnung trägtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velkommen til Miami Beach og den første globale konference hvor vi vil udforske fremtidens energi.
Einen nach hintenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hendes skød var større end Miami Beach, og når hun tog mig op i det, følte jeg mig tryg. . . .
Dieser Beschluss wird im EWR-Abschnitt und in der EWR-Beilage des Amtsblatts der Europäischen Union veröffentlichtjw2019 jw2019
En ejendom beliggende ud til vandet i South Beach i Miami...
Ihr GesichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg står ved North Beach Towers i det nordlige Miami
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im SeeverkehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.