Perlit oor Duits
Perlit
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Perlit
Perlit kan bruges som letvægtsgranulat, f.eks. i beton eller portlandcement.
Perlit könne als leichtes Granulat verwendet werden, beispielsweise als Zuschlagstoff zu Beton oder zu Portlandzement.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Termisk isolering i byggeriet — Produkter — Fabriksfremstillede produkter af ekspanderet perlit (EPB) — Specifikation
Nein, komm schon, kein KerumgetrödeleEurLex-2 EurLex-2
— Kemisk inaktive filtertilsætningsstoffer og fældningsmidler (f.eks. perlit, kiselgur, cellulose, uopløselig polyamid, polyvinylpyrrolidon og polystyren), som er i overensstemmelse med fællesskabsdirektiverne vedrørende materialer og genstande, der kan komme i berøring med levnedsmidler
GONAL-f wird zusammen mit humanem Choriongonadotropin (hCG) zur Stimulation der Spermatogenese bei Männern angewendet, die an angeborenem oder erworbenem hypogonadotropem Hypogonadismus leidenEurLex-2 EurLex-2
Blandinger eller agglomering af en eller flere af følgende, nemlig diatomit, perlit, kaolin, udglødet kaolin og / eller talkum, til anvendelse som hjælpemidler til filtrering og / eller behandling inden for vinindustrien
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilentmClass tmClass
Ekspanderet klorit og perlit tariferes dog kun under denne underposition, forudsat at ekspansionsprocessen er blevet stoppet på det tidspunkt, da der var dannet hule granulater, dvs. før granulaterne er bristet og blevet til tynde konkave lameller.
Die gegenwärtige rechtliche und institutionelle Komplexität dieser Politikfelder muss beseitigt werdenEurlex2019 Eurlex2019
Perlit
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene WichseEurlex2019 Eurlex2019
Ligesom for perlit og vermiculit betyder dets særlige egenskaber og anvendelser, at det ikke kan erstattes af genbrugte materialer eller biprodukter fra produktionen af andre produkter end granulater.
Na, dann komm, alter JimmyEurLex-2 EurLex-2
Pakninger og styrtgods (ikke af metal) af mineraluld, opskummet materiale af glas, perlit, mineralskum
Elektrische VentilatorentmClass tmClass
De britiske myndigheder oplyser, at gennemsnitsprisen på importeret pimpsten var 408 GBP pr. ton i 2012, mens gennemsnitsprisen på vermiculit og perlit var 128 GBP pr. ton.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltEurLex-2 EurLex-2
Termisk isolering i byggeriet — Produkter — Fabriksfremstillede produkter af ekspanderet perlit (EPB) — Specifikationer
Ich wollte dich gerade anrufenEurLex-2 EurLex-2
Oplysningerne om Diatoméjord og Perlit affattes således
Möbellaster:Wir haben ein Scheiß- Timingoj4 oj4
Termisk isolering i byggeriet — Produkter — In situ-formet ekspanderet perlit (EP) — Del 1: Specifikation for materialet før indbygning
Mein lieber Junge, das ist nicht nur unwürdig, diese Christen sind auch einfallsreicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Termisk isolering — Produkter til bygningsinstallationer og industrielle installationer — In-situ formet ekspanderet perlit (EP) — Del 1: Specifikation for produkter før indbygning
Ohn e Zw e if e leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vermiculit, perlit og klorit, ikke ekspanderet
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenEuroParl2021 EuroParl2021
Mineralstoffer, nemlig perlit til anvendelse som fyldstof i male- og overfladebehandlingsindustrien
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seintmClass tmClass
- Kemisk inaktive filtertilsætningsstoffer og fældningsmidler (f.eks. perlit, kiselgur, cellulose, uopløselig polyamid, polyvinylpyrrolidon og polystyren), som er i overensstemmelse med fællesskabsdirektiverne vedrørende materialer og genstande, der kan komme i berøring med levnedsmidler
Ja, ich bin dazu entschlossenEurLex-2 EurLex-2
1. Ekspanderet vermiculit og lignende ekspanderede mineralske stoffer bortset fra ler (ekspanderet klorit, perlit og obsidian).
gemäß ArtikelEurlex2019 Eurlex2019
Termisk isolering i byggeriet - Produkter - In situ-formet ekspanderet perlit (EP) - Del 1: Specifikation for materialet før indbygning
Der vollständig aus Quadratmaschen bestehende Steert bietet weitere Fluchtmöglichkeiten für kleine Fische und untermaßigen KaisergranatEurLex-2 EurLex-2
Termisk isolering i byggeriet - Produkter - Fabriksfremstillede produkter af ekspanderet perlit (EPB) - Specifikation
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen BedienstetenEurLex-2 EurLex-2
Mikrostrukturen skal bestå af ferrit og perlit.
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtEurLex-2 EurLex-2
Mikrostrukturen skal bestå af ferrit og perlit
Die gemeinsame Marktorganisation für Zucker sieht vor, dass die Zuckerfabriken Grundproduktionsabgaben und B-Abgaben zahlen, um die Ausgaben für die Stützung des Zuckermarktes zu deckenoj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.