perm oor Duits
perm
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Perm
Og vi ved, hvem der var der. I slutningen af Perm,
Und wir wissen wer da war. Am Ende der Perm,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Perm
da
Perm (geologi)
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Perm
da
Perm (geologi)
de
Perm (Geologie)
Og vi ved, hvem der var der. I slutningen af Perm,
Und wir wissen wer da war. Am Ende der Perm,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konsekvens: Da det tilladte deplacement D* under nedstrømssejlads kun er 7950 m3, er den tilladte dødvægt (perm.
Um Doppelarbeit zu vermeiden und die Informationsmenge zu verringern, sollten nur zusammenfassende Unterlagen zu Elementen vorgelegt werden, die den TSI entsprechen und sonstige Anforderungen der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG erfüllenEurLex-2 EurLex-2
31 – Jf. den tyske version »so kann [...] eröffnen, ohne dass [...] die Insolvenz des Schuldners geprüft wird«, den franske version »permet d’ouvrir, [...] une procédure secondaire d’insolvabilité sans que l’insolvabilité du débiteur soit examinée«, den engelske version »shall permit [...] the opening of secondary insolvency proceedings without the debtor’s insolvency being examined«, den spanske version »permitirá abrir [...] sin que sea examinada en dicho Estado la insolvencia del deudor«, den italieniske version »permette di aprire [...] senza che in questo altro Stato sia esaminata l’insolvenza del debitore«, den græske version »καθιστά δυνατή« samt den finske version »voi [...] aloittaa sekundäärimenettelyn ilman, että velallisen maksukyvyttömyyttä tutkitaan tässä toisessa valtiossa«.
Sie gehenweilSie keine Angst habenEurLex-2 EurLex-2
Da søster Hart og jeg steg på toget for at tage tilbage til Perm næste morgen, tog jeg hul på mit mål om at tale med dem, jeg sad ved siden af.
StichprobenunternehmenLDS LDS
Perm-Mesozoikum
Dies war der Fall bei der Chemotherapie mit Irinotecan (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bzw. mit Oxaliplatin (durchschnittlich # Monate gegenüber # Monaten) bei Patienten, die kein Erbitux erhielten; bei der ersten Studie mit Patienten, die zuvor eine Chemotherapie erhalten hatten, wurden KRAS-Mutationen nicht untersuchtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I slutningen af Perm, på mange af disse masseudslettelses- grænser, Dette er, hvad vi ser: isorenieratene.
Willst du mit?QED QED
Fødested: Perm Oblast, russiske SFSR (nu Den Russiske Føderation)
Ich hab ' wohl was Dummes gesagtEuroParl2021 EuroParl2021
Fødested: Perm, Den Russiske Føderation
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.EuroParl2021 EuroParl2021
I — Ældre Palæozoisk (Ordovisisk) og senere Palæozoisk (Devon, Karbon) bjergartskompleks og Perm-kompleks (Rotliegend)
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perm kraj blev dannet ved sammenlægningen af Perm oblast og Komi-Permjakia den 1. december 2005.
Nein, ich weiß nicht wieWikiMatrix WikiMatrix
OP CENTRE PERM STAFF Operationscentrets faste personel
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertEurLex-2 EurLex-2
- Avisma Titanium-Magnesium Works, Berezniki, Perm-regionen (Taric-tillægskode: 8898)
Die Prüfung auf NOx innerhalb des Kontrollbereichs ist unmittelbar nach Beendigung von Phase # durchzuführenEurLex-2 EurLex-2
Han havde desuden kendskab til at en forkynder i Permet og en i Fier havde holdt mindehøjtid alene.
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem Spritzenstempeljw2019 jw2019
I — Perm-Mesozoikum
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten SchulenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vi havde lige fået at vide, at vores nye missionspræsident ville holde en zonekonference i Jekaterinburg, fem timer fra vores område i Perm.
Die Mitgliedstaaten dürfen es der Stelle jedoch nicht gestatten, die Zahlung von Schadenersatz davon abhängig zu machen, dass der Geschädigte in irgendeiner Form nachweist, dass der Haftpflichtige zur Schadenersatzleistung nicht in der Lage ist oder die Zahlung verweigertLDS LDS
Perm-Mesozoikum
Teilweise Ablehnung der Eintragungeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* I løbet af hele projektet har universitetet i Perm fortsat sit samarbejde med andre projekter inden for udvikling af specialundervisning i Volgograd og Pskov.
Legen wir losEurLex-2 EurLex-2
De belarussiske og russiske producenter, Production Amalgamation "Belaruskali" (Soligorsk, Minsk-området, Belarus), JSC "Silvinit" (Solikamsk, Perm-området, Rusland) og JSC "Uralkali" (Berezniki, Permområdet, Rusland), samarbejdede i forbindelse med undersøgelsen via deres fælles eksportør, IPC (Moskva, Rusland).
Nein es hat mich die ganze Zeit wachgehaltenEurLex-2 EurLex-2
Målsætning: At udvikle Perms universitets kapacitet med henblik på at sikre en løbende læreruddannelse inden for specialundervisning i regionen Perm.
Ich warte auf einen anderen StudentenEurLex-2 EurLex-2
»NE PERMET PAS L'ENTREE DANS L'ESPACE SCHENGEN« (ikke gyldig for indrejse i Schengen-området).
Zu teuer für die Armee?EurLex-2 EurLex-2
Fødested: Perm
Zollkontrollen bei der EinfuhrEurlex2019 Eurlex2019
Karbon og Perm
November # über die Einführung des Programms Jugend in Aktion im Zeitraum #-# auszuweitenEurlex2019 Eurlex2019
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.