Planetgear oor Duits

Planetgear

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Umlaufrädergetriebe

Maschinenelement

voorbeelde

Maksimal udgangseffekt for hver elektrisk maskine (P0, P1, P2, P2-planetgear, P3 eller P4) (***)
Maximale Leistung jeder elektrischen Maschine (P0, P1, P2, P2 (Planetengetriebe), P3 oder P4) (***)

Hybridkøretøjskonfiguration (P0, P1, P2, P2-planetgear, P3 eller P4) (***)
Konfiguration des Hybridfahrzeugs (P0, P1, P2, P2 (Planetengetriebe), P3 oder P4) (***)

Maksimalt udgangsmoment for hver elektrisk maskine (P0, P1, P2, P2-planetgear, P3, eller P4) (***)
Maximaler Drehmoment jeder elektrischen Maschine (P0, P1, P2, P2 (Planetengetriebe), P3 oder P4) (***)

P2-planetgear: den elektriske maskine er forbundet med gearet i et planetgearsæt, der hverken er forbundet med forbrændingsmotoren eller slutdrevsiderne, i det følgende benævnt "planetsiden".
P2 (Planetengetriebe): die elektrische Maschine wird mit dem Antrieb eines Planetengetriebes verbunden, das nicht an den Verbrennungsmotor oder die Endantriebsseite angeschlossen ist, hier bezeichnet als die Planetenseite.

Præcisions-planetgear, jævnstrømsmotorer med permanent magnet, børsteløse motorer, takometriske dynamoer
Präzisionsplanetengetriebe, Gleichstrommotoren mit Dauermagneten, bürstenlose Motoren, Tachogeneratoren

Gearkasser til køretøjer til brug på land, Særlig manuelle gearkasser til lastbiler, Fordelergearkasser, Startgear, reduktionsgear, Transmissionsgear, Planetgear, differentialer og hydrauliske gear
Getriebe für Landfahrzeuge, insbesondere Lastschaltgetriebe, Verteilergetriebe, Vorsatzgetriebe, Reduziergetriebe, Übersetzungsgetriebe, Planetengetriebe, Differentialgetriebe und hydraulische Getriebe

Gearsættet består af tre forskellige tandhjul: Solhjul, planetgear og ringhjul.
Das Getriebe besteht aus drei verschiedenen Zahnrädern, dem Sonnenrad, den Planetenrädern und dem Hohlrad.

Gear til maskiner, planetgear, koniske udvekslinger, cylindriske tandhjulsudvekslinger, specialdrev, snekkedrev og skrue-møtrikdrev
Getriebe für Maschinen, Planetengetriebe, Kegelradgetriebe, Stirnradgetriebe, Sondergetriebe, Schneckengetriebe und Schraubergetriebe

Gear og gearkasser, planetgear, vinkelgear, gearkasser med to gear, gearhoveder og hertil hørende primære transmissioner (geardele), ikke til befordringsmidler til brug på land
Getriebe und Schaltgetriebe, Planetengetriebe, Winkelantriebe, Zweigangschaltgetriebe, Getriebeköpfe und zugehörige Vorgelege (Getriebeteile), ausgenommen für Landfahrzeuge

I tilfælde af navreduktion og enkeltportalaksler (HR, HRT, FHR, SP): Samme antal planetgear og cylindriske tandhjul
Bei Nabenuntersetzungs- und Portalachsen (HR, HRT FHR, SP): Gleiche Anzahl von Planeten- und Stirnrädern

Har køretøjet en elektrisk maskine, der anvendes til fremdrift af køretøjet og produktion af elektrisk energi i positionen P0, P1, P2, P2-planetgear, P3 eller P4, eller en kombination heraf?
Verfügt das Fahrzeug über eine elektrische Maschine für den Fahrzeugantrieb und die Erzeugung elektrischer Energie in der Position P0, P1, P2, P2 (Planetengetriebe), P3 oder P4 oder einer Kombination davon?

P2-planetgear: den elektriske maskine er forbundet med gearet i et planetgearsæt, der hverken er forbundet med forbrændingsmotoren eller slutdrevsiderne, i det følgende benævnt »planetsiden«.
P2 (Planetengetriebe): die elektrische Maschine wird mit dem Antrieb eines Planetengetriebes verbunden, das nicht an den Verbrennungsmotor oder die Endantriebsseite angeschlossen ist, hier bezeichnet als die Planetenseite.

Gear med rullelejer, særlig kugle- og rullegevindgear, planetgear
Wälzgetriebe, insbesondere Kugel- und Rollengewindetriebe, Planetenrollengetriebe

Antal planetgear/cylindriske tandhjul
Anzahl der Planeten- / Zahnradgetriebe

P2-planetgear: Den elektriske maskine er forbundet med gearet i et planetgearsæt, der hverken er forbundet med forbrændingsmotoren eller slutdrevsiderne, i det følgende benævnt »planetsiden«.
P2 (Planetengetriebe): die elektrische Maschine wird mit dem Antrieb eines Planetengetriebes verbunden, das nicht an den Verbrennungsmotor oder die Endantriebsseite angeschlossen ist, hier bezeichnet als die Planetenseite.

Typisk er antallet af planetgear mellem tre og fem.
Die Zahl der Planetenräder beträgt typischerweise zwischen drei und fünf.

For hver elektrisk maskine forholdet mellem den elektriske maskines omdrejningshastighed og referenceomdrejningshastigheden (P0, P1, P2, P2-planetgear, P3, eller P4) (*3)
Für jede elektrische Maschine das Verhältnis zwischen der Drehzahl der elektrischen Maschine und der Referenzdrehzahl (P0, P1, P2, P2 (Planetengetriebe), P3 oder P4) (*3)

Detailsalg af dele til jernbaner, dele til variable gear, konussæt (krans og drev), satellitbokse, reparationssæt, tværrammer, satellitter, planetgear, aksler og halvaksler, ophængningsdele, reduktionsgear, hastighedsreduktionsgear, dele til bagaksler, flanger
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Automobilteile, Bauteile von Geschwindigkeitswechselgetrieben, konische Sets (Krone und Ritzel), Satellitenkästen, Reparatursets, Kreuzköpfe, Satelliten, Planetengetriebe, Achsen und Halbachsen, Federungsbauteile, Untersetzungsgetriebe, Geschwindigkeitsuntersetzungsgetriebe, Hinterachsenbauteile, Flansche

Gear med rullelejer, særlig kuglegevindgear, planetgear og snekkegear
Wälzgetriebe, insbesondere Kugelgewindegetriebe, Planetenrollgetriebe und Schneckenrollgetriebe

Har køretøjet en elektrisk maskine, der anvendes til fremdrift af køretøjet og produktion af elektrisk energi i positionen P0, P1, P2, P2-planetgear, P3 eller P4, eller en kombination heraf?
Verfügt das Fahrzeug über eine elektrische Maschine für den Fahrzeugantrieb und die Erzeugung elektrischer Energie in den Positionen P0, P1, P2, P2 (Planetengetriebe), P3 oder P4 oder einer Kombination davon?

Maksimalt udgangsmoment for hver elektrisk maskine (P0, P1, P2, P2-planetgear, P3, eller P4)***
Maximaler Drehmoment jeder elektrischen Maschine (P0, P1, P2, P2 (Planetengetriebe), P3 oder P4)***

Sintrede komponenter af sintret jern eller sinterstål til motorer, koblinger, gear og transmissionsdele, nemlig planethjulsholdere, planetgear, parkeringsspærrer, parkeringsspærreklinker, koblingsplader, koblingsnav, turbinenav, friløbskoblinger
Gesinterte Komponente aus Sintereisen oder Sinterstahl für Motoren, Kupplungen, Getriebe und Kraftübertragung, nämlich Planetenträger, Planetenzahnräder, Parksperren, Parksperrklinken, Kupplungsscheiben, Kupplungsnaben, Turbinennaben, Einwegkupplungen, Ringzahnräder