Potentiometer oor Duits
Potentiometer
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Potentiometer
de
elektrisches Widerstandsbauelement, dessen Widerstandswert mechanisch veränderbar ist
— potentiometer med glaselektrode,
— Potentiometer mit Glaselektrode,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potentiometer med sølvindikatorelektrode og calomel-referenceelektrode, med følsomhed 2 mV og måleområde - 500 til + 500 mV.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sølvelektroden (4.1) og den frie ende af broen (4.2) nedsænkes i opløsningen, elektroderne tilsluttes potentiometeret (4.1), og startpotentialet noteres, efter at apparatet er nulstillet.
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrückteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potentiometer med sølvindikatorelektrode og calomel-referenceelektrode, med følsomhed 2 mV og måleområde - 500 til +500 mV.
Dann lastet alle Schuld auf Ihnen, obwohl lhre Mutter ohne Z weifel...... Probleme hat, eine Beziehung aufrechtzuerhaltenEurLex-2 EurLex-2
Potentiometer med skriver og med en poleret platinelektrode og en kalomel-eller en sølv/sølvchloridelektrode som referenceelektrode med et # mV-område, med en automatburette på # ml eller et tilsvarende udstyr til manuel betjening
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.eurlex eurlex
Potentiometer med skriver og med en poleret platinelektrode og en kalomel- eller en sølv/sølvchloridelektrode som referenceelektrode med et 250 mV-område og med en automatburette på 20-25 ml, eller tilsvarende udstyr til manuel betjening
Das begrüße ich sehr.EurLex-2 EurLex-2
- potentiometer med glaselektrode,
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenEurLex-2 EurLex-2
Vekselstrømsgeneratorens udgangseffekt målt med den ekstra elektriske belastning ~750 W (5 afprøvninger) (potentiometer) og uden den ekstra belastning (5 afprøvninger)
Diese Erklärung wird ausschließlich nach dem Verfahren abgegeben, das in den Verträgen und den darauf beruhenden Rechtsakten festgelegt istEurLex-2 EurLex-2
Apparatet er forsynet med en elektropneumatisk sonde med et maksimumstryk paa 3 bar, en elektromekanisk vinkelmaaler og skydelaere til elektromekanisk maaling af spaektykkelsen ved hjaelp af potentiometer .
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warEurLex-2 EurLex-2
— potentiometer med glaselektrode,
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigtEurLex-2 EurLex-2
Ved hjaelp af bufferoploesninger med pH omkring 8,0 kontrolleres det, at potentiometeret fungerer korrekt.
Ferner sollte dies auch nicht die dem Verbraucher im Rahmen der innerstaatlichen Vorschriften eingeräumten Rechte berühren, wonach zwischen dem Verbraucher und einem Warenlieferanten oder Dienstleistungserbringer weder eine Verpflichtung eingegangen noch eine Zahlung geleistet werden darf, solange der Verbraucher den Kreditvertrag, mit dem der Erwerb der betreffenden Waren oder Dienstleistungen finanziert werden soll, nicht unterzeichnet hatEurLex-2 EurLex-2
Konstruktion af potentiometere og modstande
in einem Lebensmittel, das ausschließlich für die Zubereitung eines zusammengesetzten Lebensmittels verwendet wird, sofern Letzteres dieser Verordnung genügtEurLex-2 EurLex-2
Potentiometer med soelvindikatorelektrode og calomel-referenceelektrode, med foelsomhed 2 mV og maaleomraade -500 til +500 mV .
Meter und näher kommendEurLex-2 EurLex-2
Personvægte med analysefunktion for kropsfedt, personvægte med analysefunktion for kroppens muskel- og fedtindhold, personvægte, babyvægte, køkkenvægte, badevægte, industrivægte, vægte til kommercielle formål, skridttællere, alkometre, apparater til analyse af udånding, apparater til analyse af vandkvalitet, apparater til hudanalyse, ikke til medicinske formål, apparater til luftanalyse, apparater til analyse af kropslugte, apparater til analyse af søvntilstand, salinometre, apparater til analyse af restklor, potentiometer til mindskning af oxidering, ph-målere, magnetiske måleinstrumenter
Ich bau andauernd UnfälletmClass tmClass
Potentiometer .
In den Punkten # bis # der Umstrukturierungsleitlinien von # ist diesbezüglich festgehalten, dass ein Umstrukturierungsplan die Wiederherstellung der langfristigen Rentabilität des Unternehmens innerhalb einer angemessenen Frist auf der Grundlage realistischer Annahmen hinsichtlich seiner künftigen Betriebsbedingungen erlauben sollEurLex-2 EurLex-2
Potentiometer med skriver og med en poleret platinelektrode og en kalomel- eller en sølv/sølvchloridelektrode som referenceelektrode med et # mV-område og med en automatburette på #-# ml, eller tilsvarende udstyr til manuel betjening
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenoj4 oj4
spurgte Assad og var betænkelig nær ved at dreje et lille potentiometer fra OFF til ON.
Kommt er wirklich aus Yorkshire?Literature Literature
Potentiometer med skriver og med en poleret platinelektrode og en kalomel- eller en sølv/sølvchloridelektrode som referenceelektrode med et 250 mV-område og med en automatburette på 20-25 ml, eller tilsvarende udstyr til manuel betjening.
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.EurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.