Public domain oor Duits
Public domain
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Gemeinfreiheit
de
alle Werke, die keinem Urheberrecht mehr unterliegen oder ihm nie unterlegen haben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I denne forbindelse er CC0 public domain-dedikationen (7) af særlig interesse.
Nein, ich hab Beweise gefundenEurLex-2 EurLex-2
- indkøb af relevant "public domain-materiale", såvel udgivet som ikke-udgivet
Er liegt im KrankenhausEurLex-2 EurLex-2
Og " Public Domain " var noget lort!
So was weiß ich ganz bestimmt nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forskningsresultaterne og afgørelserne om, hvilke normer der skal finde anvendelse på forbrændingsanlæg, bør være et public domain-spørgsmål.
Uncool, deine PflegeelternEurLex-2 EurLex-2
- indkøb af relevant "public domain-materiale", såvel udgivet som ikke-udgivet
Deswegen rumgeweintEurLex-2 EurLex-2
- indkøb af "public domain-materiale", såvel udgivet som ikke-udgivet
Blausäure Futtermittel-Ausgangserzeugnisse, ausgenommenEurLex-2 EurLex-2
Der er en scene i " Public Domain ", hvor du ser direkte ind i mig
Eine eigenartige Art von Kriegopensubtitles2 opensubtitles2
- indkøb af "public domain-materiale", såvel udgivet som ikke-udgivet
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]EurLex-2 EurLex-2
Filmen er i Public domain.
lch kann keine Autos klauenWikiMatrix WikiMatrix
Public Domain Day er en markering af, når ophavsretten for værker udløber, så de bliver offentlig ejendom (public domain).
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.WikiMatrix WikiMatrix
I Australien er reglerne endnu strammere, så her vil det ikke være muligt at fejre Public Domain Day før 2026.
Ihr scheidender Leiter, ein Brite namens McIvor, nahm kein Blatt vor den Mund, als er sagte "Man arbeitet hier in einem Sumpf von Betrug und Korruption".WikiMatrix WikiMatrix
Den blev så vidt vides omtalt første gang i 2004 af den canadiske public domain-aktivist Wallace McLean, der blev støttet af den amerikanske professor Lawrence Lessig.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenWikiMatrix WikiMatrix
* At offentliggøre resultaterne og derved erhverve "copyright" eller andre "ophavsrettigheder" til det offentliggjorte materiale, hvilket i de fleste tilfælde betyder, at selve opfindelserne ikke er beskyttet (public domain-metoden).
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, ihren Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
Klagen vedrører især en påstået forskelsbehandling af kabeloperatørerne ved udstedelsen af tilladelser til at etablere og drive teletjenester og ved tildelingen og tariferingen af retten til adgang til public domaine.
Wir haben die Ziele für 2020 überhaupt nicht heruntergefahren.EurLex-2 EurLex-2
Hvis CC0 public domain-dedikationen ikke kan anvendes, tilskyndes de offentlige myndigheder til at anvende åbne standardlicenser, der er i overensstemmelse med den pågældende medlemsstats nationale bestemmelser om intellektuel ejendomsret og aftaleret og nedenstående anbefalede licensbestemmelser.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeEurLex-2 EurLex-2
57 – Det er blevet bemærket, at internettet kunne have været designet på en anden måde med mere centraliseret kontrol, filtrering af indhold og lukkede protokoller (jf., dog i et kritisk lys, J. Boyle, The Public Domain, Yale University Press, 2008, s.
So hatte das vergiftete demagogische Werk der Gegner keine Chance.EurLex-2 EurLex-2
En simpel meddelelse (f.eks. en Creative Commons-public domain markering (4)), der klart angiver den retlige status, anbefales specifikt for offentligt tilgængelige dokumenter (f.eks. hvor beskyttelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder er udløbet, eller i jurisdiktioner, hvor officielle dokumenter ikke er omfattet af ophavsretlig beskyttelse efter loven).
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.