Reasonable Doubt oor Duits
Reasonable Doubt
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Reasonable Doubt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beyond a reasonable doubt, som ledestjernen hed.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstLiterature Literature
Kommissionen skal således ikke bevise »uden for enhver tvivl« (beyond reasonable doubt), at der forelå en overtrædelse.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieEurLex-2 EurLex-2
64 Det følger af denne praksis, at sagsøgerens påstand om, at Kommissionen i sager, hvor den pålægger høje bøder, skal bevise »uden for enhver tvivl« (beyond reasonable doubt), at der forelå en overtrædelse, må forkastes.
Wir brauchen keinen JobEurLex-2 EurLex-2
I »common law« derimod sondres der mellem den mindre alvorlige »standard«, der finder anvendelse i civilretlige spørgsmål, og som er kendt som »balance of probabilities«, hvilket betyder, at en part skal overbevise domstolen om, at den påstand, denne fremsætter, er »mere sandsynlig end usandsynlig«, og den alvorligere »standard«, der finder anvendelse på det strafferetlige område »beyond a reasonable doubt«, hvilket betyder, at domstolen ikke efter en rationel undersøgelse af beviserne må have nogen rimelig tvivl om, at straffebestemmelserne er overtrådt (33).
begrüßt, dass auf der genannten Internationalen Konferenz vomEurLex-2 EurLex-2
4 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.