Santo Stefano oor Duits
Santo Stefano
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Santo Stefano
de
Santo Stefano (Insel)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mener Kommissionen, at Santo Stefano-øen opfylder alle de krævede betingelser for at modtage atomubåde?
schriftlich. - (SV) Als schwedischer Liberaler bin ich grundsätzlich skeptisch gegenüber gemeinsamen EU-Steuern, allerdings nicht in Bezug auf Umweltsteuern.oj4 oj4
Kommissionen har ikke modtaget nogen meddelelse fra den italienske regering om tilstedeværelsen af atomubåde ved Santo Stefano.
Bei einem Ausfall arbeitet das automatische Landesystem wie ein ausfallunempfindliches SystemEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har ikke modtaget nogen meddelelse fra den italienske regering om tilstedeværelsen af atomubåde ved Santo Stefano
In Ordnung, beweg dichoj4 oj4
Jeg ønsker, at du forbliver i fjerde position, indtil du har lagt Santo Stefano bag dig.
Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Methoden liegt nicht in ihrem zu Gunsten des Erwerbstätigen verfolgten Zweck, sondern in der Verteilung der Leistungskosten auf die verschiedenen Staaten, in denen eine Erwerbstätigkeit ausgeübt wurde, die einen Leistungsanspruch zu Gunsten des Erwerbstätigen begründetLiterature Literature
sad Toremar på 60 % af det samlede udbud af passagerbefordringen på ruten Piombino-Portoferraio og på 27 % på ruten Isola del Giglio-Porto Santo Stefano
Wenn Sie aufgrund einer Hepatitis-B-Infektion an einer chronischen Lebererkrankung leiden, sollten Sie die Behandlung mit Epivir ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt keinesfalls abbrechen, da Sie einen Hepatitis-Rückfall erleiden könntenEurLex-2 EurLex-2
Har den italienske regering oplyst Kommissionen om tilstedeværelsen af atomubåde i Santo Stefano, således som det kræves i henhold til artikel # i Euratom-direktivet om grænseoverskridende virkninger?
Kein Grund, warum ich ihm nicht glauben sollteoj4 oj4
Har den italienske regering oplyst Kommissionen om tilstedeværelsen af atomubåde i Santo Stefano, således som det kræves i henhold til artikel 37 i Euratom-direktivet om grænseoverskridende virkninger?
Falls ein unmittelbares Risiko für den Verbraucher besteht, erfolgt eine Meldung mit Hilfe des SchnellwarnsystemsEurLex-2 EurLex-2
Har den italienske regering oplyst Kommissionen om tilstedeværelsen af atomubåde i Santo Stefano, således som det kræves i henhold til artikel 37 i Euratom-direktivet om grænseoverskridende virkninger?
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer Gefahrnot-set not-set
Produktionsområdet for »Pescabivona« BGB omfatter dele af kommunen Bivona og nabokommuner såsom Alessandria della Rocca, Santo Stefano Quisquinia og Santo Biagio Platani i Agrigento-provinsen og Palazzo Adriano i Palermo-provinsen.
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen er klar over, at øen Santo Stefano er af historisk betydning på grund af det tidligere fængsel, hvor en række antifascistiske fanger sad indespærret, herunder Altiero Spinelli og andre forløbere for den europæiske opbygning.
Nein, ich habe mal mit sieben einen Test gemacht,...... ich war nur ein bisschen langsam, aber nicht auffälligEurLex-2 EurLex-2
Langobarderne oprettet i Bologna en ny bydel nær Santo Stefano, kaldet i dag Addizione Longobarda i Karl fandt ly under sit besøg 786:e I det 11. århundrede voksede byen igen som en fri kommune.
Ich sah, wie es herunterfielWikiMatrix WikiMatrix
Det er planlagt at opføre anlæg på # kubikmeter og at bygge en # meter lang mole i Santo Stefano, der vil medføre en # meter bred og # meter lang undersøisk konstruktion for at muliggøre fortøjring af andre krigsenheder
geschätzter Muskelfleischanteil des Schlachtkörpersoj4 oj4
På øen Ventotene, som ligger ved siden af den lille ø Santo Stefano, blev Ventotene-manifestet udarbejdet i 1943, og dette manifest blev en af søjlerne i skabelsen af bevidstheden om Europa efter Den anden Verdenskrig.
In diesem Fall istEurLex-2 EurLex-2
Det er planlagt at opføre anlæg på 52 000 kubikmeter og at bygge en 180 meter lang mole i Santo Stefano, der vil medføre en 10 meter bred og 100 meter lang undersøisk konstruktion for at muliggøre fortøjring af andre krigsenheder.
Aus pharmakologischer Sicht besteht kein Grund, Wechselwirkungen von üblicherweise zur Behandlung von Asthma verschriebenen Arzneimitteln mit Omalizumab zu erwartennot-set not-set
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.