beskyttelse af bredden oor Duits

beskyttelse af bredden

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Uferschutz

naamwoord

voorbeelde

Beskyttelse af bredder ved vandarealer
Schutz der Ufer von stehenden Gewässern

Vævede geotekstilmaterialer, ikke af metal, til beskyttelse af breder mod erosion
Gewebte Geotextilien für den Sicherung von Ufern gegen Erosion

d) Beskyttelse af bredder ved vandarealer
d) Schutz der Ufer und stehenden Gewässer

Vævede stoffer, ikke af metal, til beskyttelse af breder mod erosion
Gewebe [nicht aus Metall] für die Sicherung von Ufern gegen Erosion

Beskyttelse af bredder ved vandarealer
Schutz der Ufer und stehenden Gewässer

Vævede stoffer, ikke af metal, til beskyttelse af breder mod erosion
Webstoffe (nicht aus Metall) für die Sicherung von Ufern gegen Erosion

i. Beskyttelse af bredder ved vandarealer
i) Schutz der Ufer von stehenden Gewässern

Vævede måtter, ikke af metal, til beskyttelse af bredder mod erosion
Gewebte Matten (nicht aus Metall) zur Sicherung von Ufern gegen Erosion

Ikke-metalliske geotekstilmaterialer til beskyttelse af bredder mod erosion
Geotextilien (nicht aus Metall) für den Schutz vor Ufererosion

Vævede måtter, ikke af metal, til beskyttelse af bredder mod erosion
Gewebte Matten [nicht aus Metall] zur Sicherung von Ufern gegen Erosion

Netmateriale af plastic og trådnet til beskyttelse af floder, bredder og vandveje
Maschenmaterial und Maschenwerk aus Kunststoff zur Verwendung beim Schutz von Flüssen, Ufern und Wasserstraßen

Vævede tekstiler, ikke af metal, til beskyttelse af vandløbs breder
Gewobene Textilien zum Schutz der Ufer von Wasserläufen

Ca. 10000 km af bredderne er beskyttet ved hjælp af creosotbehandlet træ.
Etwa 10000 km Uferbefestigungen bestehen aus mit Kreosot behandeltem Holz.

Formålet med konventionen er at forebygge og reducere kemisk forårsagede sygdomme og skader på arbejdspladsen, og konventionen skal også øge beskyttelsen af den brede offentlighed og miljøet.
Mit ihm sollen das Auftreten von durch chemische Einwirkungen verursachten Erkrankungen und Verletzungen bei der Arbeit verhütet oder verringert und der Schutz der Allgemeinheit und der Umwelt erhöht werden.

For det første er medlemsstaternes skøn i forbindelse med beskyttelsen af folkesundheden særlig bred, såfremt der er videnskabelig usikkerhed.
Zweitens hätten die Mitgliedstaaten, die sich auf eine Ausnahme von der Verkehrsfreiheit beriefen, „in jedem Einzelfall unter Berücksichtigung der Ergebnisse der internationalen wissenschaftlichen Forschung darzutun, dass ihre Regelung zum wirksamen Schutz der in [Art.

I gennemgangen fokuseres også mere på forvaltningen af dybhavsfiskebestande end på bredere økosystemaspekter såsom beskyttelse af sårbare levesteder.
Die Überprüfung konzentriert sich eher auf die Bewirtschaftung der Tiefseebestände als auf weitergehende Überlegungen zum Ökosystem, beispielsweise zum Schutz gefährdeter Lebensräume.

Den beskyttelse, der opnås ved hjælp af EU's og USA's værn om privatlivets fred (»ordningen«), indebærer en del af den bredere beskyttelse af privatlivets fred, som ydes af det amerikanske retsvæsen som helhed.
Das durch die Regelung zum EU-US-Datenschutzschild („die Regelung“) gebotene Sicherheitsniveau ist in die umfassenderen Datenschutzvorschriften des US-Rechtssystems eingebettet.

Der bør inden for WTO på basis af bred enighed vedtages regler til beskyttelse af miljøet.
Umweltschutzvorschriften sollten auf der Grundlage eines Konsens in die WTO aufgenommen werden.