beskyttelse af fauna oor Duits

beskyttelse af fauna

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Schutz der Tierwelt

voorbeelde

C. private vedtægter om varig beskyttelse af fauna, flora eller levesteder.
C: Privatrechtliche Bestimmungen für einen dauerhaften Schutz von Fauna, Flora und Lebensräumen

Hvilken lovgivning om beskyttelse af fauna and flora finder anvendelse på de produkter, der er omfattet af eksporttilladelsen?
Welche Rechtsvorschriften gelten für den Schutz von Tieren und Pflanzen für die unter die Ausfuhrgenehmigung fallenden Erzeugnisse?

Verifikator 9.2.1.3:PAO godkendt af skovforvaltningen | Lov om beskyttelse af faunaen |
Verifikator 9.2.1.3:Von der Forstverwaltung bestätigter PAO | Tierschutzgesetz |

»Beskyttelse af fauna – vilde fugle – jagtperioder – jagt på ringduer under træk i provinsen Guipúzcoa«
„Erhaltung der Tiere – Wild lebende Vogelarten – Jagdzeiten – Jagd auf Ringeltauben während ihres Rückzugs zu den Nistplätzen in der Provinz Guipúzcoa“

BESKYTTELSE AF FAUNA OG FLORA
SCHUTZ DER FAUNA UND FLORA

Private vedtægter om varig beskyttelse af fauna, flora eller habitater.
: Privatrechtliche Bestimmungen für einen dauerhaften Schutz von Fauna, Flora und Lebensräumen.

Beskyttelse af fauna
Erhaltung der Tiere

Kapitel 2 : Beskyttelse af fauna og flora * 25 *
Kapitel 2 : Schutz der Fauna und Flora * 25 *

(Beskyttelse af fauna - vilde fugle - jagtperioder - jagt på ringduer under træk i provinsen Guipúzcoa)
(Erhaltung der Tiere - Wild lebende Vogelarten - Jagdzeiten - Jagd auf Ringeltauben während ihres Rückzugs zu den Nistplätzen in der Provinz Guipúzcoa)

c ) Beskyttelse af faunaen i havet og i ferskvand
c ) Schutz der Meeres - und der Süßwasser-Fauna

i. Beskyttelse af fauna
i) Schutz der Fauna

e) Beskyttelse af fauna
e) Schutz der Fauna

eksportlandets styrelsesråd har sikret sig, at enheden ikke er fremskaffet i strid med eksportlandets love til beskyttelse af fauna og flora
wenn eine Vollzugsbehörde des Ausfuhrstaates sich vergewissert hat, dass das Exemplar nicht unter Verletzung der von diesem Staat zum Schutz von Tieren und Pflanzen erlassenen Rechtsvorschriften beschafft worden ist;

b ) eksportlandets styrelsesraad har sikret sig , at enheden ikke er fremskaffet i strid med eksportlandets love til beskyttelse af fauna og flora ;
b ) wenn eine Vollzugsbehörde des Ausfuhrstaates sich vergewissert hat , daß das Exemplar nicht unter Verletzung der von diesem Staat zum Schutz von Tieren und Pflanzen erlassenen Rechtsvorschriften beschafft worden ist ;

eksportlandets styrelsesråd har sikret sig, at enheden ikke er fremskaffet i strid med eksportlandets love til beskyttelse af fauna og flora, og
wenn eine Vollzugsbehörde des Ausfuhrstaates sich vergewissert hat, dass das Exemplar nicht unter Verletzung der von diesem Staat zum Schutz von Tieren und Pflanzen erlassenen Rechtsvorschriften beschafft worden ist, und

(...) b) eksportlandets styrelsesråd har sikret sig, at enheden ikke er fremskaffet i strid med eksportlandets love til beskyttelse af fauna og flora (...)«.
... b) wenn eine Vollzugsbehörde des Ausfuhrstaates sich vergewissert hat, dass das Exemplar nicht unter Verletzung der von diesem Staat zum Schutz von Tieren und Pflanzen erlassenen Rechtsvorschriften beschafft worden ist“.

Beskyttelse af fauna, flora, levesteder og landskaber (sidstnævnte for så vidt det er af betydning for beskyttelsen af fauna, flora og habitater).
: Ausweisungstypen, durch die Fauna, Flora, Lebensräume und Landschaften (sofern diese für den Schutz von Fauna, Flora und Lebensräumen relevant sind) geschützt werden sollen.

b ) eksportlandets styrelsesraad har sikret sig , at enheden ikke er fremskaffet i strid med eksportlandets love til beskyttelse af fauna og flora ; og
b ) wenn eine Vollzugsbehörde des Ausfuhrstaates sich vergewissert hat , daß das Exemplar nicht unter Verletzung der von diesem Staat zum Schutz von Tieren und Pflanzen erlassenen Rechtsvorschriften beschafft worden ist , und