beskyttelse af kystområder oor Duits
beskyttelse af kystområder
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Küstenschutz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- beskyttelse af kystområder, flodmundinger og vådområder
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktEurLex-2 EurLex-2
beskyttelse af kystområdets biologiske ressourcer.
Du wirst einsam seinEurLex-2 EurLex-2
»- beskyttelse af kystområder og havmiljøet.«
Bei der Berechnung des Barwerts der Mindestleasingzahlungen ist der dem Leasingverhältnis zugrunde liegende Zinssatz als Abzinsungssatz zu verwenden, sofern er in praktikabler Weise ermittelt werden kannEurLex-2 EurLex-2
kontrolkapacitet og videnskabelig kapacitet, kapacitet til beskyttelse af kystområder og kapacitet til inspektion, overvågning og kvalitetskontrol
aber es beweist in jedem Fall, dasEurlex2019 Eurlex2019
Beskyttelse af kystområder.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGEurLex-2 EurLex-2
— beskyttelse af kystområder, flodmundinger og vådområder
Alter, das steht bestimmt nicht im Buch!EurLex-2 EurLex-2
beskyttelse af kystområder og havmiljøet
das Regulierungssystem des Drittlandes verhindert eine Einflussnahme der Aufsichtsbehörden und anderer Behörden dieses Drittlandes auf den Inhalt der Ratings und die Methodenoj4 oj4
_ beskyttelse af kystområder, flodmundinger og vådområder
Das würde ich nicht machenEurLex-2 EurLex-2
AFSNIT III STØTTE TIL INVESTERINGER I AKVAKULTUR, BESKYTTELSE AF KYSTOMRÅDER, FISKERIHAVNES FACILITETER SAMT FORARBEJDNING OG AFSÆTNING
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?EurLex-2 EurLex-2
h) beskyttelse af kystområder og havmiljøet.
Beständigkeit gegenüber n-Hexan nach der ISO-Norm # bei folgenden BedingungenEurLex-2 EurLex-2
- beskyttelse af kystområder
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hatein #- Jähriger eine #- jährige erschossenEurLex-2 EurLex-2
Om: Beskyttelse af kystområder
Ein mögliches Ziel staatlicher Eingriffe kann gerade darin bestehen, die Kosten möglichst gering zu halten, um bestimmte inländische Industriezweige zu unterstützen und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu erhaltenEurLex-2 EurLex-2
- beskyttelse af kystområder,
ESM External Storage Medium (externes SpeichermediumEurLex-2 EurLex-2
- beskyttelse af kystområder og rationel forvaltning af disse
Zwar könnte ich weitere Fragen beantworten, aber ich glaube, die Zeit ist abgelaufen, auch wenn ich ohne Brille nicht sehr gut sehen kann.EurLex-2 EurLex-2
beskyttelse af kystområder
Informationspflichten der notifizierenden Behördeneurlex eurlex
beskyttelse af kystområdets biologiske ressourcer
September # den Vorsitz, der erforderlichenfalls vom Generalsekretär/Hohen Vertreter unterstützt wird, ermächtigt, im Falle künftiger ziviler EU-Krisenbewältigungsoperationen Verhandlungen mit Drittstaaten zum Abschluss eines Abkommens auf der Grundlage des Musterabkommens zwischen der Europäischen Union und einem Drittstaat über die Beteiligung eines Drittstaats an einer zivilen EU-Krisenbewältigungsoperation zu eröffnenoj4 oj4
beskyttelse af kystområder og havmiljøet.
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenEurLex-2 EurLex-2
medlemsstaternes oprettelse af en europæisk database for eksempler på god praksis for lovgivning og bestemmelser om beskyttelse af kystområderne som kulturarv,
Diese Maßnahmen müssen zumindest die Wirkung haben, dass der Inhaber eines Züchterrechts Anspruch auf eine angemessene Vergütung gegen jeden hat, der in der genannten Zeit eine Handlung vorgenommen hat, für die nach der Erteilung des Züchterrechts die Zustimmung des Züchters nach Artikel # erforderlich istEurLex-2 EurLex-2
finder det nødvendigt at sikre effektiv beskyttelse af kystområder, som miljømæssigt er meget følsomme (de biologiske ressourcers vigtigste gyde- og yngleområder);
Ja, hört sich gut anEurLex-2 EurLex-2
I rapporten omtales der ligeledes andre aktiviteter på miljøområdet, herunder navnlig: beskyttelse af kystområder, skovrejsning som led i forebyggelsen af ørkendannelsen, beskyttelse af biotoper og naturbevaring.
Das gilt auch für dichEurLex-2 EurLex-2
(7) I modsætning til LIFE II-forordningen, som udtrykkeligt nævner de prioriterede områder for disse forberedende foranstaltninger: beskyttelse af kystområder, reduktion af affald, beskyttelse af vandressourcer, luftforurening og forsuring.
Nun, war es nicht Tuliver, der # meiner Soldaten in deinem Apartment umbrachte?EurLex-2 EurLex-2
Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) tillader i øjeblikket samfinansiering gennem INTERREG-programmer for tværnational samarbejde af forebyggelsestiltag vedrørende f.eks. overvågning af skibsfarten, beskyttelse af kystområder, strategier og planer for risikostyring, databaser og modeller.
Bild in Datei speichernEurLex-2 EurLex-2
Behovet for at nå CO2-emissionsmål, øge ressourceeffektiviteten og mindske den blå økonomis miljøaftryk har været en væsentlig drivende kraft bag innovation i andre sektorer, som f.eks. skibsudstyr, skibsbygning, havobservation, opmudring, beskyttelse af kystområder og havbaseret anlægsarbejde.
Mann, siehst du, mit was für Ideen ich kommen muss wenn du keinen Blutstrom zu deinem Gehirn hastnot-set not-set
400 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.