bimetal oor Duits

bimetal

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

bimetall

— en åbningstemperatur på + 8 °C (± 3 °C) for bimetal-termostat;
— einer Öffnungstemperatur von + 8 °C (± 3 °C) im Fall eines Bimetall-Thermostats

voorbeelde

Bimetal laves ved at valse to forskellige metaller sammen med forskellig varmeudvidelseskoefficient.
Das Bimetall besteht aus zwei fest miteinander verbundenen Metallstreifen, die jeweils einen anderen Wärmeausdehnungskoeffizienten besitzen.

Temperaturfølsomme omskiftere (termostater), hvor der anvendes skiver af bimetal
Temperaturempfindliche Schalter (Thermostate) mit Bi-Metallscheiben

— en åbningstemperatur på + 8 °C (± 3 °C) for bimetal-termostat;
— einer Öffnungstemperatur von + 8 °C (± 3 °C) im Fall eines Bimetall-Thermostats

— en åbningstemperatur på + 8 oC (± 3 oC) for bimetal-termostat;
— einer Öffnungstemperatur von + 8 oC (± 3 oC) im Fall eines Bimetall-Thermostats

Stål, særlig kvalitetsstål og rustfrit stål, værktøjsstål, high-speed stål, automatstål, specialstål, koldvalset stål, bimetaller, pulvermetallurgisk fremstillet stål, nikkel og nikkellegeringer, koboltlegeringer, titan og titanlegeringer, aluminium og aluminiumlegeringer, rustfrit specialstål, alle førnævnte varer i form af halvfabrikata af enhver art (særlig tyndplade, stænger, rør, profiler, bånd, tråd, svejsetilsætningsstoffer), særlig valsede, smedede, pressede, trukne og slebne
Stähle, insbesondere Qualitäts- und Edelstähle, Werkzeugstähle, Schnellarbeitsstähle, Automatenstähle, Sonderstähle, Kaltstauchstähle, Bimetalle, pulvermetalurgisch erzeugte Stähle, Nickel und Nickellegierungen, Kobaltlegierungen, Titan und Titanlegierungen, Aluminium und Aluminiumlegierungen, Sonderedelstähle, sämtliche vorgenannte Waren in allen Halbzeugformen (insbesondere Bleche, Stäbe, Rohre, Profile, Bänder, Drähte, Schweißzusatzwerkstoffe), diese insbesondere gewalzt, geschmiedet, gepresst, gezogen, geschliffen

— en åbningstemperatur på +8 °C (± 3 °C) for bimetal-termostat;
— einer Öffnungstemperatur von + 8 °C (± 3 °C) im Fall eines Bimetall-Thermostats

Blanketter/ rondeller/ coins af bimetal, særlig af forskellige metaller, ikke jern, eller legeringer heraf
Rohlinge/ Ronden/ Coins aus Bimetall, vornehmlich aus verschiedenen Nichteisenmetallen oder deren Legierungen

en åbningstemperatur på + 8 oC (± 3 oC) for bimetal-termostat;
einer Öffnungstemperatur von + 8 oC (± 3 oC) im Fall eines Bimetall-Thermostats

— en åbningstemperatur på +8 °C (±3 °C) for bimetal-termostat;
— und einer Öffnungstemperatur von +8 °C (±3 °C) im Fall eines Bimetall-Thermostats

en åbningstemperatur på +8 °C (± 3 °C) for bimetal-termostat;
einer Öffnungstemperatur von + 8 °C (± 3 °C) im Fall eines Bimetall-Thermostats

en åbningstemperatur på +8 °C (±3 °C) for bimetal-termostat;
und einer Öffnungstemperatur von +8 °C (±3 °C) im Fall eines Bimetall-Thermostats

en åbningstemperatur på + 8 °C (± 3 °C) for bimetal-termostat;
einer Öffnungstemperatur von + 8 °C (± 3 °C) im Fall eines Bimetall-Thermostats

ex 9032 10 89 | 20 | Termostat, spjæld- eller bimetal-, med — en åbningstemperatur på +7 °C (± 1,5°C), og lukketemperatur på -4°C (± 1,5°C) for spjældtermostat, — en åbningstemperatur på +8°C (± 3°C) for bimetal-termostat; til brug ved fremstilling af frostfri køleskabe(1) | 0 % | 31.12.2012 |
ex 9032 10 89 | 20 | Gefrierschutzthermostate und Bimetallthermostate mit — einer Öffnungstemperatur von +7 °C (± 1,5°C ) und einer Schließtemperatur von -4°C (± 1,5°C) im Fall eines Gefrierschutzthermostats, — einer Öffnungstemperatur von +8°C (± 3°C) im Fall eines Bimetall-Thermostats zur Verwendung beim Herstellen von frostfreien (no frost) Kühlschränken(1) | 0 % | 31.12.2012 |

Stål,Særlig rustfrit stål, kvalitetsstål og Rustfrit stål,Værktøjsstål, high-speed stål, automatstål, Specialstål,Koldstikningsstål, bimetaller, stål fremstillet ved pulvermetallurgi, Nikkel og Nikkellegeringer, koboltlegeringer, Titan og Titanlegeringer, Aluminium og aluminiumslegeringer,Rustfrit specialstål, alle førnævnte varer i alle former for halvfabrikata (særlig plader, barer, rør, profiler, bånd, tråde, svejsetilsætningsstoffer), særlig valsede, smedede, pressede, trukne, slebne
Stähle, insbesondere rostfreie Stähle, Qualitäts- und Edelstähle, Werkzeugstähle, Schnellarbeitsstähle, Automatenstähle, Sonderstähle, Kaltstauchstähle, Bimetalle, pulvermetallurgisch erzeugte Stähle, Nickel und Nickellegierungen, Kobaltlegierungen, Titan und Titanlegierungen, Aluminium und Aluminiumlegierungen, Sonderedelstähle, sämtliche vorgenannte Waren in allen Halbzeugformen (insbesondere Bleche, Stäbe, Rohre, Profile, Bänder, Drähte, Schweißzusatzwerkstoffe), diese insbesondere gewalzt, geschmiedet, gepresst, gezogen, geschliffen