bilulykke oor Duits
bilulykke
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Autounfall
Prinsesse Diana døde i et bilulykke.
Prinzessin Diana kam bei einem Autounfall ums Leben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bilulykke kan være frygtelig, men hun havde jo klaret sig, hun havde overlevet.
Staatliche US-Behörden,-Agenturen oder-Stellen, sofern sie nicht zum Verteidigungsministerium oder einem Military Department gehören, können Luftfracht- auch über ein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft- auf Flügen zwischen den USA und der Europäischen Gemeinschaft oder zwischen zwei beliebigen Punkten außerhalb der USA versenden, die bei dem für die Regierung preisgünstigsten Tarif den Erfordernissen der Agentur genügenLiterature Literature
Syvogtyveårige Judith, der bor i Namibia, blev indblandet i en bilulykke og blev lammet fra halsen og ned.
Durchstechflaschejw2019 jw2019
Lige så nøgen som den dag, hun blev født ... og mere død end Elvis.” ”En bilulykke eller hvad?”
Die Dosierung muss bei älteren Patienten oder bei Patienten mit eingeschränkter Nierenfunktion nicht speziell angepasst werdenLiterature Literature
„Hendes forældre blev dræbt i en bilulykke under en ferie i Skotland, da hun var tre.
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.Literature Literature
15-17. (a) Hvordan lykkedes det et Jehovas vidne som havde været ude for en bilulykke, at leve med sin svækkede tilstand?
Es ist so, ich vermisse das gar nichtjw2019 jw2019
Tre dage senere døde de alle sammen i en bilulykke.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad ville der for eksempel ske hvis du kom ud for en alvorlig bilulykke og havde stærke smerter?
Name und Anschrift des für Rechtsbehelfsverfahren und gegebenenfalls für Vermittlungsverfahren zuständigen Organsjw2019 jw2019
Da Tyler begyndte at spørge, sagde jeg at hun døde i en bilulykke.
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det erfarede Gerda Verbist, en skolelærer, som kom ud for en alvorlig bilulykke og straks måtte opereres.
Sieh den Tatsachen ins Auge, Payson war über das Jahr meist Nrjw2019 jw2019
Denne artikel har hjulpet mig meget til at sætte mig ind i min datter Lucias situation. Hun pådrog sig en alvorlig hovedlæsion i forbindelse med en bilulykke da hun var to måneder gammel.
Betrag der vom Veranstalter der öffentlichen Versteigerung für seine Lieferung geschuldeten Mehrwertsteuerjw2019 jw2019
På vejen hjem tog nogen livet af ham og forsøgte at få os til at tro, at der var sket en bilulykke.
Im Brief erwähnten Sie dass die Zimmermit mehr paranormaler Tätigkeit die...... auf dem Dachboden sind. Könnten Sie mir ein Raum geben?Literature Literature
Tom døde ikke i en bilulykke.
Guten MorgenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Denne man løb tværs over 4 baners trafikkeret motorvej midt om natten for at bringe mig tilbage i sikkerhed efter en bilulykke der kunne have dræbt mig.
Und die besseren Nachrichten?ted2019 ted2019
Men han lå i coma efter en bilulykke på motorvejen mellem Pasadena og Los Angeles.
& kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztLiterature Literature
Da jeg var ude for bilulykken.
Beihilfeintensität oder-höheLiterature Literature
Som 18-årig mistede ældste Schmutz sin storesøster i en bilulykke.
fordert im Zusammenhang mit der Ausarbeitung und Bewertung von Länderstrategiepapieren des Finanzierungsinstruments für die Entwicklungszusammenarbeit erneut eine stärkere Einbeziehung der Parlamente sowie Konsultation der Zivilgesellschaft in PartnerländernLDS LDS
Luso: tjenester i tilknytning til håndtering af bilulykker i Portugal
Nun, da lagen Sie falschoj4 oj4
En pige i den pågældende niendeklasse, Sofia, omkommer i forbindelse med en bilulykke.
der ordnungsgemäße Betrieb mit einem SI-Code, einschließlich des II/SI-Code-BetriebsLiterature Literature
Mit speciale er bilulykker
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die Klasseopensubtitles2 opensubtitles2
Tom blev dræbt i en bilulykke.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Da jeg var 19, var jeg involveret i en virkelig voldsom bilulykke.
Offensichtlich hat Belarus keinen Platz in der Östlichen Partnerschaft.ted2019 ted2019
For cirka 15 år siden kom han som 28-årig til skade ved en bilulykke som gjorde ham lam fra livet og nedefter.
Harte Nacht?jw2019 jw2019
Det er mere sandsynligt at dø i en bilulykke med en af dine venner, end nogen af de andre ting.
Sie werden definiert als der auf den Direktinvestor entfallende Teil an den konsolidierten, vom jeweiligen Direktinvestitionsempfänger im betreffenden Referenzzeitraum erwirtschafteten Gesamtgewinnen (nach Abzug von Steuern, Zinsen und Abschreibungen) abzüglich von im Referenzzeitraum zur Zahlung fälligen Dividenden, auch wenn diese Dividenden sich auf Gewinne beziehen, die in früheren Referenzzeiträumen erwirtschaftet wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’Tre måneder efter bilulykken græd jeg stadig uafbrudt og havde svært ved at sove om natten.
Fertigspritzen mit # mljw2019 jw2019
En bilulykke.
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.