biologisk landbrug oor Duits
biologisk landbrug
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
biologische Landwirtschaft
Målet med denne støtte er at tilskynde til investeringer i biologisk landbrug.
Mit dieser Beihilfe sollen Investitionen in die biologische Landwirtschaft gefördert werden.
biologischer Landbau
85.)) og isaer artikel 2 »biologisk landbrug«.
85.)), und insbesondere die Maßnahme A2 "Biologischer Landbau" geregelt.
biologischer Landbau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det biologiske landbrug udgør et realistisk - og i dag troværdigt - alternativ til det intensive landbrug.
Eure Lordschaft, hier ist Euer Gewand für das BankettEuroparl8 Europarl8
Vi må imidlertid heller ikke glemme, at der er gode grunde til at begrænse det til biologiske landbrug.
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstütztEuroparl8 Europarl8
- udvikling af alternative landbrugsmetoder, saerlig biologisk landbrug, med sigte paa bevarelse af naturressourcerne og landskabet
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenEurLex-2 EurLex-2
Det er det biologiske landbrug, der er fremtiden, ikke bioteknologien.
BerichterstattungEuroparl8 Europarl8
85.)) og isaer artikel 2 »biologisk landbrug«.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikelEurLex-2 EurLex-2
Punkt #- Biologisk landbrug (sammenslutninger inden for biologisk landbrug
Februar # zur Änderung der Entscheidung #/#/EG zur Festlegung des Verzeichnisses der nationalen Referenzlaboratorien für Rückstandsuntersuchungen (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen Koj4 oj4
Punkt 3 — Biologisk landbrug (sammenslutninger inden for biologisk landbrug): forventede årlige udgifter: 1 400 000 EUR.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenEurLex-2 EurLex-2
Målet med støtten: Antallet af certificerede biologiske landbrug er relativt lavt i departementet Seine-Maritime.
zügige, angemessene Entschädigung der TierhalterEurLex-2 EurLex-2
Forsinket udvikling af det biologiske landbrug i Grækenland.
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen MilliardenEurLex-2 EurLex-2
Hverken biologisk landbrug, kvalitetspolitik, pris- og markedspolitik eller strukturpolitik vil i sig selv kunne løse problemerne.
Pelze sind heutzutage viel wertEuroparl8 Europarl8
Ikke offentliggjorte undersøgelser om biologisk landbrug
Sie enthält ein Nachrichtenfeld (ERM), mit dem der festgestellte Fehler angegeben wirdoj4 oj4
Om: Ikke offentliggjorte undersøgelser om biologisk landbrug
Rühr ihn nicht an!EurLex-2 EurLex-2
Målet med denne støtte er at tilskynde til investeringer i biologisk landbrug.
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.EurLex-2 EurLex-2
Alt fremstillet af økologisk og/eller biologisk landbrug og kvægavl
Alles was ich über Sie gehört habe ist, dass Sie das Wohl des Patienten über alles andere stellentmClass tmClass
Kandiserede sydfrugter, alle producerede ved hjælp af økologisk og/eller biologisk landbrug og kvægbrug
Die bescheinigende Stelle trägt in jedem Fall die GesamtverantwortungtmClass tmClass
Antallet af certificerede biologiske landbrug er relativt lavt i departementet Seine-Maritime
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #.Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur Stellungnahmeoj4 oj4
Jeg beder Dem, hr. kommissær og hr. formand, lad os ikke få et biologisk landbrug til udsalgspris.
Format Einrückung verkleinernEuroparl8 Europarl8
Desuden er den med til at skærpe de vanskelige forhold mellem de klassiske bedrifter og biologisk landbrug.
Dämmert es lhnen jetzt?EurLex-2 EurLex-2
Jeg kan ikke forstå, hvorfor det kun er biologiske landbrug, der skal nyde godt heraf.
Ein angebliches Wunder in Rustwater, dessen Bevölkerung von #. # Seelen in den letzten paar Stunden auf #. # angewachsen istEuroparl8 Europarl8
Om: Forsinket udvikling af det biologiske landbrug i Grækenland
Das ist perfektEurLex-2 EurLex-2
Målet med denne støtte er at tilskynde til investeringer i biologisk landbrug
Erklärung der Abkürzungen und Symboleoj4 oj4
Druesukker, frugtsaucer, alle producerede ved hjælp af økologisk og/eller biologisk landbrug og kvægbrug
Sir, können Sie mich hören?tmClass tmClass
Denne ordning sigter mod at fremme biologisk landbrug i departementet
Warum, glaubst du, fällt es Steven so schwer, dich zu sehen?oj4 oj4
Vi skal ikke have udsalg inden for det biologiske landbrug!
Große Sachen stehen an.Ich fühle esEuroparl8 Europarl8
920 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.