bogskab oor Duits
bogskab
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Bibliothek
Bücherei
Bücherschrank
Büchersammlung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bogskabet er det eneste møbel i lejligheden, familien har hverken tv eller radio.
Damit die wissenschaftlichen Studien abgeschlossen werden können, soll Oxolinsäure in Anhang # der Verordnung (EWG) Nr. # aufgenommen werdenLiterature Literature
Kister, Stativer, Bogskabe, Stativer, Vitriner (møbler)
Auch wenn diese Leitlinien bereits recht klar sind, wird angeregt, die Wirksamkeit von Tori-Leinen durch Versuche noch weiter zu verbesserntmClass tmClass
Billedrammer, bænke, tidsskrifthylder, holdere til blade, tøjstativer, bogskabe til skriveborde og kommoder, hylder, der kan stables, stole, ottomaner, fodstøtter, borde, skuffer, rammer og stativer til beholdere, kurve og skuffer, hængemapper og skuffer, bundne hylder, hjørnehylder
In der Übergangszeit haben die beteiligten Unternehmen bestimmte Pflichten zu erfüllen (siehe RdnrtmClass tmClass
Kontormøbler, kontorskabe, bogskabe (kontormøbler), opbevarings- og oplagringskabe, displayopstillinger (kontormøbler), pulte (kontormøbler), bladholdere (kontormøbler), skabsvægge (kontormøbler), skærmvægge som rumopdelingselementer samt skærmvægselementer, som kan sammenhægtes (kontormøbler), rullevogne (kontormøbler), læsse- og serveringsvogne (kontormøbler), pulte (møbler), konferenceborde, bordplader (kontormøbler), arkivskabe (kontormøbler), skuffer til kontormøbler, arbejdsstationer (kontormøbler), skrivebordsenheder (møbler), reoler og reolvægge (kontormøbler), skrivebordsopstandere til kontormøbler, kontorstole
Auch nicht, wenn er rumzupft an der Lasche von seinem Tennisschuh?Als könnte er gar nicht anderstmClass tmClass
Det udskårne bogskab stod i et hjørne mod ydervæggen ved siden af et højt, tikkende standur.
Gut. Jetzthabtihrfrei.Arif, du kannstweiter übenLiterature Literature
“ „Et aflåst bogskab.“ „Det lyder lovende.
In Frankreich sichert diese sehr arbeitsintensive ergänzende Tätigkeit 40 000 Kleinerzeugern recht und schlecht das Überleben.Literature Literature
Vor familie er vokset fra seks til over tres; vort betelhjem er fra at være et lille hus blevet til et smukt hjem og en stor fabrik, ja stor nok til at rumme tusindvis af bogskabe som det vi havde i mit gamle hjem, og nu kræves der mange postvogne for at bringe posten til posthuset.
Zweite Chancen gibt es nichtjw2019 jw2019
Sultan har et bogskab med lås.
Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom #. Dezember # (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht), Beschluss des Rates vom #. MärzLiterature Literature
Flytbare bogskabe
Das war nicht Beckmans IdeetmClass tmClass
The Spectators fastsatte mål var at "levendegøre moralisering med humor, og at tage spidsen af humoren med moralisering ... at bringe filosofi ud af bogskabene og bibliotekerne, skolerne og universiteterne, at få den til at gro i klubberne og forsamlingerne, ved te-bordene og kaffehusene."
Die in diesem Absatz genannten Angaben zu den Fängen können in Anwendung der Erhaltungsmaßnahmen der CCAMLR, die für die Gemeinschaft verbindlich werden, nach dem Verfahren des Artikels # Absatz # geändert werdenWikiMatrix WikiMatrix
Bøgerne i bogskabet viste sig i det store hele at være skønlitteratur: Dickens, Hardy, Trollope.
Es sind doch FerienLiterature Literature
Jeg befandt mig i et rummeligt værelse, hvis vægge var dækket af store bogskabe, fyldt med ærværdige bøger.
Nicht für uns, wir verhungertenLiterature Literature
Tallerkenrækker, Bogskabe
Können Sie das sehen?tmClass tmClass
Alice drejede hovedet en anelse og kunne lige netop skelne spejlbilledet af de to mænd i bogskabets glasdøre.
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?Literature Literature
Tag det tredie atlas i anden afdeling af det store bogskab, serie Z, hylde fire.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarLiterature Literature
Fastmonterede skabe, Kommoder, Garderober, Skabe, Borde, spejle, Sofaer, Bogskabe, Skriveborde, Arkivskabe i form af møbler
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigttmClass tmClass
Så kom turen til møblerne: bogskabet og skænken og bordet og stolene.
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des AbkommensLiterature Literature
Der står et fritstående, antikt bogskab henne ved væggen.
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!Literature Literature
Kontormøbler, kontorskabe, bogskabe (kontormøbler), opbevarings- og lagerskabe, præsentationsstativer (kontormøbler), pulte (kontormøbler), bladholdere (kontormøbler), rullevogne (kontormøbler), transport- og serveringsvogne (kontormøbler), pulte (møbler), konferenceborde og konferenceborde, der kan klappes sammen, klapborde og borde med drejelige bordplader, bordplader (kontormøbler), arkivskabe (kontormøbler), skuffer til kontormøbler, arbejdspladser (kontormøbler), enheder med skrivebord (møbler), reoler (kontormøbler), skrivebordsstativer til kontormøbler, kontorstole
die Durchführungsbestimmungen zu diesem Kapitel und insbesondere die Bedingungen für die Gewährung der in diesem Kapitel genannten BeihilfentmClass tmClass
De så op på bogskabet samtidigt: apparatet var slået fra. »Hvad ... hvad er det, De hører, kære frue?
Andere Sicherheitseigenschaften (z. B. objekt-, personen-und verfahrensbezogene Funktionen) müssen den Anforderungen für den höchsten Geheimhaltungsgrad und für alle Kategorien von Informationen, die im SYSTEM verarbeitet werden, entsprechenLiterature Literature
Begge mænd stod tæt ved døren i skyggen af et bogskab.
Die Aktions-SpalteLiterature Literature
Den sidstnævnte spredte store støvskyer omkring sig, idet han kastede bundter af aviser ned fra bogskabet.
Wissen Sie nichts über das Geo- Engineering Thema?Literature Literature
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.