datamærke oor Duits
datamærke
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Datendarstellung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indikatorer for datamærker, jf. artikel 2, stk. 3
Ich bin überrascht, dich heute zu sehenEuroParl2021 EuroParl2021
Tjenesteudbydere bør medtage disse oplysninger i form af datamærker i websidernes metadata eller indsætte oplysningerne direkte i linkfortegnelsen.
Ich bin jetzt Vegetarier, Max, ich esse kein FleischEuroParl2021 EuroParl2021
Med henblik herpå bør datamærkerne struktureres og formateres på en måde, som redskabet kan aflæse.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.EuroParl2021 EuroParl2021
Som følge heraf har Kommissionen tildelt et Eurotech datamærke til europæiske venturekapitalfonde, som har en mindste investeringskapacitet på 50 mio. EUR, og som har accepteret at øremærke mindst 20 % af deres kapacitet til SMV'er, der udvikler THTP.
Dazu gehört, dass die Förderung der sozialen und wirtschaftlichen Bedeutung dieser Industrie und die Belange des Umweltschutzes optimal austariert werden müssenEurLex-2 EurLex-2
Obligatoriske elementer, der skal indgå i de datamærker, der skal medtages i metadataene for de websider, der indgår i den fælles digitale portal
Heb ab, kleiner VogeljungeEuroParl2021 EuroParl2021
Kommissionen bør benytte et redskab til automatiseret indsamling af datamærker fra websiden.
Ist kein Kurs nach dem ersten Werktag des Monats Oktober veröffentlicht worden, so ist der Kurs des letzten Tages vor diesem Zeitpunkt anzuwenden, an dem ein Kurs veröffentlicht wurdeEuroParl2021 EuroParl2021
Begrundelse Dette ændringsforslag vil tilskynde organisationerne til at gå ud over de grundlæggende lovmæssige krav og overholde ordninger, såsom et "datamærke" eller "garantimærke".
Größte aufgenommene elektrische Leistung: ...kWnot-set not-set
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.