drikkehorn oor Duits
drikkehorn
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Trinkhorn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To gange kastede han sit drikkehorn i hovedet på Jon, dog først efter at have tømt det.
Ja, versprochenLiterature Literature
Drikkehorn: Underkopper
Die Beträge, die nach der vorliegenden Entscheidung von den Mitgliedstaaten wieder einzuziehen bzw. ihnen zu erstatten sind, sind im Anhang ausgewiesentmClass tmClass
Catelyn fyldte et drikkehorn, satte sig ned, tog en slurk og betragtede sin søn.
Du kannst es noch schaffen, DadLiterature Literature
„Gudleifs sønner er her,“ svarede han og gik hen for at få sit drikkehorn fyldt op.
Wo bleibt das Ziel, 0, 7 % des Bruttoinlandsproduktes für Entwicklungszusammenarbeit bereitzustellen, frage ich den Rat, frage ich die Kommission.Literature Literature
Han sendte sin væbner hen for at rense hendes ringbrynje og fik lavet et drikkehorn af sølv som en gave til hende.
Die Ironie ist, diese Dinger wurden gebaut, damit die Menschen sicher sindLiterature Literature
Drikkebeholdere og beholdere, inklusive whiskyflasker, feltflasker, ølkrus, krus, drikkeglas, dramglas, drikkehorn, lågkrus, ikke af ædle metaller, og kopper
Es ist einfach so schwer!tmClass tmClass
Flasker, termoflasker, køleflasker, kander, ølkrus, drikkehorn, drikkeglas, beholdere (drikkeglas)
Bei der Festlegung ihrer eigenen Prüfstrategie ermittelt die Kommission diejenigen Jahresprogramme, die sie auf der Grundlage ihrer vorhandenen Kenntnisse des Verwaltungs- und Kontrollsystems als zufrieden stellend betrachtettmClass tmClass
Drikkebeholdere, drikkeglas, drikkehorn
Um die Einführung dieser Mindestdeckungssummen zu erleichtern, sollte eine Übergangszeit vorgesehen werdentmClass tmClass
Også vikingerne kendte til øl. De mente at selv i Valhal — hvor modige krigere ifølge den nordiske mytologi kom hen efter døden — var mændenes drikkehorn fyldt med øl.
Die Höhe dieses Entgelts sollte für die anerkannten Basiseigenmittel in Höhe von # Mrd. DEM (#,# Mrd. EUR) und den Restbetrag von #,# Mrd. DEM (# Mio. EUR) unterschiedlich seinjw2019 jw2019
Ølkrus, skåle, glasvarer, kander, karafler, drikkehorn, kander, kander, tallerkener, fade, isspande, bægre, feltflasker, oplukkere, drikkebeholdere, bordservice
Suspension zur Injektion Fertigspritze # Dosis # Dosis (# mltmClass tmClass
Drikkehorn
Die Datenbank jedes Mitgliedstaats enthält unter anderem die folgenden InformationentmClass tmClass
Glasvarer, glasbeholdere, glas, drikkebeholdere, drikkeglas, drikkehorn, termobeholdere til drikke, proptrækkere, osteklokker, tallerkner, underkopper, paptallerkener, pap- eller plasticbægre, bakker til husholdningsbrug, bakker af pap til husholdningsbrug, dåser til madvarer
Die nationalen Behörden können allerdings die Anreicherung durch Trockenzuckerung ausnahmsweise in den oben genannten französischen Departements genehmigentmClass tmClass
Jon åbnede et tilskoddet vindue, tog kanden med øl ude på karmen og skænkede et drikkehorn fuldt.
Die Werbe-, Informations- und Kommunikationskampagnen umfassen unterschiedliche Arten von Aktivitäten, insbesondere die Werbung in den Medien, die Erstellung und Verbreitung sonstigen absatzfördernden Materials sowie die Durchführung von mit den Kampagnen verbundenen Werbemaßnahmen an den VerkaufsortenLiterature Literature
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.