glaspuster oor Duits
glaspuster
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Glasbläser
de
Person, die in einer Glasbläserei arbeitet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her har vi nogen af de mest sjældne eksemplarer på glaspusterens kunst.
Konnte ich mal was horen, bitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved at blæse gennem en pibe, et langt jernrør med mundstykke i den ene ende, kan den erfarne glaspuster hurtigt fremstille indviklede og symmetriske genstande af den klump af smeltet glas (den såkaldte „post“) han har for enden af sin pibe.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarjw2019 jw2019
Hun kunne jo godt være sulten selv om glaspusteren var død.
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.Literature Literature
Forbindelsen var lige der – nær og helt sammenhængende. ”Glaspusterens kat er blomsterlig,” sagde mr.
Ich erinnere mich, dass mir eine Geste von Ihnen auffiel und ich nachsah, wer Sie warenLiterature Literature
Alarmopkald fra glaspusterens enke, Antonella Bucati.
Damit steht es acht für den Papst und null für die Heiden!Literature Literature
En ung glaspuster ved navn Benn havde forladt Angiers for at finde lykken i Lakton eller Fort Rizon.
Jerry und ich spielten BackgammonLiterature Literature
EN GLASPUSTER stikker sin glasmagerpibe ind gennem en lille åbning i en hed ovn.
Oas wissen wir erst bei Sonnenaufgangjw2019 jw2019
a ) fremstilles af kunstnerne paa samme haandvaerksmaessige maade som tilsvarende produkter af glas, fremstillet i serieproduktion af glaspustere paa et glasvaerk efter en kunstners udkast,
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.EurLex-2 EurLex-2
Men hvad enten det formes af en glaspuster eller en maskine, hvad enten det skal bryde eller reflektere lyset, bliver det glatte, klare glas fremstillet af uigennemsigtige sandskorn.
lch bin Gefreiter Honus Gant von der #. Colorado- Kavalleriejw2019 jw2019
Glaspusteren stod sammen med sine lærlinge, som bar på mundblæste genstande og store stykker glas.
Was dachtest du denn?Literature Literature
Glaspustere og kunsthåndværk af glas af enhver art
CHARGENBEZEICHNUNG chtmClass tmClass
Glaspustere og kunsthåndværk af glas af enhver art
Wurde Ihnen schwindlig kurz bevor es passierte?tmClass tmClass
Hun tænkte, hun nok fik mest ud af sin sidste dag ved at tage en bådtur til Murano og se på glaspusterne.
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtLiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.