kanoroer oor Duits

kanoroer

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Kanute

naamwoord

Sportler, der an Kanu-Wettbewerben teilnimmt

voorbeelde

Side 18: Kanoroere, vandfald og baggrund: Fotos gengivet med tilladelse af Tahiti Tourisme
Seite 18: Männer im Kanu, Wasserfall und Hintergrund: Fotos mit frdl.

Hjelme til kanoroere
Helme für Kanuten

Detailhandel med dykkerdragter, redningsveste, snorkler, masker til svømning eller dykning, skateboardhjelme, hjelme til kanoroere, visirer, solbriller, beskyttelsesstøvler, svømmebriller, beskyttelsesbeklædning til beskyttelse mod skader
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Tauchanzügen, Rettungswesten, Schnorcheln, Schwimm- und Tauchmasken, Skateboard-Helmen, Kanuhelmen, Gesichtsschutz, Sonnenbrillen, Schutzstiefeln, Schutzbrillen, Schutzbekleidung zum Schutz vor Verletzungen

Den britiske kanosammenslutning siger, at sundhedsrisikoen for kanoroere i britiske farvande er meget lav, og på den baggrund ønsker sammenslutningen at få en begrundelse for, hvorfor man ønsker at medtage rekreative vandområder og aktiviteter i direktivet.
Die British Canoe Union sagt: „Die entscheidende Tatsache ist, dass das Gesundheitsrisiko für Kanufahrer in britischen Gewässern sehr gering ist, und vor diesem Hintergrund bezweifeln wir, dass es gerechtfertigt ist, Freizeitgewässer und -tätigkeiten in die Richtlinie aufzunehmen“.

Hjelme til skateboarding, Hjelme til kanoroere
Skateboard-Helme, Kanuhelme

En berømt kanoroer, Bill Mason, føjede endnu en dimension til kanosejlads da han sagde: „En tur med kano ad gamle vandveje er en god måde at genopdage det forhold på som vi har mistet til naturen og til Skaberen, der har stykket det hele sammen for så længe siden.“
Der bekannte Kanute Bill Mason zeigte einen weiteren Aspekt des Kanufahrens auf, als er sagte: „Eine Reise mit dem Kanu auf alten Wasserwegen bietet eine gute Möglichkeit, unser verloren gegangenes Verhältnis zur Natur und zum Schöpfer wiederzuentdecken, der all das vor langer Zeit hervorgebracht hat.“

Et reb kastes ud til kanoroeren, som så binder det fast til sin båd.
Der Kanufahrer bekommt ein Seil zugeworfen, das er dann an seinem Boot befestigt.

Fem år efter, at han begyndte til kaproning, mødte han Laydreane – en meget dygtig kanoroer og medlem af Kirken.
Fünf Jahre nachdem er begonnen hatte, Rennen zu fahren, lernte er Laydreane kennen, eine Meisterin im Paddeln – und Mitglied der Kirche.