korte bukser oor Duits
korte bukser
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
kurze Hosen
Kom ikke i nærheden af den, hvis du går i korte bukser.
Man sollte sich von ihm fern halten, wenn man kurze Hosen trägt, weißt schon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lange og korte bukser
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu änderntmClass tmClass
Kjoler, spadseredragter, T-shirts, skjorter, benklæder, korte bukser
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) NrtmClass tmClass
Kjoler, Skjorter, Sweatshirts, Rullekravebluser, Underbukser, Korte bukser, Gymnastikshorts, Sportsdragter, Jakker, frakker
Dann schlag ein Geschäft vortmClass tmClass
Hun havde en let træningsjakke på og stramtsiddende korte bukser.
Ich werde dich bald wiedersehenLiterature Literature
Korte bukser (beklædningsgenstande)
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmentmClass tmClass
Skjorter (kort- og langærmede), polotrøjer, T-shirts, bukser, korte bukser, spadseredragter, jakker, undertrøjer, undertøj, bælter, sko, sokker, slips
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTEtmClass tmClass
Beklædning, nemlig T-shirts, sokker, jerseytrøjer og korte bukser
AUSSERKRAFTSETZUNG DES ZOLLS UND ZOLLAMTLICHE ERFASSUNG DER EINFUHRENtmClass tmClass
Filmen begynder på skolen med en masse ranglede franske drenge i korte bukser, der løber rundt og råber.
Empfehlung betreffend den Vorschlag des Europäischen Rates, zur Änderung der Verträge wegen der Übergangsmaßnahmen in Bezug auf die Zusammensetzung des Europäischen Parlaments keinen Konvent einzuberufen [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
De havde korte bukser og kluntede sko og lugtede formodentlig langt væk af petroleum.
Was sagt ihr dazu?Literature Literature
Solen stråler, vi har korte bukser på og sandaler, der er sommerfugle og humlebier.
Nachhaltigkeitskriterien für BiokraftstoffeLiterature Literature
Vi har været venner siden vi gik i korte bukser.
Ja, sagen Sie der Walburga, sie soll mir alles gleich herrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var Uffe Overbye selv, der havde åbnet døren, i korte bukser og løs sommerskjorte.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittLiterature Literature
Hun så misundeligt på slaverne der gik foran hende og ikke havde andet på end korte bukser.
Beweisaufnahme in Zivil- und HandelssachenLiterature Literature
Alberto og Michele som børn, i korte bukser og knælange strømper.
Beförderungsvertrag einen Vertrag über Luftverkehrsdienste oder einen solche Dienste umfassenden Vertrag; die Beförderung kann zwei oder mehr Flüge umfassen, die von demselben oder von verschiedenen Luftfahrtunternehmen durchgeführt werdenLiterature Literature
Shorts og korte bukser
Als gutes Beispiel für ein realistisches Budget auf EU-Ebene kann das geplante Jahr # dienen, für das # Mio. EUR zur Verfügung stehen, # Mio. EUR davon für Aktivitäten in den MitgliedsstaatentmClass tmClass
Korte bukser
Das Protokoll sollte vorbehaltlich seines späteren Abschlusses unterzeichnet werdentmClass tmClass
Desuden kunne yngre medarbejdere gå i korte bukser.
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichenWikiMatrix WikiMatrix
Beklædningsgenstande, Fodtøj, Hovedbeklædning, Skjorter, Underbukser, Strandbeklædning, Korte bukser, Hovedbeklædning, bælter
Also das sind Ex- Polizisten?tmClass tmClass
Disse unge fyre mindede faktisk mere om soldater med deres korte bukser og militærkasketter og hagekorsarmbind.
Warum machst du diesen Schritt nicht?Literature Literature
Måske burde vi møde ham i korte bukser og med små økser.
Zweckdienliche MaßnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklædningsgenstande til cykelsport, nemlig T-shirts, sweatshirts, sokker, jakker, skørter, hatte, trøjer, korte bukser
Ich hab meinen behalten.Schön dich zu sehentmClass tmClass
Tøj, nemlig hovedbeklædning, fodtøj, T-shirts, korte bukser, hatte, bukser, trusser, jakker, skjorter, sweatere, kjoler og frakker,
Ist ja wohl ScheißegaltmClass tmClass
Han havde kakifarvede korte bukser på, hans knæ var runde og hvide som nyskrubbede kartofler.
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindLiterature Literature
T-shirts, slipovers, skjorter, benklæder, træningsbukser, korte bukser, sweatere, beklædningsgenstande i almindelighed, fodtøj og hovedbeklædning
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar isttmClass tmClass
Jeg så på mine klassekammerater, nogle af dem stadig i korte bukser, andre i plusfours eller lange bukser.
Der Dialog SchattenwurfLiterature Literature
191 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.