legemskrænkelse oor Duits
legemskrænkelse
Vertalings in die woordeboek Deens - Duits
Körperverletzung
tätlicher Angriff
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 Du må give dem det klare og stærke indtryk at en tvungen transfusion er en anstødelig legemskrænkelse.
Zweitens sollen die Regelung von Streitigkeiten vor Gericht erleichtert und die gegenseitige Anerkennung gerichtlicher Entscheidungen gefördert werden.jw2019 jw2019
„Jeg var blevet arresteret over 40 gange for røveri, overfald, legemskrænkelse, mordforsøg og forskellige andre ting,“ berettede en 32-årig fange som havde siddet i statsfængselet i Angola i Louisiana i USA.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.jw2019 jw2019
Og når et mindreårigt barn udsættes for legemskrænkelse ved at blive påtvunget en transfusion med bistand af en af domstolen udpeget værge og imod barnets egentlige forældres protester, der hviler både på et religiøst og på et forfatningsmæssigt grundlag, bliver spørgsmålet meget alvorligt: Hvem tilhører barnets legeme — den politiske stat eller barnets egentlige forældre?
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtjw2019 jw2019
Disse har udsat børnene for legemskrænkelse ved at lade dem få blodtransfusion, i direkte strid med Guds lov og de kristne forældres samvittighed og deres indsigelser.
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenjw2019 jw2019
Familien Lunsford sagsøgte kirurgen og hospitalet for bedrageri, tillidsbrud, legemskrænkelse, overtrædelse af borgerrettighederne og for med overlæg at have påført følelsesmæssig svie og smerte.
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltjw2019 jw2019
5 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.