ligkiste oor Duits

ligkiste

w

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Sarg

naamwoordmanlike
Det er som at ligge i en ligkiste.
Wir liegen hier wie in'nem Sarg.
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ligkister, begravelsesurner, tilbehør til ligkister
Ich will doch gar nicht unbedingt, dass du schwul bleibsttmClass tmClass
„Kan De blot klare Dem i ligkisten, så skal jeg nok få Dem op af graven.
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetLiterature Literature
Endnu et søm i stodderens ligkiste. ”Hvad med Bonnie Plank?”
Welcher Lohn?Literature Literature
Særlig ligkister af pap
Lassen Sie das verdammte Gepäck los!tmClass tmClass
Den ligner en ligkiste på hjul.
. – Frau Präsidentin! Über den hervorragenden Bericht des Kollegen Brie muss ich nicht viele Worte verlieren.Literature Literature
4) ligkister og urner, udsmykninger til grave og genstande bestemt til vedligeholdelse af grave og gravmonumenter
Falls er den Virus nicht hat, verlieren wir unsere Chance, ihn abzufangenEurLex-2 EurLex-2
Jeg mindes, Ken, at sidst jeg så din kone, lå hun i en ligkiste.
Der endgültige Entwurf der Tagesordnung für die Tagung März # (PE #.#/PDOJ) ist verteilt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligkister, askeurner og udsmykningsgenstande til grave
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenEurlex2019 Eurlex2019
I den senere tid har man især hørt om kasser med falsk bund, juveler og andre ting gemt i supper, brød og alle mulige andre slags fødevarer, samt i ligkister såvel som i forskellige dele af den menneskelige anatomi.
Die Antragsteller sollten unter gebührender Berücksichtigung der Menschenwürde behandelt werdenjw2019 jw2019
4. ligkister og urner, udsmykninger til grave og genstande bestemt til vedligeholdelse af grave og gravmonumenter
Die oben genannten Rechts- und Verwaltungsvorschriften können auf folgender Webseite eingesehen werden LégifranceEurLex-2 EurLex-2
100 kilo C4 sprængstof skjult i en ligkiste.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ligkistebeslag, Ikke af metal, Ligkister
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habentmClass tmClass
Heroin, det sidste søm i Lucys ligkiste.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undLiterature Literature
Særlig ligkister og tilbehør hertil samt urner til begravelse
verweist auf die Notwendigkeit, im Rahmen regionaler Entwicklungspläne das Programm Natura # zu berücksichtigen, um den Grundsatz des Schutzes der Artenvielfalt in Europa mit der Entwicklung und Verbesserung der Lebensqualität in Einklang zu bringen; hält es in diesem Sinn für notwendig, eine breit angelegte Informationskampagne durchzuführen, einhergehend mit der Förderung bewährter Verfahren, um zu verdeutlichen, wie diese scheinbar widersprüchlichen Ziele in Einklang gebracht werden könnentmClass tmClass
Andre varer af træ (undtagen pallerammer og ligkister af træ)
Q# Infolge absichtlicher Tätigkeiten kontaminierte oder verschmutzte Stoffe (z. B. Reinigungsrückstände, Verpackungsmaterial, Behälter uswEuroParl2021 EuroParl2021
Crosby har skrevet: „En fabrikant sagde at han kunne sælge 5000 ligkister på to timer — hvis han havde haft dem.
Codes der Aufmachung der Erzeugnissejw2019 jw2019
Reglen var, at åbningen i hvert fald måtte være så stor, at man kom gennem med en ligkiste.
Sehr erfreut, wirklichWikiMatrix WikiMatrix
Ligkister , askeurner og udsmykningsgenstande til grave
Die Frist für die Abgabe der Erklärung zur Teilnahme an der Ausschreibung läuft um #.# Uhr am #. Tag nach Bekanntgabe dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union abEurLex-2 EurLex-2
Ligkister af træ
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleisteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvor er maleriet fra ligkisten?
Herr Präsident, Herr Kommissar! Es ist schrecklich und deprimierend für die Integrität des Menschen, daß uns immer wieder die Schmerzensschreie aus Afrika erreichen, die im 21. Jahrhundert um Nahrung und Wasser flehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.